AEG L89499FL Manuel d'utilisateur

L 89499 FL DE Benutzerinformation

• Waschmittelmenge in ProzentDas Symbol zeigt die empfohlene Wasch-mittelmenge für die Wäsche in der Trom-mel an. Wenn Sie die Start/Pause-Tastedrücke

4.7 Extra Spülen-Taste 7Drücken Sie die Taste 7 , um einemProgramm weitere Spülgänge hinzuzufü-gen.Diese Funktion empfiehlt sich in Gebie-ten mit weic

4.13 Funktion „immer extraspülen“Mit dieser Funktion können Sie die Funk-tion „Extra Spülen“ stets beibehalten,auch wenn Sie ein neues Programm ein-st

ProgrammTemperaturbereichBeladung und VerschmutzungsgradMaximale Beladung, maximale Schleuder-drehzahlSpülenKaltSpülen und Schleudern der Wäsche. Alle

Mögliche ProgrammkombinationenProgrammFlecken/Vorw.Extra SpülenZeit SparenZeitvorwahlKoch/Bunt Extra Leise Pflegeleicht

6. VERBRAUCHSWERTEAm Programmstart zeigt das Display die Programmdauer für die maximaleBeladung an.Während der Waschphase wird die Programmdauer autom

Aus-Zustand (W) Ein-Zustand (W)Die in den Tabellen oben enthaltenen Informationen erfüllen die Verordnung1015/2010 der EU-Kommission zur Durchführung

Wenn das Gewicht der Wäschedie Höchstbeladung der Trom-mel überschreitet, beginnen dieSymbole MAX und der Wert 0.0zu blinken.Sie können die Wäsche was

Fach für flüssige Pflegemittel (Weichspüler, Stärke).Füllen Sie das Pflegemittel in das Fach ein, bevor Sie das Pro-gramm starten.Das ist die maximale

4.Drehen Sie die Klappe nach unten,wenn Sie Flüssigwaschmittel ver-wenden.Klappe in der Position „Un-ten“:– Verwenden Sie keine Ge-lwaschmittel oder F

INHALT1. SICHERHEITSINFORMATIONEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. SICHERHEITSHINWEI

2.Drücken Sie die Taste 4 erneut.Das Waschprogramm wird fortge-setzt.8.9 Abbrechen einesProgramms1.Drücken Sie die Taste 1 , um dasProgramm abzubreche

9. TIPPS UND HINWEISE9.1 Beladung• Teilen Sie die Wäsche auf, in: Kochwä-sche, Buntwäsche, Synthetik, Feinwä-sche und Wolle.• Halten Sie sich an die A

10. REINIGUNG UND PFLEGEWARNUNG!Trennen Sie das Gerät von der Stromver-sorgung, bevor Sie es reinigen.10.1 EntkalkenNormales Leitungswasser enthält Ka

10.6 WaschmittelschubladeSo reinigen Sie die Waschmittelschublade:121.Drücken Sie auf den Hebel.2.Ziehen Sie die Waschmittelschubla-de heraus.3.Entfer

So reinigen Sie die Ablaufpumpe:1.Öffnen Sie die Ablaufpumpenklap-pe.2.Ziehen Sie die Klappe zum Entfer-nen heraus.3.Stellen Sie einen Behälter unter

129.Reinigen Sie den Filter unter fließ-endem Wasser und setzen Sie ihnwieder in die dafür vorgesehenenFührungen in der Pumpe ein.10.Achten Sie darauf

Bringen Sie den Ablaufkanal wieder inseine ursprüngliche Position und schlie-ßen Sie die Ablaufpumpenklappe.Wenn Sie das Wasser über das Noten-tleerun

Problem Mögliche Ursache Mögliche Abhilfe Der Wasserzulauf-schlauch ist nicht richtigangeschlossen.Vergewissern Sie sich, dass dieSchlauchverbindung

Problem Mögliche Ursache Mögliche Abhilfe Die Zeitvorwahl ist ein-gestellt.Um das Programm sofort zustarten, brechen Sie die Zeitvor-wahl ab. Die Ki

Problem Mögliche Ursache Mögliche AbhilfeDie Waschergeb-nisse sind nichtzufriedenstellend.Sie haben zu wenigoder ein falschesWaschmittel verwendet.Erh

1. SICHERHEITSINFORMATIONENLesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Ge-räts zuerst die Gebrauchsanleitung. Der Hersteller über-nimmt keine Veran

Wasserversorgung 1) KaltwasserMaximale Beladung Koch-/Buntwäsche 9 kgSchleuderdrehzahl Max. 1400 U/min1) Schließen Sie den Zulaufschlauch an einen Wa

DEUTSCH 31

www.aeg.com/shop132912360-A-312013

• Nehmen Sie keine technischen Änderungen am Ge-rät vor.• Beachten Sie die maximale Beladungsmenge von 9kg (siehe Kapitel „Programmtabelle“).• Wenn da

chen. Wenden Sie sich andernfalls aneine Elektrofachkraft.• Das Gerät darf ausschließlich an eineordnungsgemäß installierte Schutz-kontaktsteckdose an

3. GERÄTEBESCHREIBUNG1 2 3 8956741011121Arbeitsplatte2Waschmittelschublade3Bedienfeld4Türgriff5Typenschild6Ablaufpumpe7Schraubfüße zum Ausrichten desG

4. BEDIENFELDTemp.U./Min.Start/PauseZeit-vorwahlZeitSparenFlecken/Vorw.ExtraSpülenKoch/BuntExtra LeisePflegeleichtLeichtbügelnFeinwäscheDaunenAnti-All

4.3 Display 3A HK JC D E F GBM LIIm Display erscheint:ADie Temperatur des eingestellten ProgrammsKaltes WasserBDie Schleuderdrehzahl des eingestellten

FSie können die Tür des Geräts nicht öffnen, solangedieses Symbol erscheint.Sie können die Tür erst öffnen, wenn das Symbol er-lischt.Wenn das Symbol