AEG L7WBG86W Manuel d'utilisateur

USER MANUALDE BenutzerinformationWasch-TrocknerL7WBG86W

WARNUNG!Schieben Sie weder Kartonnoch Holz oder ähnlicheMaterialien unter dieStellfüße, um das Gerätauszurichten.x4Das Gerät muss einen waagerechten u

Verwenden Sie keinenVerlängerungsschlauch, fallsder Zulaufschlauch zu kurzist. Wenden Sie sich an denKundendienst, um einenanderen Zulaufschlauch zuer

Das Ende desAblaufschlauchs muss stetsbelüftet sein, d. h. derInnendurchmesser desAblaufrohrs (min. 38 mm -min. 1,5") muss größer seinals der Auß

1Arbeitsplatte2Waschmittelschublade3Bedienfeld4Türgriff5Typenschild6Sieb der Ablaufpumpe7Füße für die Ausrichtung des Geräts8Ablaufschlauch9Anschluss

5.2 DisplayMIXAnzeige der max. Beladung. Die Anzeige blinkt während der Mes-sung der Wäschemenge.Anzeige des max. zulässigen Wäschegewichts. Blinkt,

Temperaturanzeige. Die Anzeige erscheint, wenn ein Waschgangmit kaltem Wasser gewählt wurde.Schleuderdrehzahlanzeige. – Anzeige Kein Schleudern.Bü

• Die Schleuderdrehzahl zureduzieren.Das Display zeigt nur dieSchleuderdrehzahlen an,die für das eingestellteProgramm verfügbarsind.• Die Option „Kein

Es können nicht alleTrockenzeiten fürverschiedene Wäschearteneingestellt werden.6.10 Droogtegraad - Niveauséchage Berühren Sie diese Taste, um einen d

Programm ProgrammbeschreibungFijne was - DélicatsEmpfindliche Wäsche, wie z. B. aus Acryl, Viskose undMischgewebe, die schonend gewaschen werden müsse

Programm ProgrammbeschreibungStoom - VapeurDampfprogramme2)Dampf kann für getrocknete, gewaschene oder einmal ge-tragene Wäsche benutzt werden. Diese

INHALTSVERZEICHNIS1. SICHERHEITSHINWEISE...32. SICHERHEITSAN

Programm Standardtempe-raturTemperaturbe-reichMaximale Schleuder-drehzahlSchleuderdrehzahl-bereichMaximale Bela-dungKatoen Eco - Coton Eco40 °C60 °C -

Mögliche ProgrammkombinationenProgramm Katoen - Blanc/Couleurs Katoen Eco - Coton Eco Synthetica - Synthétiques Fijne was - Délicats Wol/Handwas - Lai

Programm Katoen - Blanc/Couleurs Katoen Eco - Coton Eco Synthetica - Synthétiques Fijne was - Délicats Wol/Handwas - Laine/Lavage à la main Outdoor No

7.3 AutomatiktrocknenTrockengrad Gewebetyp BeladungExtratrockenFür FrotteewarenBaumwolle und Leinen(Bademäntel, Badetücherusw.)bis zu 4 kgSchranktrock

7.4 Zeitgesteuertes TrocknenTrockengrad Gewebetyp Bela-dung(kg)Schleuderd-reh-zahl(U/min)Vorge-schlage-ne Dau-er (Min.)ExtratrockenFür FrotteewarenBau

Tasten und derProgrammwahlschalter (mitAusnahme der Taste Aan/Uit -Marche/Arrêt) sind ausgeschaltet.• Bevor Sie die Taste Start/Pauze -Départ/Pause be

Anzeigen der Phasen, aus denen dasProgramm besteht, und dieProgrammdauer an.10.2 Einfüllen der Wäsche1. Öffnen Sie die Tür des Geräts.2. Schütteln Sie

A4. Drehen Sie die Klappe nach unten,wenn Sie Flüssigwaschmittelverwenden.BKlappe in der UNTERENPosition:• Verwenden Sie keineGelwaschmittel oderFlüss

10.6 Starten eines ProgrammsBerühren Sie die Taste Start/Pauze -Départ/Pause, um das Programm zustarten.Die zugehörige Kontrolllampe hört auf zublinke

ProSense Phase kann bis zu drei Malwiederholt werden (siehe Punkt 1).Wichtig! Wird die Wäschemenge nichtverringert, startet das Waschprogrammtrotz der

Änderungen vorbehalten.1. SICHERHEITSHINWEISELesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch desGeräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Bei Verletzungenode

3. Schließen Sie die Tür und berührenSie die Taste Start/Pauze - Départ/Pause.Das Programm bzw. die Zeitvorwahl läuftweiter.4. Die Tür kann geöffnet w

11.1 NON-STOP Programm –Waschen und TrocknenNicht alle Programme sindmit der Trockenfunktionkompatibel. Das ProgrammNonStop 60min ist bereitsein volls

Im Display erscheint dieTürverriegelungsanzeige , und dieAnzeige der Programmphase blinkt.Das Display zeigt auch die Restlaufzeitan.11.4 Am Ende desT

c. Extra Trocken: fürBaumwollwäscheIm Display wird die Dauer desTrockenprogramms angezeigt.Um ein gutesTrockenergebnis bei einemgeringerenEnergieverb

Starten Sie ein spezielles Programm,um die Flusen aus der Trommel zuentfernen:• Leeren Sie die Trommel.• Reinigen Sie die Trommel, dieDichtung und die

– Flüssigwaschmittel, vorzugsweisefür Programme mit niedrigenTemperaturen (max. 60 °C) für alleGewebearten oderWollwaschmittel.• Mischen Sie nicht ver

14.10 ZusätzlicherTrockengangIst die Wäsche am Ende einesTrockenprogramms noch zu feucht,wählen Sie noch einen kurzenTrockengang.WARNUNG!Trocknen Sie

Temperatur und einer kleinen MengeWaschpulver.15.4 TürdichtungÜberprüfen Sie die Türdichtungregelmäßig und entfernen Sie ggf. darinverfangene Gegenstä

15.7 Reinigen derAblaufpumpeWARNUNG!Ziehen Sie den Netzsteckeraus der Netzsteckdose.Kontrollieren Sie regelmäßigdas Ablaufpumpensieb undsorgen Sie daf

6. Wiederholen Sie die Schritte 4 und 5,bis kein Wasser mehr herausfließt.7. Drehen Sie das Sieb gegen denUhrzeigersinn, um es zu entfernen.128. Entfe

• Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung ohneBeaufsichtigung durchführen.1.2 Allgemeine Sicherheit• Nehmen Sie keine technischen Änderungen am Gerä

1232. Lockern Sie die Ringmutter, um denZulaufschlauch vom Gerät zuentfernen.3. Reinigen Sie das Ventilsieb an derGeräterückseite mit einerZahnbürste.

WARNUNG!Stellen Sie sicher, dass dieTemperatur über 0 °C liegt,bevor Sie das Gerät wiedereinschalten.Der Hersteller ist nicht fürSchäden verantwortlic

zu. Wenden Sie sich an einenautorisierten Kundendienst.WARNUNG!Schalten Sie das Gerät vorder Überprüfung aus.16.2 Mögliche StörungenStörung Mögliche A

Störung Mögliche AbhilfeDas Gerät schleudertnicht oder das Wasch-programm dauert längerals gewöhnlich.• Stellen Sie das Schleuderprogramm ein.• Vergew

Störung Mögliche AbhilfeNach dem Waschgangbefinden sich Waschmit-telrückstände in derWaschmittelschublade.• Stellen Sie sicher, dass sich die Klappe i

1. Schalten Sie das Gerät durchDrücken der Taste Aan/Uit - Marche/Arrêt aus.2. Ziehen Sie den Netzstecker aus derNetzsteckdose.3. Öffnen Sie die Filte

Programme Bela-dung(kg)Energie-verbrauch(kWh)Wasserver-brauch (Li-ter)Ungefähre Pro-grammdauer (in Mi-nuten)Pflegeleicht 40 °C 3 0.80 60 140Feinwäsche

19.3 Sockel mit SchubladeSo steht Ihr Gerät höher und die Be- undEntladung wird einfacher.Die Schublade kann zur Aufbewahrungvon Wäsche benutzt werden

www.aeg.com/shop157012401-A-342017

• Überschreiten Sie nicht die maximaleBeladungsmenge von 8 kg (siehe Kapitel„Programmübersicht“).• Das Gerät muss mit den neu gelieferten Schlauch-Set

sofort die gesamte Wäsche und breiten Sie diese aus,damit die Restwärme abgeleitet werden kann.• Während der letzten Phase (Abkühlphase) desTrockengan

• Schließen Sie das Gerät unbedingt aneine ordnungsgemäß installierteSchutzkontaktsteckdose an.• Verwenden Sie keineMehrfachsteckdosen oderVerlängerun

3. MONTAGEWARNUNG!Siehe KapitelSicherheitshinweise.3.1 AuspackenWARNUNG!Entfernen Sie vor derMontage des Geräts alleVerpackungsmaterialien undTranspor

128. Ziehen Sie das Gerät nach oben,sodass es wieder aufrecht steht.9. Entnehmen Sie das Netzkabel undden Ablaufschlauch aus denSchlauchhalterungen. A