AEG L7WB58WT Manuel d'utilisateur Page 1

USER MANUALDE BenutzerinformationWasch-TrocknerL7WB58WT

WARNUNG!Schieben Sie weder Kartonnoch Holz oder ähnlicheMaterialien unter dieStellfüße, um das Gerätauszurichten.x4Das Gerät muss einen waagerechten u

durch natürliche Alterung auftretenkönnen.Der rote Bereich im Fenster „A“ zeigtdiesen Fehler an.ATritt dieser Fall ein, drehen Sie denWasserhahn zu un

5. Ohne Kunststoffführung in einenSiphon - Stecken Sie denAblaufschlauch in den Siphon undbefestigen Sie ihn mit einerSchlauchschelle. Orientieren Sie

3Bedienfeld4Türgriff5Typenschild6Sieb der Ablaufpumpe7Füße für die Ausrichtung des Geräts8Ablaufschlauch9Anschluss des Zulaufschlauchs10Netzkabel11Tra

5.2 DisplayMIXAnzeige der max. Beladung. Die Anzeige blinkt während der Mes-sung der Wäschemenge.Anzeige des max. zulässigen Wäschegewichts. Blinkt,

Temperaturanzeige. Die Anzeige erscheint, wenn ein Waschgangmit kaltem Wasser gewählt wurde.Schleuderdrehzahlanzeige. – Anzeige Kein Schleudern.Bü

müssen das Wasser abpumpen, umdie Tür entriegeln zu können.Wenn Sie die Taste Start/Pauseberühren, wird lediglich dieAbpumpphase ausgeführt.Das Gerät

• Schranktrocken: Wäsche,die in den Schrank gelegt werden soll• Extra Trocken: Wäsche, dievollständig trocken sein sollDas ProgrammAutomatiktrocknen

Programm ProgrammbeschreibungOutdoorVerwenden Sie keinen Weichspüler, und stel-len Sie sicher, dass sich keine Weichspüler-rückstände in der Waschmitt

Programm ProgrammbeschreibungSchleudern/AbpumpenSchleudern der Wäsche und Abpumpen des in der Trommelverbliebenen Wassers. Alle Gewebearten, außer Wol

INHALTSVERZEICHNIS1. SICHERHEITSHINWEISE...32. SICHERHEITSAN

Programm Standardtempe-raturTemperaturbe-reichMaximale Schleuder-drehzahlSchleuderdrehzahl-bereichMaximale Bela-dungSpülen 1600 U/min1600 U/min – 400U

7.2 Woolmark Apparel Care –Blau• Das Waschprogramm Wolle dieserMaschine wurde von The WoolmarkCompany für das Waschen vonWolltextilien mit derPflegeke

Trockengrad Gewebetyp Beladung BügeltrockenGeeignet zum BügelnBaumwolle und Leinen(Betttücher, Tischtücher,Hemden usw.)bis zu 5 kg1) Hinweise für Prüfi

8. EINSTELLUNGEN8.1 KindersicherungDiese Option verhindert, dass Kinder mitdem Bedienfeld spielen.• Berühren Sie zum Ein-/Ausschaltendieser Option die

3. Halten Sie die Taste Ein/Aus einigeSekunden lang gedrückt, um dasGerät einzuschalten. DieKontrolllampe der Taste Start/Pausebeginnt zu blinken.Der

3. Drehen Sie die Klappe nach oben,wenn Sie Waschpulver verwenden.A4. Drehen Sie die Klappe nach unten,wenn Sie Flüssigwaschmittelverwenden.BKlappe in

3. Schalten Sie bei Bedarf eine odermehrere Optionen durch Berührender entsprechenden Tasten ein. Diezugehörigen Anzeigen leuchten imDisplay und die a

entsprechend angepasst und kannsich verlängern oder verkürzen. Nachweiteren 30 Sekunden beginnt dasWasser einzulaufen.Falls am Ende der Beladungserken

Während ein Programm oder dieZeitvorwahl aktiv ist, ist die Tür verriegelt.1. Berühren Sie die Taste Start/Pause.Das Türverriegelungssymbol erlischt i

Haben Sie ein Programmoder eine Option gewählt,das/die mit Wasser in derTrommel endet, schaltet dieStandby-Funktion das Gerät nicht aus, um Sie daran

Änderungen vorbehalten.1. SICHERHEITSHINWEISELesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch desGeräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Bei Verletzungenode

2. Berühren Sie die Taste Start/Pause,um das Programm zu starten. DiePROSENSE Erkennung startet.Im Display erscheint dieTürverriegelungsanzeige , und

Wenn Sie großeWäschemengen trocknen,achten Sie darauf, dass dieWäschestücke nichteingerollt und gleichmäßigin der Trommel verteilt sind,um ein gutesTr

13. FLUSEN IN DER WÄSCHEWährend des Wasch- und/oderTrockengangs können sich beibestimmten Textilarten(Schwammtücher, Wolle oderSweatshirts) Flusen abl

b. verteilen Sie die Wäsche mit derHand neu, so dass dieWäschestücke gleichmäßigverteilt sind.c. Drücken Sie die Taste Start/Pause. Die Schleuderphase

• Daunen.• Anoraks.• Schlafsäcke.• Gewebe mit Resten von Haarsprays,Nagellackentferner oder ähnlichenLösungsmitteln.• Kleidungsstücke aus Schaumgummio

15.2 EntkalkungWenn die Wasserhärte IhresLeitungswassers hoch odermittel ist, empfehlen wir dieVerwendung einesEntkalkers fürWaschmaschinen.Prüfen Sie

zu beseitigen. Setzen Sie nach derReinigung das Oberteil wieder ein.3. Stellen Sie sicher, dass alleWaschmittelreste an der Ober- undUnterseite der Au

2114. Lassen Sie das Wasser ablaufen.5. Wenn der Behälter voll ist, schließenSie den Ablaufkanal und leeren Sieden Behälter.6. Wiederholen Sie die Sch

1212. Schließen Sie diePumpenabdeckung.21Wenn Sie das Wasser über dieNotentleerung ablassen, müssen Sie dasAbpumpsystem wieder einschalten:a. Gießen S

45°20°15.9 NotentleerungKann das Gerät das Wasser nichtabpumpen, führen Sie den unter„Reinigen desAblauffilters“ beschriebenen Vorgangaus. Reinigen Si

• Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung ohneBeaufsichtigung durchführen.1.2 Allgemeine Sicherheit• Nehmen Sie keine technischen Änderungen am Gerä

Ist das Gerät überladen,nehmen Sie einigeWäschestücke aus derTrommel und/oderdrücken Sie die Tür zuund berühren Siegleichzeitig die TasteStart/Pause,

Störung Mögliche AbhilfeDas Wasser, das in dasGerät einläuft, wird sofortabgepumpt.• Vergewissern Sie sich, dass sich der Ablaufschlauch in derrichtig

Störung Mögliche AbhilfeDas Gerät verursacht einungewöhnliches Ge-räusch und vibriert.• Stellen Sie sicher, dass das Gerät richtig ausgerichtet ist.Si

16.3 Öffnen der Tür im NotfallIm Falle eines Stromausfalls oder einerFunktionsstörung bleibt die Türverriegelt. Das Waschprogramm wirdfortgesetzt, sob

Während des Waschprogramms können durch die ProSense-Technolo-gie die Programmdauer und die Verbrauchswerte variieren. Siehe „Pro-Sense-Beladungserken

19. ZUBEHÖR19.1 Verfügbar beiwww.aeg.com/shop odereinem autorisierten HändlerNur mit geeignetem, vonAEG zugelassenem Zubehörkönnen dieSicherheitsstand

20. UMWELTTIPPSRecyceln Sie Materialien mit dem Symbol. Entsorgen Sie die Verpackung in denentsprechenden Recyclingbehältern.Recyceln Sie zum Umwelt-

DEUTSCH 47

www.aeg.com/shop157012150-B-212017

• Überschreiten Sie nicht die maximaleBeladungsmenge von 8 kg (siehe Kapitel„Programmübersicht“).• Das Gerät muss mit den neu gelieferten Schlauch-Set

sofort die gesamte Wäsche und breiten Sie diese aus,damit die Restwärme abgeleitet werden kann.• Während der letzten Phase (Abkühlphase) desTrockengan

• Schließen Sie das Gerät unbedingt aneine ordnungsgemäß installierteSchutzkontaktsteckdose an.• Verwenden Sie keineMehrfachsteckdosen oderVerlängerun

3. MONTAGEWARNUNG!Siehe KapitelSicherheitshinweise.3.1 AuspackenWARNUNG!Entfernen Sie vor derMontage des Geräts alleVerpackungsmaterialien undTranspor

128. Ziehen Sie das Gerät nach oben,sodass es wieder aufrecht steht.9. Entnehmen Sie das Netzkabel undden Ablaufschlauch aus denSchlauchhalterungen. A