Aeg L76254ETL Manuel d'utilisateur Page 1

L 76465 TL3L 76265 TL3WASCHMASCHINE BENUTZERINFORMATION

FUNKTIONKINDERSICHERUNGDiese Funktion verhindert, dass Kindermit dem Bedienfeld spielen.• Drücken Sie zum Aktivieren der Funk-tion die Tasten 9 und 10

ProgrammTemperaturBeladungMax. BeladungProgramm-beschreibungFunktionenLeichtbügeln3)60 °C - KaltSynthetikfasern, nor-mal verschmutzt.Max. 1 kgHauptwas

ProgrammTemperaturBeladungMax. BeladungProgramm-beschreibungFunktionenEnergiesparen7)60° - 40°Weiße und farbechteBaumwolle, normalverschmutzt.Max. 6 k

VERBRAUCHSWERTEProgramm1)Energieverbrauch(KWh)2)Wasserverbrauch(Liter)2)Koch-/Buntwäsche 90 °C 2.00 58Koch-/Buntwäsche + Vorwäsche 90 °C 2.20 65Extra

GEBRAUCH DES GERÄTS1. Drehen Sie den Wasserhahn auf.2. Stecken Sie den Netzstecker in dieSteckdose.3.Drücken Sie die Taste 1 , um dasGerät einzuschalt

VERWENDUNG VON WASCH- UND PFLEGEMITTELNWaschmittelfach für die Vorwaschphase und das Einweichprogramm.Waschmittelfach für die Waschphase.Fach für flüs

2. Ändern Sie die eingestellte Funkti-on.EINSTELLEN DERZEITVORWAHL1.Drücken Sie die Taste 5 wieder-holt, bis das Display die Zeit in Mi-nuten und Stun

Wenn Sie das Gerät wieder ein-schalten, zeigt das Display dasEnde des zuletzt gewählten Pro-gramms an. Drehen Sie den Pro-grammwahlschalter, um ein ne

• Mischen Sie nicht verschiedeneWaschmittel.• Verwenden Sie der Umwelt zuliebenicht mehr als die angegebeneWaschmittelmenge.• Halten Sie sich an die A

REINIGUNG UND PFLEGEWARNUNG!Trennen Sie das Gerät von der Strom-versorgung, bevor Sie es reinigen.ENTKALKENNormales Leitungswasser enthält Kalk.Falls

INHALT4 SICHERHEITSHINWEISE6 GERÄTEBESCHREIBUNG6ZUBEHÖR7 BEDIENFELD10 WASCHPROGRAMME13 VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME14 GEBRAUCH DES GERÄTS14 EINFÜLLEN

WARNUNG!• Ziehen Sie den Netzsteckeraus der Netzsteckdose.• Entfernen Sie den Filter nicht,während das Gerät in Betriebist. Reinigen Sie den Ablauffil

So reinigen Sie die Wasserzulauffilter:1. Schließen Sie den Wasserhahn.2. Entfernen Sie den Wasserzulauf-schlauch vom Wasserhahn.3. Reinigen Sie den F

3. Wählen Sie das Abpumpprogrammund lassen Sie es komplett durch-laufen.4. Drehen Sie den Programmwahl-schalter auf Stopp, um das Gerätvon der Stromve

Problem Mögliche Ursache Mögliche Abhilfe Der Wasserablauf-schlauch ist nicht richtigangeschlossen.Vergewissern Sie sich, dass dieSchlauchverbindung

Problem Mögliche Ursache Mögliche Abhilfe Der Wasserablauf-schlauch ist beschädigt.Vergewissern Sie sich, dass derWasserzulaufschlauch nicht be-schäd

TECHNISCHE DATENAbmessungen Breite / Höhe / Tiefe 400 / 850 / 600 mmElektrischer Anschluss: SpannungGesamtleistungSicherungFrequenz230 V2200 W10 A50 H

3. Kippen Sie das Gerät nach hinten.4. Drehen Sie das Gerät auf einerEcke, um den Transportschutz un-ter dem Gerät zu entfernen.5. Öffnen Sie den Deck

11210. Entfernen Sie das Kunststoffteil.11. Ersetzen Sie den Kunststoff-Ab-standshalter durch die Kunststoff-kappe. Diese Kappe finden Sie imBeutel mi

A3. Stellen Sie das Gerät auf einenebenen, festen Boden.4. Stellen Sie sicher, dass die Luftzir-kulation unter dem Gerät nichtdurch Teppiche beeinträc

2. Schließen Sie den Wasserzulauf-schlauch an einen Kaltwasserhahnmit einem 3/4"-Außengewinde an.VORSICHT!Achten Sie darauf, dass die An-schlüsse

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSEDanke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben esgeschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgeze

• Über eine Waschbeckenkante.• Stellen Sie sicher, dass die Kunst-stoff-Führung beim Abpumpen nichtabrutschen kann. Befestigen Sie des-wegen die Führu

DEUTSCH31

www.aeg.com/shop 108637100-A-262011

SICHERHEITSHINWEISELesen Sie vor der Montage und Anwen-dung sorgfältig dieses Handbuch:• Für Ihre Sicherheit und die SicherheitIhres Eigentums.• Zum

an einer Netzsteckdose angeschlos-sen ist.• Die elektrische Installation, dieKlempnerarbeiten und die Montagedes Geräts dürfen nur von einer qua-lifiz

GERÄTEBESCHREIBUNG2315469810117121Bedienfeld2Deckel3Deckeltaste4Filterabdeckung5Hebel zum Bewegen des Geräts6Schraubfüße7Typenschild8Netzkabel9Wassere

BEDIENFELD1 2 3456789101Ein-/Aus-Taste2Programmwahlschalter3Display4Start/Pause-Taste5Zeitvorwahl-Taste6Zeitspar-Taste7Extra Spülen-Taste8Flecken-Tast

Im Display erscheint:A • Die maximale Temperatur des ProgrammsB • Die Standard-Schleuderdrehzahl des Programms•Die Symbole „Kein Schleudergang“1) und

START-/PAUSE-TASTE 4Drücken Sie die Taste 4 , um ein Pro-gramm zu starten oder zu unterbre-chen.ZEITVORWAHL-TASTE 5Drücken Sie die Taste 5 , um denSta