ET Kasutusjuhend 2KülmutuskappLV Lietošanas instrukcija 15LedusskapisLT Naudojimo instrukcija 28ŠaldytuvasSKS58240F0
Sügavkülmuti riiulitel ja ülemise kambriümbruses moodustub alati teatud määralhärmatist.Sulatage sügavkülmutit, kuihärmatisekihi paksus on umbes 3–5mi
Probleem Võimalik põhjus LahendusLamp on rikkis. Vt jaotist "Lambi vahetami‐ne".Kompressor töötab pidevalt. Temperatuur on valesti vali‐tud.
Probleem Võimalik põhjus LahendusToidu temperatuur on liigakõrge.Laske toiduainetel jahtudatoatemperatuurini, enne kuineed külmikusse asetate.Hoiustas
2. Vajadusel reguleerige ust. Tutvugevastavate juhistega.3. Vajadusel asendage katkiseduksetihendid uutega. Pöördugevolitatud teeninduskeskusse.8. PAI
Pinge Voldid 230 - 240Sagedus Hz 50Täiendavad tehnilised andmed on kirjasandmesildil, mis asub seadme sise- võivälisküljel, ja energiasildil.10.
SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA... 162. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...
1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasietpievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild parsavainojumiem un bojājum
• Tīriet ierīci ar mitru, mīkstu drānu. Izmantojiet tikaineitrālus mazgāšanas līdzekļus. Neizmantojietabrazīvus izstrādājumus, abrazīvus sūkļus,šķīdin
• Nemainiet šīs ierīces specifikācijas.• Neievietojiet elektriskās ierīces (piem.,saldējuma pagatavošanas ierīci)ierīcē, izņemot, ja ražotājs norādīji
Vidējais iestatījums parasti irvispiemērotākais.Taču, izvēloties iestatījumu,atcerieties, ka temperatūraierīces iekšpusē ir atkarīgano:• telpas temper
SISUKORD1. OHUTUSINFO... 32. OHUTUSJUHISED...
1. Pakāpeniski bīdiet plauktu bultiņuvirzienā, līdz tas atbrīvojas.2. Novietojiet to nepieciešamajāstāvoklī.4.5 Izņemami plauktiLedusskapja iekšējās s
Uzglabājiet gaļu ne ilgāk par 1-2dienām.• Pagatavoti ēdieni, aukstie ēdieni:nosedziet un novietojiet jebkurāplauktā.• Augļi un dārzeņi: rūpīgi notīrie
UZMANĪBU!Neizmantojiet mazgāšanaslīdzekļus, abrazīvospulverus, tīrīšanas līdzekļusuz hlora vai eļļas bāzes, tākā tie var sabojāt apdari.6.3 Periodiska
6.6 Saldētavas atkausēšanaUZMANĪBU!Neizmantojiet cietusskrāpjus ledus notīrīšanai noiztvaikotāja, jo šādi to varsabojāt. Nelietojiet ražotājaneieteikt
Problēma Iespējamie iemesli Risinājumi Kontaktdakša nav pareizipievienota elektrotīkla kon‐taktligzdai.Pareizi ievietojiet kontakt‐dakšu kontaktligzd
Problēma Iespējamie iemesli RisinājumiPārtikas produkti traucēūdens plūsmai ūdens kolek‐torā.Pārliecinieties, ka pārtikasprodukti neskaras pie aizmu‐g
Izmantojiet tikai LEDspuldzes (E14 vītne).Maksimālā jauda norādīta uzlampas pārsega.UZMANĪBU!Atvienojiet kontaktdakšu noelektrotīkla.1. Izskrūvējiet s
8.3 Elektrības padevespieslēgšana• Pirms ierīces pieslēgšanaselektrotīklam pārbaudiet, vai tehniskodatu plāksnītē minētie sprieguma unfrekvences param
TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA... 292. SAUGOS INSTRUKCIJOS...
1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiaiperskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsakouž sužalojimus ar žal
1. OHUTUSINFOEnne seadme paigaldamist ja kasutamist lugegekaasasolev juhend tähelepanelikult läbi. Tootja ei võtaendale vastutust vigastuste või var
• Nenaudokite jokių elektrinių prietaisų maisto produktųlaikymo skyriuose, išskyrus tuos, kuriuosrekomenduoja gamintojas.• Prietaisui valyti nenaudoki
(pvz., elektros kištuko, maitinimokabelio, kompresoriaus). Iškvieskiteįgaliotąjį techninio aptarnavimo centroatstovą arba elektriką, kad pakeistųelekt
3. NAUDOJIMAS3.1 Įjungimas1. Įkiškite kištuką į sieninį elektros tinklolizdą.2. Temperatūros reguliatorių pasukitepagal laikrodžio rodyklę iki vidutin
4.2 Užšaldytų produktųlaikymasKai prietaisą įjungiate pirmą kartą arbajei jo ilgai nenaudojote, prieš dėdamiproduktus į šį skyrių leiskite prietaisuiv
• Jei aplinkos temperatūra aukšta, otemperatūros reguliatoriumi nustatytažema temperatūra ir prietaisas pilnasproduktų, kompresorius gali veiktinepert
6. VALYMAS IR PRIEŽIŪRAĮSPĖJIMAS!Žr. saugos skyrius.6.1 Bendri įspėjimaiDĖMESIOPrieš atlikdami techninępriežiūrą, ištraukite prietaisokištuką.Šio prie
prietaiso galinėje dalyje, virškompresoriaus; ten vanduo išgaruoja.Labai svarbu reguliariai valyti atitirpusiovandens išleidimo angą (F), esančią post
7.1 Ką daryti, jeigu...Problema Galima priežastis SprendimasPrietaisas neveikia. Prietaisas yra išjungtas. Įjunkite prietaisą. Maitinimo laido kištuk
Problema Galima priežastis SprendimasŠaldytuvo galine sienele te‐ka vanduo.Automatinio atitirpdymo pro‐ceso metu atitirpo ant gali‐nės plokštelės susi
Jei patarimas nepadėjoišspręsti problemos,kreipkitės į artimiausiąįgaliotąjį techninės priežiūroscentrą.7.2 Lemputės keitimasŠiame prietaise įrengta i
• Ärge kasutage seadme puhastamiseks vee- võiaurupihustit.• Puhastage seadet pehme niiske lapiga. Kasutageainult neutraalseid pesuaineid. Ärge kasutag
Viršijus nustatytas ribas, kaikurių rūšių modeliuose galibūti veikimo sutrikimų.Tinkamas veikimasgarantuojamas tik tuo atveju,jeigu nebus viršytosnust
LIETUVIŲ 41
www.aeg.com42
LIETUVIŲ 43
www.aeg.com/shop211623957-A-162017
• Ärge pange seadmesse muidelektriseadmeid (nt jäätisevalmistajat),kui see pole tootja poolt ette nähtud.• Olge ettevaatlik külmutusagensisüsteemiga –
Kõige sobivam on tavaliseltkeskmine seade.Siiski tuleb sobiva seadevalimiseks pidada meeles, etseadme sisetemperatuursõltub:• ruumi temperatuurist;• u
4.5 Liigutatavad riiulidKülmiku seintel on mitu siini, mille abilsaab riiuleid paigaldada nii, nagu teilemeeldib.Õige õhuringlusetagamiseks ärge eemal
• Või ja juust: Pange spetsiaalsesseõhukindlasse nõusse või mässigefooliumi või polüetüleenist kotti ningsuruge sealt õhku välja niipalju kuivõimalik.
6.3 Regulaarne puhastamineETTEVAATUST!Ärge tõmmake, teisaldageega vigastage torusid ja/võikaableid, mis paiknevadkorpuses.ETTEVAATUST!Olge ettevaatlik
Commentaires sur ces manuels