S71408KG9 EL Οδηγίες Χρήσης 2ES Manual de instrucciones 20
• Η θερμική διαστολή μπορεί να προκα‐λέσει ένα ξαφνικό οξύ κρότο. Είναι έναφυσικό, μη επικίνδυνο φαινόμενο. Αυ‐τό είναι φυσιολογικό.5.2 Συμβουλές εξοι
• είναι σκόπιμο να γράφετε την ημερο‐μηνία κατάψυξης σε κάθε συσκευασίαώστε να μπορείτε να συνάγετε το χρό‐νο αποθήκευσης;5.6 Συμβουλές για τηναποθήκε
6.2 Απόψυξη του ψυγείουΟ πάγος διαλύεται αυτόματα από τονεξατμιστήρα του θαλάμου ψύξης κάθεφορά που σταματά ο συμπιεστής κατά τηδιάρκεια της κανονικής
7. ΤΙ ΝΑ ΚΆΝΕΤΕ ΑΝ...ΠΡΟΣΟΧΗΠριν από την αντιμετώπιση προ‐βλημάτων, αποσυνδέστε το φιςτροφοδοσίας από την πρίζα.Η αντιμετώπιση των προβλημά‐των που δε
Πρόβλημα Πιθανή αιτία ΑντιμετώπισηΥπάρχει ροή νερούστο δάπεδο.Η έξοδος του νερού από‐ψυξης δεν καταλήγει στοδίσκο εξάτμισης πάνωαπό το συμπιεστή.Τοποθ
4.Αντικαταστήστε το λαμπτήρα με έναλαμπτήρα ίδιας ισχύος, ειδικά σχε‐διασμένο μόνο για οικιακές συ‐σκευές.5.Τοποθετήστε το κάλυμμα του λαμ‐πτήρα.6.Συν
9.2 ΘέσηABmmmmmin10020Η συσκευή πρέπει να εγκαθίσταται μα‐κριά από πηγές θερμότητας, όπως σώ‐ματα καλοριφέρ, λέβητες, άμεσο ηλιακόφως, κ.λπ. Βεβαιωθεί
9.6 Αφαίρεση ασφαλειώνραφιώνABCΗ συσκευή σας είναι εφοδιασμένη μεασφάλειες ραφιών που επιτρέπουν τηνασφάλιση των ραφιών κατά τη μεταφο‐ρά.Για να τις α
19.Αφαιρέστε τη λαβή. Ξεβιδώστε τοεπάνω στήριγμα της λαβής από τηράβδο της λαβής (h1). Ξεβιδώστε τοκάτω στήριγμα της λαβής από τηνπόρτα (h2)h1 h2 h3Ξε
Μην απορρίπτετε με τα οικιακάαπορρίμματα συσκευές που φέρουν τοσύμβολο . Επιστρέψτε το προϊόν στηντοπική σας μονάδα ανακύκλωσης ήεπικοινωνήστε με τη
ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ1. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. ΠΊΝΑΚΑΣ ΕΛΈΓΧΟΥ
ÍNDICE DE MATERIAS1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212. PANEL DE
1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDADPor su seguridad y para garantizar el fun-cionamiento correcto del aparato, antesde instalarlo y utilizarlo por primera
do alguno. Cualquier daño en el cablede alimentación puede provocar uncortocircuito, un incendio o una des-carga eléctrica.ADVERTENCIALos componentes
• El aparato debe contar con circulaciónde aire adecuada alrededor, ya quede lo contrario se produce recalenta-miento. Para conseguir una ventilacións
2.1 Encendido1.Introduzca el enchufe en la toma decorriente.2.Coloque el interruptor ON/OFF enla posición de encendido (ON).3.La luz del indicador de
(por ejemplo, a causa de un corte de co-rriente), la luz del indicador de alarmaempieza a parpadear y se genera unaseñal acústica.Pulse el botón de la
Si coloca el botellero en posiciónhorizontal, úselo sólo para bote-llas cerradas.El estante botellero puede inclinarse pa-ra guardar botellas previame
Encienda el ventilador cuando latemperatura ambiente supere los25 °C.4.8 Extracción de los cestosde congelados del congelador21Los cestos de congelado
Por razones de seguridad, guárdela deese modo durante uno o dos días, comomáximo.Alimentos cocinados, platos fríos, etc.:cúbralos y colóquelos en cual
6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZAPRECAUCIÓNAntes de realizar tareas de man-tenimiento, desenchufe el apara-to.Este equipo contiene hidrocar-buros en la unid
1. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑΧάρη της ασφάλειάς σας και για να εξα‐σφαλιστεί η σωστή χρήση, πριν τηνεγκατάσταση και την πρώτη χρήση τηςσυσκευής, διαβάσ
Para acelerar la descongelación puedecolocar recipientes con agua caliente (nohirviendo) en el interior del congelador.• Retire los cestos del congela
Problema Causa probable Solución La función FROSTMATICestá activada.Consulte la sección "Fun-ción FROSTMATIC". La función COOLMATICestá ac
Problema Causa probable Solución El aparato no está bienenchufado a la toma decorriente.Enchufe el aparato correc-tamente a la toma de co-rriente. E
9. INSTALACIÓNADVERTENCIALea atentamente la "Informaciónsobre seguridad" para garantizarsu propia seguridad y el correctofuncionamiento del
3.Gire el separador a la posición ade-cuada.4.Apriete de nuevo los tornillos.9.5 NiveladoAl colocar el aparato compruebe quequeda nivelado. Esto se pu
b1b2b37.Vuelva a introducir la cubierta (b1)en el lado contrario.8.Retire los tacos (1) de la parte supe-rior de ambas puertas y colóquelosen el otro
Si prefiere no realizar los procedimientosanteriores, póngase en contacto con elcentro de servicio técnico más próximo.El personal del centro de servi
ESPAÑOL 37
38www.aeg.com
ESPAÑOL 39
Εάν προκληθεί ζημιά στο κύκλωμα ψυ‐κτικού υγρού:– αποφύγετε τις γυμνές φλόγες και τιςπηγές ανάφλεξης– εξαερίστε καλά το χώρο στον οποίοβρίσκεται η συσ
www.aeg.com/shop280152228-A-292013
1.5 ΕγκατάστασηΓια τη σύνδεση του ηλεκτρικούακολουθήστε προσεκτικά τις οδη‐γίες που δίνονται στις αντίστοιχεςπαραγράφους.• Αποσυσκευάστε τη συσκευή κα
2Ρυθμιστής θερμοκρασίας ψυγείου,κουμπί +3Ένδειξη θερμοκρασίας ψυγείου4Ρυθμιστής θερμοκρασίας ψυγείου,κουμπί -5Κουμπί COOLMATIC6Ένδειξη COOLMATIC7Ένδει
2.6 Λειτουργία FROSTMATICΗ λειτουργία FROSTMATIC επιταχύνειτην κατάψυξη φρέσκων τροφίμων καιταυτόχρονα προστατεύει τα ήδη αποθη‐κευμένα τρόφιμα από αν
4.2 ΞεπάγωμαΤα τρόφιμα βαθιάς ή μη κατάψυξης, πριντη χρήση τους, μπορούν να ξεπαγώνο‐νται στο θάλαμο ψύξης ή σε θερμοκρα‐σία δωματίου, ανάλογα το διαθ
4.7 Ψύξη αέρα12Ο ανεμιστήρας της δυναμικής ψύξης αέ‐ρα (DAC) κάνει δυνατή την ταχεία ψύξητων τροφίμων και μια πιο ομοιόμορφηθερμοκρασία μέσα στο θάλαμ
Commentaires sur ces manuels