AEG RCB93734KX Manuel d'utilisateur

USER MANUALSQ Udhëzimet për përdorim 2Frigorifer me NgrirjeMK Упатство за ракување 17Фрижидер со замрзнувачRCB93734KX

4.8 Filtrat UltraFresh dheUltraFresh+Sirtari i poshtëm me tërheqje në ndarjene frigoriferit është i pajisur me filtrat UltraFresh dhe UltraFresh+.ABA.

kapakut të xhamit të sirtarit metërheqje për ta hapur atë.3. Nxirrni filtrin e vjetër nga fletëza dhehidheni tutje.4. Shpaketoni dhe futni filtrin e r

5.3 ShkrirjaPajisja është pa formim brymë. Kjo do tëthotë se gjatë procesit të punës nukkrijohet ngricë, as në muret e brendshëmas mbi ushqime. Moskri

Problemi Shkaku i mundshëm ZgjidhjaLlamba nuk punon. Llamba është në gjendjegatishmërie.Mbyllni dhe hapni derën.Llamba nuk punon. Llamba është me defe

Problemi Shkaku i mundshëm ZgjidhjaTemperatura nuk mund tëcaktohet.Funksioni FROSTMATICose COOLMATIC është iaktivizuar.Për të caktuar temperaturën,çak

Problemi Shkaku i mundshëm ZgjidhjaDera nuk hapet lehtë. Jeni përpjekur të rihapniderën menjëherë pasmbylljes.Prisni pak sekonda mesmbylljes dhe rihap

7.4 Instalimi i pajisjes dhendryshimi i krahut të derësReferojuni udhëzimeve tëdhëna veçmas mbi instalimin(kërkesat për ajrosje,nivelimi) dhe ndryshim

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ... 172. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА...

упатствата на сигурно и безбедно место заподоцнежна употреба.1.1 Безбедност на деца и ранливи лица• Овој апарат можат да го користат деца над 8години

• Не користете механички уреди или вештачкисредства за забрзување на топењето освен ониешто ги препорачува производителот.• Не оштетувајте ги водовите

PËRMBAJTJA1. TË DHËNA PËR SIGURINË... 22. UDHËZIMET PËR SIGURINË...

• Кога го преместувате апаратот,кренете го предниот дел за даспречите гребење на подот.2.2 Поврзување на струјаПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Ризик од пожар и струену

одржува апаратот и повторно да јаполни единицата.• Редовно вршете проверка наодводот на фрижидерот и ако епотребно исчистете го. Ако одводоте блокиран

ДисплејBACA. Показател за преградитеB. режим ECOC. Показно светло за преградата затемпература3.2 ON/OFFВклучете го апаратот во штекер наструја.Апарато

обезбеди брзо намалување натемпературата во замрзнувачот, сошто свежата храна брзо се лади.Функциите запираатавтоматски на следниовначин:• COOLMATIC п

Откако повторно ќе се воспоставатнормални услови (затворена врата),алармот ќе престане. Завреметраењето на алармот, звонотоможе да се исклучи со прити

4.5 Употреба на полицатакоја се превиткуваОвој апарат е опремен со полица којаима два дела. Предната половина наполицата може да се стават подвтората

4.8 UltraFresh и UltraFresh+филтриДолната фиока на извлекување вопреградата на фрижидерот еопремена со филтрите UltraFresh и UltraFresh+.ABA. UltraFre

3. Изавадете го стариот филтер одкапакот и фрлете го.4. Отпаковајте го и ставете го новиотфилтер во капакот.5. Затворете го капакот.4.11 DYNAMICAIRПре

Со тоа се подобрува работењетона апаратот и се штедиелектрична енергија.5.3 ОдмрзнувањеВашиот апарат нема мраз. Тоа значидека не се формира мраз додек

Проблем Можна причина РешениеКомпресорот работинепрекинато.Температурата не еправилно поставена.Видете во поглавјето„Ракување"/"Контролнапло

1.1 Siguria e fëmijëve dhe personave meprobleme• Kjo pajisje mund të përdoret nga fëmijë të moshës 8vjeç e sipër dhe persona me aftësi të kufizuara fi

Проблем Можна причина РешениеТемпературата не можеда се постави.Вклучена е функцијатаFROSTMATIC илиCOOLMATIC.Исклучете ја FROSTMATICили COOLMATIC рачн

Проблем Можна причина РешениеВратите не се отвораатлесно.Сте се обидела да јаотворите вратата веднашпосле затворањето.Почекајте неколку секундимеѓу за

За најдобри перформанси, јаглениотфилтер треба да се заменува еднашгодишно.Нови активни филтри за воздух можеда набавите кај вашиот локаленпродавач.Фи

МАКЕДОНСКИ 33

www.aeg.com34

МАКЕДОНСКИ 35

www.aeg.com/shop280157576-A-082018

• Mos përdorni spërkatës uji dhe avull për të pastruarpajisjen.• Pastrojeni pajisjen me një leckë të butë dhe të lagësht.Përdorni vetëm detergjente ne

Gjithmonë tërhiqeni kabllon duke ekapur nga spina.2.3 PërdorimiPARALAJMËRIM!Rrezik lëndimi, djegiesh,goditjeje elektrike ose zjarri.• Mos i ndryshoni

3. FUNKSIONIMI3.1 Paneli i kontrollit1239475681. Tasti i zgjedhjes së ndarjes dhe tastiON/OFF2. Ekrani3. Tasti i rritjes së temperaturës4. Treguesi FR

Treguesi i temperaturës tregontemperaturën e caktuar.Pasi caktohet temperaturamaksimale ose minimale,cilësimi i temperaturës nukmund të ndryshohet duk

• pulsimit të butonit të përzgjedhjes sëndarjes dhe treguesit të ndarjes;• sinjalizuesit akustik.Shtypni çfarëdo butoni për të rivendosuralarmin.Sinja

4.4 Ruajtja e ushqimit nëndarjen e ngrirësitMbulojeni me kapak ose mbështilleniushqimin, veçanërisht nëse ka një erë tëfortë.Vendoseni ushqimin në mën