AEG L99697HWD Manuel d'utilisateur

USER MANUALFI KäyttöohjeKuivaava pesukoneL99697HWD

• Irrota virtajohto ja tyhjennysletkuletkunpidikkeistä.Tyhjennysletkusta tuleevettä. Tämä johtuutehtaalla vedelläsuoritetuista laitetesteistä.• Irrota

3.3 Asennus työtason alle600 mm600 mm≥ 870 mmLaite voidaan asentaa erilleen muistakalusteista tai keittiön työtason alapuolelleoikean kokoiseen tilaan

3.5 Vedenottoletku20O20O45O45O• Liitä letku laitteen takaosaan. Käännävedenottoletkua vain vasempaan taioikeaan suuntaan.• Aseta se oikein löysäämällä

• Muodosta tyhjennysletkulla U-muoto.Altaan reunaan• Varmista, ettei muovinen letkunpidikeliiku, kun vesi tyhjenee laitteesta. Kiinnitäpidike vesihana

Altaan poistoviemäriin• Katso kuva. Aseta tyhjennysletku viemäriinja kiristä se pidikkeellä.• Varmista, että tyhjennysletku on asennettuniin, että jäl

13Kuljetustuet14Säätöjalat laitteen tasapainotukseen4.2 Lisävarusteet1 245 31 RuuviavainKuljetuspulttien poistamiseen.2 MuovikorkitUlkokuoren takaosas

7Käynnistä/Tauko-kosketuspainike(Start/Pause) 8Ajastin-kosketuspainike (Delay Start)9Ajansäästö-kosketuspainike (TimeSave) 10Lisähuuhtelu-kosketuspain

DSyöttöalueKellonaikaKun kytket laitteen toimintaan, näytössä näkyy kellonaika joidenkin sekuntien ajan.Katso kellon säätöohjeet osiosta "Kellon

FAjansäästöMerkkivalo syttyy, kun asetat jonkin ohjelman keston.Lyhennetty aikaPika plusG Ilmansuodattimien merkkivaloHLisähuuhteluArvo näyttää huuhte

OhjelmaLämpötilaväliMaksimitäyttöMaksimilin-kousnopeusOhjelman kuvaus(Pestävä pyykki ja likaisuustaso)Cottons95 °C - kylmä9 kg1600 kierrostaminuutissa

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT...32. TURVALLISUUSOHJEET...

OhjelmaLämpötilaväliMaksimitäyttöMaksimilin-kousnopeusOhjelman kuvaus(Pestävä pyykki ja likaisuustaso)Refresh1,5 kg Höyryohjelma puuvillalle ja siliäv

OhjelmaLämpötilaväliMaksimitäyttöMaksimilin-kousnopeusOhjelman kuvaus(Pestävä pyykki ja likaisuustaso)Wool1 kg Kuivausohjelma villalle.1) Kun asetat p

OhjelmaSpinPrewashTahranpoistoLiotusExtra Rinse1)Time Save2)Delay StartDelicates Easy Iron 20 Min.-3kg

6.3 Ajastetut kuivausohjelmatKuivuustaso Kuitutyyppi Täyttö(kg)Linkous-nopeus(kierros-ta/min)Ehdotettukesto (mi-nuuttia)Erittäin kuivaPyyhkeillePuuvil

7. KULUTUSARVOTAnnetut arvot on saavutettu laboratorio-olosuhteissa vastaavien standar-dien mukaisesti. Eri tekijät voivat vaikuttaa kyseisiin tietoih

painiketta Temp.°C ja Spin, kunnesmerkkivalo syttyy/sammuu.Tämä toiminto voidaan kytkeä päälle:• Kun olet koskettanut Start/Pause-painiketta: kaikki

käytettävissä. Höyrytysvaiheen kestomuuttuu valinnan mukaan.9.7 Start/PauseKäynnistä tai keskeytä ohjelmakoskettamalla painiketta Start/Pause.9.8 Dela

10.1 KelloasetusKun olet asettanut kielen, näyttö pyytääasettamaan kellon. Tuntiasetuksenmerkki vilkkuu.1. Muuta tuntiasetusta kääntämälläohjelmanvali

HUOMIO!Varmista, etteivät pyykit jäätiivisteen ja luukun väliin.Olemassa on vesivuodon taipyykkien vahingoittumisenvaara.11.4 Pesuaineen ja lisäaineid

4.Sulje pesuainelokero.Nestemäistä pesuainettakäytettäessä:• Älä käytä hyytelömäisiätai paksuja nestemäisiäpesuaineita.• Älä lisää nestettämaksimitaso

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuutahenkilövahingoista tai vahi

3. Kosketa uudelleen painiketta Start/Pause.Pesuohjelma jatkuu.11.11 Käynnissä olevanohjelman peruuttaminen1. Peruuta ohjelma ja kytke laite poistoimi

Kun kytket laitteenuudelleen toimintaan,näytössä näkyy edellisenohjelman päättyminen.Aseta uusi pesuohjelmakääntämälläohjelmanvalitsinta.2. Poista pyy

Näytössä näkyy vuorottain ohjelmankesto ja päättymisaika.Näyttö päivittää kuivausohjelman arvonsäännöllisesti.Jos pyykki ei ole riittävänkuivaa, aseta

Uusi aika-arvo näkyy näytössäsäännöllisesti.13.3 Pesu ja ajastettu kuivaus1. Kosketa painiketta Time Drytoistuvasti aika-arvon asettamiseksi(katso tau

• Käännä monikerroksiset tekstiilit,villavaatteet ja painetut tekstiilit väärinpäin.• Poista vaikeat tahraterikoispesuaineella.• Pese ja esikäsittele

14.7 Pyykit, jotka eivät sovellurumpukuivaukseenÄlä aseta kuivausohjelmaa seuraavillepyykeille:• Tekokuituverhot.• Metalliosia sisältävät vaatteet.• N

Tarkista rumpu säännöllisestikalkkikertymien ja ruostehiukkastenestämiseksi.Poista ruostehiukkaset käyttämälläainoastaan pesukoneiseen tarkoitettujaer

15.6 Ilmansuodattimien puhdistaminenIlmansuodattimet keräävät nukkaa. Nukkaa irtoaa yleensä silloin, kunvaatteet kuivataan kuivaavassa pesukoneessa.•

9.10. +Puhdista ilmansuodattimet säännöllisesti lämpimällä vedellä ja kuivaa nepyyhkeellä parhaan kuivaustuloksen saavuttamiseksi.Tukkiutunut ilmansuo

3. 4.125.126.7. 8.129.12 SUOMI 39

• Laite tulee asentaa vapaasti seisovaksi kodinkoneeksitai keittiön työtason alapuolelle tilan sen salliessa.• Älä asenna laitetta lukittavan oven, li

15.8 Vedenottoletkun sihdin ja venttiilin sihdin puhdistaminenSihtien puhdistus voi olla tarpeen, kun:• Laitteeseen ei tule vettä.• Laitteen vedentäyt

15.9 HätätyhjennysLaite ei voi tyhjentää vettätoimintahäiriön vuoksi.Jos tämä ongelma esiintyy, suoritatoimenpiteen 'Nukkasihdinpuhdistaminen&apo

Viesti Mahdollinen ratkaisu Varmista, ettei vesihanassa ole tukoksia tai kalkkikertymiä. Varmista, ettei vedenottoletkun ja venttiilin sihdeissä ole

Ongelma Mahdollinen ratkaisu Varmista, että et ole asettanut lisätoimintoa, jossa vesi jääkoneeseen. Laite täyttyy vedellä ja tyhje-nee välittömäst

Ongelma Mahdollinen ratkaisuPesuohjelma on näkyvissäolevaa aikaa lyhempi.Laite laskee uuden ajan täyttömäärän mukaan.Pesuohjelma on näkyvissäolevaa ai

Varmista, että rummunsisällä oleva veden taso eiole liian korkea. Suoritatarvittaessa hätätyhjennys(katso luvun “Hoito japuhdistus” kohta“Hätätyhjenny

18. YMPÄRISTÖNSUOJELUKierrätä materiaalit, jotka on merkittymerkillä . Kierrätä pakkaus laittamallase asianmukaiseen kierrätysastiaan.Suojele ympäris

SUOMI 47

www.aeg.com/shop157003382-A-502017

• Tekstiilit, joissa on kasvis- tai mineraaliöljyä, asetonia,alkoholia, petrolia, kerosiinia, tahranpoistoainetta,tärpättiä, vahoja ja vahanpoistoaine

2. TURVALLISUUSOHJEET2.1 AsennusAsennuksessa onnoudatettava asiaankuuluviapaikallisia määräyksiä.• Noudata koneen mukana toimitettujaasennusohjeita.•

• Muoviastiat eivät kestä kuumuutta.– Jos käytät pesupalloa, poista seennen kuivausohjelmankäynnistämistä.– Älä käytä pesupalloa, kun asetattauottoman

• Poista pahvinen yläosa.• Poista polystyreenisetpakkausmateriaalit.• Poista sisäinen suojakalvo.• Avaa luukku.• Poista polystyreenikappale luukuntiiv

• Puhdista ja kuivaa laitteen alaosahuolellisesti.• Älä käytä koskaan alkoholia,liuotinaineita tai vastaavia tuotteita.ABVarmista, että tunnistatäänen