AEG L7WDB861G Manuel d'utilisateur

USER MANUALDA BrugsanvisningVaske-tørremaskineL7WDB861G

Afløbsslangen kan tilsluttes på forskelligemåder:1. Lav en U-form med afløbsslangen, ogsæt den omkring plastikslangestyret.2. På kanten af en vask - F

4. PRODUKTBESKRIVELSE4.1 Overblik over apparat1 2 39567410811 121Bordplade2Beholder til vaskemiddel3Kontrolpanel4Lugehåndtag5Mærkeplade6Filter til afl

5. BETJENINGSPANEL5.1 Beskrivelse af betjeningspanelCottonsCottons EcoSyntheticsDelicatesOutdoorNonStop 60minRinseSpin/DrainWool/HandwashSteamProgramM

Lampe for maksimal fyldning. -lampen blinker under estimeringen afvasketøjsmængden.Lampe for maksimal mængde vasketøj. Den blinker, når vasketøjs-mæn

5.3 Flersprogede mærkater.Maskinen leveres med selvklæbendemærkater på forskellige sprog.Den ønskede mærkat kan klæbes fastomkring programknappen.Prog

Displayet viser kun decentrifugeringshastigheder,som er tilgængelige for detindstillede program.• Aktivere tilvalget Ingencentrifugering .Dette tilva

• Ekstra tørt: vasketøj, derskal tørres helt.Du kan ikke vælge alleautomatiske niveauer forhver slags stof.6.11 ModeTakket være denne knap kan et pro

Program Beskrivelse af programmetOutdoorAnvend ikke skyllemiddel, og sørg for, at derikke er rester af skyllemiddel i beholderen tilvaskemiddel.Motion

Program Beskrivelse af programmetCentrif./TømningTil at centrifugere vasketøjet og tømme vandet ud af tromlen. Alle stoffer, bortset fra uld og sarte

Programtilvalgenes forenelighedProgram Koge-/Kulørt Koge-/Kulørt Eco Syntetisk Finvask Uld/Håndvask Outdoor NonStop 60min Damp Skyl Centrif./TømningTi

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED...32. SIKKERHEDSANVISNINGE

7.2 Woolmark Apparel Care -Blå• Uldvaskeprogrammet i dennemaskine er godkendt af virksomhedenWoolmark til vask af tøj, derindeholder uld og er mærket

7.4 Tørring med fast varighedTørhedsgrad Stoffets art Mængde(kg)Cen-trifu-ge-rings-hastig-hed(o/m)Anbefa-let varig-hed(min.)Extra Dry (Eks-tra Tørt)Fo

Apparatet bevarer valget af dette tilvalg,efter du slukker det.8.3 Akustiske signalerLydsignalerne går i gang, nårprogrammet er afsluttet (lydsekvens

FORSIGTIG!Sørg for, at der ikke siddertøj i klemme mellemlugebælgen og lugen. Derer risiko for vandlækage ogat tøjet bliver ødelagt.10.3 Påfyldning af

BNår klappen er i positionenNED:• Brug hverkengeleagtige ellertyktflydendevaskemidler.• Hæld ikke mereflydende vaskemiddeli end grænsen, vistpå klappe

PROSENSE-estimeringenbegynder i slutningen afnedtællingen.Annullering af den udskudtestart, efter nedtællingen ergået i gangSådan annulleres den udsku

10.10 Afbrydelse af etprogram og ændring af tilvalgNår programmet er i gang, kan du kunændre visse tilvalg:1. Berør knappen Start/Pause.De tilsvarende

• Efter 5 minutter fra afslutningen afvaskeprogrammetTryk på knappen On/Off igen for ataktivere apparatet.Displayet viser afslutningen på detsidst ind

11.3 Vask og tidsindstillettørring1. Tryk gentagne gange på knappenTørring med fast varighed for atindstille den ønskede tidsværdi (Setabellen "T

c. Ekstra tørt: forbomuldsgenstande.Displayet viser tørreprogrammetsvarighed.For at få en god tørring medbrug af mindre energi og påkortere tid lader

1. OPLYSNINGER OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten påtager sig intet ansvarfor eventuel

14. RÅD OG TIPADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.14.1 Ilægning af vasketøj• Opdel vasketøjet i: Hvidt, kulørt,syntetiske stoffer, finvask og uld.• Fø

14.5 Vandets hårdhedHvis vandets hårdhedsgrad i dit områdeer højt eller moderat, anbefaler vi, at dubruger et afkalkningsmiddel tilvaskemaskiner. I om

15. VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRINGADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.15.1 Udvendig rengøringRengør kun maskinen med mild sæbe ogvarmt vand. Tør alle ov

122. Fjern den øverste del af rummet tiltilsætningsmiddel for at gørerengøringen lettere, og skyl denunder rindende varmt vand for atfjerne eventuelle

2. Anbring en passende skål underafløbspumpeadgangen for atopsamle vand, der flyder ud.3. Åbn skakten nedad. Sørg altid forklude til optørring af spil

21Når du tømmer vandet mednødtømningsproceduren, skal du igenaktivere udtømningssystemet:a. Kom 2 liter vand ivaskemiddelbeholderens rum tilhovedvask.

1. Kom 2 liter vand ivaskemiddelbeholderens rum tilhovedvask.2. Start programmet for at tømmevandet ud.15.10 FrostsikringHvis apparatet bliver install

vandhanen. Kontakt det autoriseredeservicecenter.ADVARSEL!Sluk for apparatet, før derudføres nogen som helstform for eftersyn.16.2 Mulige fejlProbleme

Problemer Mulig årsagDer er vand på gulvet.• Kontrollér, at tilslutningerne til vandslangen er tætte, og atder ikke er nogen lækager.• Kontrollér, at

Problemer Mulig årsagVasketøjet er fuldt affnug af forskellig farve.Tøjet, der blev vasket i forrige program, frigjorde fnug i forskel-lige farver:• T

modsatte side, der ville forhindre apparatets låge i atåbne helt.• Sæt først netstikket i stikkontakten ved installationensafslutning. Sørg for, at de

17. FORBRUGSVÆRDIERAngivne værdier opnås under laboratorieforhold med relevante standar-der. Forskellige årsager kan ændre dataene: mængden og typen a

Vandforsyningens tryk MinimumMaksimum0,5 bar (0,05 MPa)8 bar (0,8 MPa)Maksimal fyldning Koge-/Kulørtvask 8 kgMaks. tør fyldning Koge-/KulørtvaskSyntet

www.aeg.com42

DANSK 43

www.aeg.com/shop157007351-A-342017

• Brug ikke apparatet, hvis tøj har været tilsmudset medindustrikemikalier.• Tør ikke uvasket tøj i tørretumbleren.• Genstande som skumgummi (latexgum

• Installér ikke apparatet på et sted,hvor apparatets luge ikke kan åbneshelt.• Justér benene for at få detnødvendige mellemrum mellemapparatet og gul

3. INSTALLATIONADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.3.1 UdpakningADVARSEL!Fjern al emballagen og alletransportboltene, før duinstallerer apparatet.ADVA

9. Tag strømforsyningskablet ogafløbsslangen ud af holderne. Det er muligt, at mankan se vand løbe ud afafløbsslangen. Detskyldes afprøvningen afappar

En korrekt justering afapparatets højde forhindrerrystelser, støj og bevægelseaf maskinen, når den er idrift.Når maskinen er monteretpå en sokkel, ell