AEG KS8456801M Manuel d'utilisateur

DA BrugsanvisningDampovnKS8456801M

5.4 Indstiling af vandetshårdhedsgradNår du slutter apparatet til nettet forførste gang, skal du indstille vandetshårdhedsgrad.Se intervallet af vande

• Tryk på displayet på den valgtefunktion for at aktivere enmenufunktion.• Du kan ændre hvilket som helst af deparametre, der vises på displayet, nård

7. DAGLIG BRUGADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.7.1 Betjening af apparatetTil betjening af apparatet kan du bruge:• manuel funktion - til at indstil

7.4 Undermenu for: FunktionerTrue Fan CookingHeating FunctionsSpecialCleaningFavouritesA BCDA. Gå tilbage til menuenB. Liste over ovnfunktionerC. List

Tilberedning på grill Til grillstegning af større fødevarer, som f.eks. roast-beef.Stor grill Til grillstegning af flade madvarer og til ristning afbr

Fugtig varmluft1)Til energibesparende bagning og tilberedning af over-vejende tørt bagværk, f.eks. gratiner i form, i ét niveau.Lampen slukkes efter 3

Rengøring med dampPlusProcedure til rengøring af genstridigt snavs ved hjælpaf ovnrenseren7.9 VandbeholderXAMABCFEDA. LågB. BølgebryderC. BeholderdelD

1. Tryk på vandbeholderens dæksel forat åbne den og trække den ud afapparatet.2. Fyld vandbeholderen med koldtvand til maksimumniveauet (omkring950 ml

8. Valgfrit: Brun eller grill maden ensidste gang, f.eks. kød, for at få enflot sprød skorpe og den typiske duftaf steg.Tilberedning med dennefunktion

True Fan Cooking123åäàOKQ W E R T Y U I O PA S D F G H J K L Z X C V B N M -space7.14 Undermenu for:

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED... 32. SIKKERHEDSANVISN

7.15 Indstilling afurfunktionstasterneNår du brugertermometeret, fungererVarighed og Sluttid ikke.Du kan ændre tiden og datoen, når duberører uret på

Funktionen virker ikke vedlavtemperaturstegning,programmer medvægtautomatik, automatiskedampprogrammer, allefunktioner fra menuen:Specielle emner,damp

Slå funktionen fra: Panellås1. Tryk på displayet.2. Følg vejledningen på displayet.7.21 Undermenu for: Hjælp til tilberedningCake and PastryVarioGuide

Menupunkt ForløbDisplayVælg displayindstillingerne.LysstyrkeDer kan vælges mellem 4 lysstyrketilstande.Indstil lysstyrken på displayet itændt tilstand

3. For at aktivere funktionen skal duberøre: Start.Når funktionen slutter, vises der enmeddelelse på displayet.11:09°CStopCalzone4min58sCA BDEA. Opskr

Fødevarekategori RetPizza og Quiche PizzaLøgtærteQuiche LorraineOstetærte, butterdejPiroggerOstetærte, mørdejTærte med gedeostKage og bagværk Mandelka

8.5 Undermenu for: VarioGuideMenu / Hjælp til tilberedning /VarioGuide eller tryk på: Temperaturen og bagetiderne er kunretningslinjer til at opnå et

RetAnd -Gås -Kalkun -Fødevarekategori: KødRetOksekødKogtBraiseret FarsbrødEngelsk roastbeefRødRød Rosa i midtenRosa i midten GennemstegtGennemstegt Ro

Fødevarekategori: OvnretterRetLasagneLasagne/cannelloni, frossenPastagratinKartoffelgratinGrøntsagsgratinDesserterFødevarekategori: Pizza og QuicheRet

Fødevarekategori: Brød og bollerRetBollerBollerBoller, forbagteBoller, frosneCiabatta -Småt gærbrødSmåt gærbrød, for-bagtSmåt gærbrød, fros-neBrødKrin

1. OPLYSNINGER OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten påtager sig intet ansvarfor eventuel

RetKogte kartoflerBagte kartoflerSuppeboller af kartoflerKuvertbrødKuvertbrød med gær, salteKuvertbrød med gær, sødeRisTagliatelle, friskPolenta Autom

9. BRUG AF TILBEHØRETADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.9.1 StegetermometerDer skal tages hensyn til to temperaturer:ovntemperaturen ogcentrumtempera

Grill/bradepande:Skub grill/bradepanden mellemovnribbens skinner.Rist og grill/bradepande sammen:Skub grill/bradepanden ind mellemovnribbens skinner o

11.1 Lågens indersidePå indersiden af lågen på noglemodeller finder du:• ovnrillernes numre.• oplysninger om ovnfunktioner,anbefalede ovnriller og tem

• Vakuumposer må ikke genbruges.• Læg maden i ét lag i vakuumposerne,så du får en mere ensartettilberedning.• Til hurtigere og mere ensartettilberedni

Lam/vildtMadvare Madens tyk-kelseMængdemad til 4personer (g)Temperatur(°C)Tid (min.) OvnrilleLam, rødt 3 cm 600 - 650 60 180 - 190 2Lam, medium 3 cm 6

Madvare Madens tyk-kelseMængde madtil 4 personer(g)Temperatur(°C)Tid (min.) Ovnril-leØrredfilet 1)2 fileter 1,5 cm 650 65 55 - 65 2Laksefilet 1)3 cm 8

11.7 SousVide tilberedning:Frugter og desserter• Skræl frugten, fjern kerner ogkernehus, hvor det er nødvendigt• Læg æbler og pærer i vand medcitronsa

Madvare Temperatur (°C) Tid (min.) OvnrilleAubergine 99 15 - 25 1Blomkål, hel 99 35 - 45 1Blomkål, buket-ter99 25 - 35 1Broccoli, hel 99 30 - 40 1Broc

Madvare Temperatur (°C) Tid (min.) OvnrilleGrøntsager,blancherede99 15 1Tørrede bønner,opblødt (forholdmellem vand /bønner 2:1)99 55 - 65 1Sneærter 99

• Se efter, at der er slukket for apparatet, inden pærenskiftes. Ellers er der risiko for elektrisk stød.• Undlad at bruge en damprenser til at rengør

Madvare Temperatur (°C) Tid (min.) OvnrilleBulgur (forholdmellem vand/bulgur 1:1)99 25 - 35 1Couscous (for-hold mellemvand/couscous1:1)99 15 - 20 1Spa

Madvare Temperatur (°C) Tid (min.) OvnrilleRejer, frosne 85 30 - 40 1Laksefileter 85 20 - 30 1Lakseørred, ca.1000 g85 40 - 45 1Muslinger 99 20 - 30 1F

Maks. vandmængde er 650ml.11.10 Tilberedning med fugt - Høj fugtighedMadvare Temperatur (°C) Tid (min.) OvnrilleCréme brûlee iportionsskåle1)90 35 - 4

11.12 Tilberedning med fugt - Lav fugtighedMadvare Temperatur (°C) Tid (min.) OvnrilleFlæskesteg, 1.000g160 - 180 90 - 100 1Oksesteg, 1.000g180 - 200

Hvis der bruges rå mælk, skal duopvarme mælken til kogepunktet oglade den køle ned til 40 °C. Blandderefter yoghurten med mælken, oghæld den op i yogh

Resultat Mulige årsager AfhjælpningKagen bliver ujævnt brun. Ovntemperaturen er for høj,og bagetiden er for kort.Vælg en lavere ovntempera-tur og læng

Madvare Funktion Tempera-tur (°C)Tid (min.) OvnrilleBrød (grovbrød) 1)Over-/under-varme 1først 230 20 så 160 - 180 30 - 60 Vandbakkelser/flød

Madvare Funktion Tempera-tur (°C)Tid (min.) OvnrilleLagkagebunde af gær-dejVarmluft 150 - 160 20 - 40 2Småt bagværk af butter-dej1)Varmluft 170 - 180

Madvare Temperatur (°C) Tid (min.) OvnrilleLasagne 180 - 200 45 - 60 1Kartoffelgratin 190 - 210 55 - 80 1Desserter 180 - 200 45 - 60 1Gærkrans eller c

Kog/steg altid uden låg, nårdu bruger denne funktion.1. Svits kødet i en pande påkogesektionen på en meget højindstilling i 1-2 minutter på hver side.

• Beskyttelsen mod elektrisk stød frastrømførende og isolerede dele skalfastgøres, så den ikke kan fjernesuden værktøj.• Sæt først netstikket i stikko

11.23 Stegning• Brug varmefast kogegrej til stegning(følg producentens anvisninger).• Store stege kan steges direkte i grill /bradepanden (hvis den fi

Madvare Funktion Mængde Tempera-tur (°C)Tid (min.) OvnrilleSvineskank(forkogt)Turbogrill 750 g - 1 kg 150 - 170 90 - 120 1KalvekødMadvare Funktion Mæn

Madvare Funktion Mængde Tempera-tur (°C)Tid (min.) OvnrilleAnd Turbogrill 1,5 - 2 kg 180 - 200 80 - 100 1Fisk (dampet)Madvare Funktion Mængde Tempera-

Madvare Grilltid (min.) Ovnrille1. side 2. sideToast / Toastbrød1)1 - 3 1 - 3 3Toastbrød med på-læg6 - 8 - 31) Forvarm ovnen.11.26 Frosne madvarer• Ta

Madvare Funktion Tempera-tur (°C)Tid (min.) OvnrilleSmåt gærbrød Over-/undervarme som angi-vet på pak-kensom angivet påpakken2Frugtkage Over-/undervar

Madvare Temperatur (°C) Tilberedningstid, tilvæsken begynderat simre (min.)Kog færdig ved 100°C (min.)Kålrabi/ærter/aspar-ges160 - 170 50 - 60 15 - 20

11.30 Tabel for termometerOksekødMadvare Kernetemperatur (°C)Højreb / tournedos: rød 45 - 50Højreb / tournedos: rosa 60 - 65Højreb / tournedos: gennem

11.31 Oplysninger tiltestinstitutterTests for funktionen: Damp.Tests i henhold til IEC 60350-1.Madvare Beholder(Gastron-orm)Mængde(g)Ovnrille Tempera-

1. Træk forsigtigt ovnribberne opad ogud af det forreste ophæng.1232. Træk forenden af ribben væk frasidevæggen.3. Løft ovnribberne op af det bagesteo

1. Fjern låget til vandbeholderen. Løftdækslet svarende til fremspringetbagtil.XAM2. Fjern bølgebryderen. Træk den vækfra beholderelementet, indtil de

• Frigivet damp kan forårsageforbrændinger:– Vær forsigtig, når du åbnerapparatets låge, når funktionen ertændt. Der kan slippe damp ud.– Åbn apparate

Den bløde huskefunktion minder dig omog anbefaler dig at starteafkalkningscyklussen.Den hårde huskefunktion forpligter dig tilat starte afkalkningen.H

9. Rengør ovnglasset med vand ogsæbe. Tør ovnglasset forsigtigt.Efter rengøringen sættes glas og låge påplads. Udfør ovennævnte trin i modsatrækkefølg

Problem Mulige årsager AfhjælpningOvnen bliver ikke varm. Fejlstrømsrelæet har afbrudtstrømmen.Se efter, om fejlen skyldesen defekt sikring. Kontakt e

Problem Mulige årsager AfhjælpningRengøringsfunktionen afbry-des, før den er færdig.Der har været strømafbrydel-se.Gentag proceduren.Rengøringsfunktio

Frekvens 50 Hz15. ENERGIEFFEKTIV15.1 Produktkort og information i henhold til EU 65-66/2014Leverandørens navn AEGIdentifikation af model KS8456801MEne

• Fugtig varmluft - lampen slukkesefter 30 sekunder. Du kan aktivereden igen, alt efter dine præferencer.16. MILJØHENSYNGenbrug materialer med symbole

www.aeg.com66

DANSK 67

www.aeg.com/shop867314866-E-172016

10Rillepositioner3.2 TilbehørTrådristTil kogegrej, kageforme, stege.BagepladeTil kager og lagkagebunde.Grill/bradepandeTil bagning og stegning, eller

4. BETJENINGSPANEL4.1 Elektronisk programur1 2 3 4 5Brug tasterne til at betjene apparatet.Sensor-feltFunktion Kommentar1TÆND/SLUK Tænder/slukker for

11:09150°startMenuA B DCEA. Gå tilbage til menuenB. Aktuelt indstillet varmefunktionC. Aktuelt indstillet temperaturD. UrE. StartAndre lamper i displa