AEG KS7100000M Manuel d'utilisateur

KS7100000PT FORNO MANUAL DE INSTRUÇÕES

VISORABC DEFGA)Memória: PB)Funcionamento a vaporC)Visor de temperatura/hora do diaD)Visor de funções de relógio/relógioE)Indicador de aquecimentoF)Pro

UTILIZAÇÃO DIÁRIAADVERTÊNCIAConsulte o capítulo "Informaçõesde segurança".Para operar o aparelho, pode utilizar:• Modo manual - para definir

nar, as barras do indicador de calorpiscam uma após outra.Quando o aparelho funciona à tempera-tura definida, as barras do indicador decalor surgem. É

FUNÇÕES DE RELÓGIOFunções de relógioSÍMBO-LOFUNÇÃO DESCRIÇÃOCRONÓMETRO Utilize para definir a contagem decrescente. Quan-do o tempo acaba, soa um sina

PROGRAMAS AUTOMÁTICOSADVERTÊNCIAConsulte o capítulo "Informaçõesde segurança".PROGRAMAS AUTOMÁTICOSPara um programa automático,utilize as re

UTILIZAR OS ACESSÓRIOSADVERTÊNCIAConsulte o capítulo "Informaçõesde segurança".INSTALAR OS ACESSÓRIOSTabuleiro para cozer:Introduza o tabule

FUNÇÕES ADICIONAISVENTOINHA DEARREFECIMENTOQuando o aparelho é colocado em fun-cionamento, a ventoinha de arrefecimen-to é activada automaticamente pa

SUGESTÕES E CONSELHOS ÚTEISA temperatura e os tempos de co-zedura indicados nas tabelas sãoapenas valores de referência. Es-tes dependem das receitas,

Alimentos Água na ga-veta da água(ml)Temperatu-ra (°C)Posição daprateleiraTempo(min.)Beterraba, inteira 550 96 2 60-70Couve-rábano/aipo/fun-cho, às ro

ASSAR COM VENTILADO ECOZER A VAPOR EMSEQUÊNCIAPode cozinhar a carne, os legumes e osacompanhamentos combinando Assarcom ventilado com unidades de a

ÍNDICE4 INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA7 DESCRIÇÃO DO PRODUTO8 ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO9 PAINEL DE COMANDOS11 UTILIZAÇÃO DIÁRIA13 FUNÇÕES DE RELÓGIO14 PR

Cozinhar em vários níveisAlimentos Cozer em Intervalos (Quantidade máx. deágua 250ml)Temperatura(°C)Tempo (min) Posição dagrelhaVitela assada 1000 g 1

COZER NUM NÍVEL DO FORNOBolos em formasAlimentos Função do forno Posi-çãodagrelhaTempe-ratura(°C)Tempo(min)Bolo em coroa ou brio-cheAssar com venti-la

Alimentos Função do forno Posi-çãodagrelhaTempe-ratura(°C)Tempo(min)Bolo de manteiga/açú-carVentilado 2 180-2001)15-30Bolo de fruta (de massalevedada/

Alimentos Função do forno Posi-çãodagrelhaTempe-ratura(°C)Tempo(min)Bolos pequenos (20 uni-dades por tabuleiro)Assar com venti-lado2170 1)20-30Cozer e

Resultado da cozedura Causa possível SoluçãoO bolo está demasiadoseco.A temperatura do forno édemasiado baixa.Quando voltar a cozer,seleccione uma tem

Tabela para Alimentos congelados pré-cozinhadosAlimentos Função do forno Posiçãoda gre-lhaTemperatura(°C)TempoPiza conge-ladaAssar com ven-tilado3 seg

Alimentos Posição dagrelhaTemperatura(°C)Tempo(min)Rosbife ou lombo por cm de es-pessura1210-230 1)0:06-0:09por cm deespessura1) Pré-aqueça o fornoCar

CaçaAlimentos Posição dagrelhaTemperatura(°C)Tempo(min)Costelas de lebre, pernas de lebre(até 1000 g)1220-230 1)25-40Costelas de corça/veado(1500-2000

Tabela de grelhadosAlimentos Posição da grelha Tempo de cozedura (min)1.º lado 2.º ladoTostas 1)3 4-6 3-5Tostas com guarnição 2 8-10 ---1) Utilize a g

Alimentos Temperatura(°C)Tabu-leiroGre-lhaTempo(min)virarapós…minutosPosição da gre-lhaLombo de vaca, rosbife(aprox. 1 kg)230 1 2 20-24 10-12DESCONGEL

PARA RESULTADOS PERFEITOSObrigado por escolher este produto AEG. Criámo-lo para lhe oferecer umdesempenho impecável durante vários anos, com tecnologi

Alimentos Temperatura(°C)Posição da grelha Tempo (h)1.ª posi-ção2.ª posi-çãoCogumelos 50 2 2 / 3 6-9Ervas aromáticas 40-50 2 2 / 3 2-4Ameixas 75 2 2 /

Alimento a conservar Temperatura(°C)Tempo de coze-dura até começara ferver (min)Tempo de coze-dura a 100°C(min)Picles mistos 160-170 50-60 15Couve-ráb

VEGETAIS 500-1000 g (pratosde legumes)Pode utilizar qualquer tacho que seja re-sistente a temperaturas de, pelo menos,100 °C.Ingredientes:•400 g de co

dientes até obter uma massa uniforme.Deixe a massa levedar. Tem de duplicarde tamanho. Divida a massa em porções,molde os pãezinhos e coloque-os sobre

za o líquido a um molho espesso. Deixearrefecer.Ingredientes para a cobertura:• 600 g de queijo para piza, ralado gros-seiramente• 400 g de fiambre, s

LOMBO DE VITELA (para 4-6pessoas)Retire a carne do frigorífico 1 hora antesde cozinhar.Ingredientes:• 1000 g de lombo de vitela• 2 col. de sopa de óle

MANUTENÇÃO E LIMPEZAADVERTÊNCIAConsulte o capítulo "Informaçõesde segurança".Notas sobre a limpeza:• Limpe a parte dianteira do aparelhocom

3.Retire o apoio do suporte traseiro.Instalar os apoios paraprateleirasInstale os apoios para prateleiras na se-quência inversa.SISTEMA DE GERAÇÃO DEV

Retirar a porta do forno3421.Abra a porta o máximo possível.2.Liberte totalmente as alavancas deaperto das dobradiças.3.Segure os dois lados da porta

O QUE FAZER SE…ADVERTÊNCIAConsulte o capítulo "Informaçõesde segurança".Problema Possível causa SoluçãoO aparelho não aquece O aparelho está

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇALeia atentamente as instruções fornecidasantes de instalar e utilizar o aparelho. Ofabricante não é responsável por lesõesou

INSTALAÇÃOADVERTÊNCIAConsulte o capítulo "Informaçõesde segurança".A estabilidade do armário de en-castrar tem de corresponder ànorma DIN 68

375min. 567594252388388380-383594550380560min. 2013PORTUGUÊS41

37513375380380380-38337538838838856759425259420min. 550min. 56042www.aeg.com

90°PORTUGUÊS43

13202x3,5x2544www.aeg.com

PORTUGUÊS45

46www.aeg.com

PORTUGUÊS47

www.aeg.com/shop 892944642-C-102012

• Não puxe o cabo de alimentação paradesligar o aparelho. Puxe sempre a fi-cha.• Utilize apenas dispositivos de isolamen-to correctos: disjuntores de

• Antes da manutenção, desactive o apa-relho e desligue a ficha de alimentaçãoeléctrica da tomada.• Certifique-se de que o aparelho estáfrio. Existe o

DESCRIÇÃO DO PRODUTO1 324567891231Painel de comandos2Gaveta da água3Programador electrónico4Grelhador e resistência5Lâmpada do forno6Ventoinha e resis

ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃOADVERTÊNCIAConsulte o capítulo "Informaçõesde segurança".LIMPEZA INICIAL• Retire todas as partes do aparelho.• L

PAINEL DE COMANDOSPROGRAMADOR ELECTRÓNICO2 3 4 5 6 7 8 91Toque nos campos do sensor para con-trolar o aparelho. Campo dosensorFunção Descrição1- VISO