AEG HG755421UM Manuel d'utilisateur

USER MANUALCS Návod k použití 2Varná deskaSK Návod na používanie 18Varný panelHG755421

Hořák Průměr nád‐oby (mm)Středně rychlý (levýpřední)120 - 220Hořák Průměr nád‐oby (mm)Pomocný 80 - 1806. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBAVAROVÁNÍ!Viz kapitoly o bezpe

6.5 Pravidelná údržbaPravidelně si v autorizovaném servisnímstředisku objednávejte kontrolu stavupřívodní plynové trubky a nastavovačetlaku, je-li ins

7.3 Štítky dodávané v sáčku spříslušenstvímNalepte samolepicí štítky následujícímzpůsobem:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.

Zajistěte, aby tlak přívoduplynu do zařízení odpovídaldoporučeným hodnotám.Nastavitelná přípojka jepřipevněna k úplné rampěpomocí matice se závitem G1

obtokový šroub asi o 1/4 otáčky(1/2 otáčky v případě hořáku strojitou korunkou).VAROVÁNÍ!Zkontrolujte, zda plamennezhasne, otočíte-liovladačem rychle

5.6.BAA) dodané těsněníB) dodané držáky7.POZOR!Spotřebič instalujte pouze napracovní plochu s rovnýmpovrchem.8.8 Možnosti zapuštěníPanel instalovaný p

9.3 Ostatní technické údajeCELKOVÝ VÝKON:Původní plyn: G20 (2H) 20 mbar = 11 kWNový plyn: G30/G31 (3B/P) 30/30 mbar = 800 g/hElektrické napájení: 220-

Energetická účinnost plynovýchhořáků(EE gas burner)Levý zadní - středně rychlý 57,8 %Pravý zadní - středně rychlý 57,8 %Střední - Trojitá korunka 52,0

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE... 192. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY...

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorneprečítajte priložený návod na používanie. Výrobcanezodpovedá za telesnú

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE...32. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ...

• VAROVANIE: Varenie na oleji alebo tuku na varnompaneli bez dohľadu môže byť nebezpečné a môžespôsobiť požiar.• NIKDY sa nepokúšajte zahasiť oheň vod

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNYTento spotrebič je vhodný prenasledovné trhy: CZ SK2.1 InštaláciaVAROVANIE!Tento spotrebič smienainštalovať ibakvalifikovaná os

vybrať z držiaka), uzemnenia astýkače.• Elektrická sieť v domácnosti musímať odpájacie zariadenie, ktoréumožní odpojenie spotrebiča odelektrickej siet

• Dlhodobé intenzívne používaniespotrebiča si môže vyžadovaťprídavné vetranie, napríklad otvorenieokna alebo účinnejšie vetranie,napríklad zvýšením in

3.2 Otočný ovládačSymbol Popisplyn sa neprivádza/vypnu‐tá polohaSymbol Popiszapaľovacia poloha/maxi‐málny prívod plynuminimálny prívod plynu4. KAŽDODE

VAROVANIE!Otočný ovládač nedržtestlačený dlhšie ako 15sekúnd. Ak sa horáknezapáli ani po 15sekundách, uvoľnite otočnýovládač a otočte ho dovypnutej po

Horák Priemer ku‐chynského ria‐du (mm)Trojitý horák 180 - 260Stredne rýchly (ľavý za‐dný)120 - 240Stredne rýchly (pravýzadný)120 - 240Horák Priemer ku

od vody, mastné škvrny, lesklékovové farebné fľaky. Varný panelvyčistite vlhkou handričkou sneabrazívnym čistiacim prostriedkom.Po čistení utrite varn

počas záručnej lehoty. Pokynyupravujúce záručné a servisnépodmienky nájdete v záručnej brožúre.7.3 Štítky dodané vo vrecku spríslušenstvomSamolepiace

stlačené. Dávajte pozor aj prikombinovaní varného panela a rúry.Uistite sa, že tlak prívoduplynu do spotrebičazodpovedá odporúčanýmhodnotám. Nastavite

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalacíspotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobce neneseodpovědnost za žádný ú

• zo skvapalneného plynu nazemný plyn G20 20 mbar uvoľniteobtokovú skrutku približne o 1/4závitu (o 1/2 závitu pre trojitýhorák).VAROVANIE!Nakoniec sk

5.6.BAA) dodané tesnenieB) dodané konzoly7.UPOZORNENIE!Spotrebič inštalujte iba dopracovnej dosky s rovnýmpovrchom.8.8 Možnosti zabudovaniaOchranná pr

9.2 Priemery obtokovHORÁK Ø OBTOK 1/100 mmTrojitý horák 56Stredne rýchly 32Pomocný 289.3 Ostatné technické údajeCELKOVÝ VÝKON:Pôvodne nastavenýplyn:G2

Typ varného panela Zabudovateľnývarný panelPočet plynových horákov 5Energetická účinnosť jednotlivýchplynových horákov(EE gas burner)Ľavý zadný –

www.aeg.com34

SLOVENSKY 35

www.aeg.com/shop867329844-C-432016

• VAROVÁNÍ: Příprava jídel s tuky či oleji na varnédesce bez dozoru může být nebezpečná a způsobitpožár.• Oheň se NIKDY nesnažte uhasit vodou, ale vyp

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNYTento spotřebič je vhodný pro následujícítrhy: CZ SK2.1 InstalaceVAROVÁNÍ!Tento spotřebič smíinstalovat jen kvalifikovanáosoba.

musí odstranit z držáku), ochrannézemnicí jističe a stykače.• Je nutné instalovat vhodný vypínačnebo izolační zařízení k řádnémuodpojení všech napájec

větrání - pokud je jím místnostvybavena.• Tento spotřebič je určen výhradně propřípravu jídel. Nesmí být používán kjiným účelům, například k vytápěním

Symbol Popisminimální přívod plynu4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍVAROVÁNÍ!Viz kapitoly o bezpečnosti.4.1 Přehled hořákuABCA. Víčko a korunka hořákuB. TermočlánekC.

POZOR!Při přerušení dodávkyelektrického proudu můžetehořák zapálit i bezelektrického zařízení. Vtakovém případě přiložte khořáku plamen, otočteovladač