AEG FFB83730PM Manuel d'utilisateur

USER MANUALDA Brugsanvisning 2OpvaskemaskineNO Bruksanvisning 25OppvaskmaskinFFB83730PMFFB83730PW

6. INDSTILLINGER6.1 Tilstand for programvalgog brugertilstandNår et apparat står i tilstanden forprogramvalg, er det muligt at indstille etprogram og

Uanset om du bruger almindeligtopvaskemiddel eller multitabs (medeller uden salt), bør du indstille denrette vandhårdhedsgrad for at holdesaltpåfyldni

Sådan deaktiveresmeddelelsen om manglendeafspændingsmiddelApparatet skal være iprogramvalgstilstand.1. Du skifter til brugerfunktion ved attrykke på o

7. TILVALGSFUNKTIONERDe ønskede tilvalg skal slåstil hver gang, inden dustarter et program.Dette tilvalg kan ikke slås tileller fra, mens et program e

8. FØR FØRSTE ANVENDELSE1. Sørg for, at blødgøringsanlæggetsaktuelle niveau svarer tilvandforsyningens hårdhed. Hvisikke, bør du justere niveauet forb

3. Tør spildt afspændingsmiddel opmed en sugende klud, så der ikkedannes for meget skum.4. Luk lågen. Sørg for, at låget låses påplads.Påfyld afspændi

• Kontrollampen for detigangværende programtrintændes.• Programmets varighed begynderat gå ned i trin af 1 minut.Start af et program medsenere start1.

10. RÅD OG TIP10.1 GenerelFølgende tips vil sikre optimalerengørings- og tørreresultater i dendaglige brug samt hjælpe med atbeskytte miljøet.• Bortsk

• Læg de lette ting i øverste kurv. Sørgfor, at tingene ikke kan flytte sig.• Sørg for, at spulearmene kan bevægesig frit, før du starter etopvaskepro

5. Sørg for, at der ikke er madrestereller snavs i eller omkringbundkarrets kant.6. Sæt det flade filter (A) på plads. Sørgfor, at det sidder korrekt

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED...32. SIKKERHEDSANVISNINGE

11.3 Udvendig rengøring• Rengør apparatet med en fugtig, blødklud.• Brug kun et neutraltrengøringsmiddel.• Brug ikke slibende midler,skuresvampe eller

Problem og alarmkode Mulig årsag og løsningApparatet fyldes ikke medvand.Displayet viser .• Kontrollér, at der åbnet for vandhanen.• Kontrollér, at v

Se "Før ibrugtagning", "Daglig brug" eller "Råd"for andre mulige årsager.Når du har kontrolleret apparatet, skal duslukk

Fejl Mulig årsag og løsningSpor af rust på bestik. • Der er for meget salt i det vand, der bruges til opvask.Se "Blødgøringsanlægget".• Best

VandtilførselKoldt vand eller varmt vand 2)maks. 60 °CKapacitet Antal kuverter 15Strømforbrug Tændt funktion (W) 5.0Strømforbrug Slukket funktion (W)

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...262. SIKKERHETSANVISNINGER...

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk avproduktet. Produsenten er ikke ansvarlig forpersonskader eller andre skaper

• Legg bestikket i bestikkurven med de skarpe spissenenedover, eller legg dem i bestikkskuffen i vannrettposisjon med de skarpe kantene nedover.• Ikke

• Vanninntaksslangen har ensikkerhetsventil og en dobbel mantelmed en indre strømledning.ADVARSEL!Farlig spenning.• Hvis vanninntaksslangen er defekt,

3. PRODUKTBESKRIVELSE5410 9 6711 12 2318 1Øverste spylearm2Øvre spylearm3Nedre spylearm4Filtre5Typeskilt6Saltbeholder7Ventilasjonsåpningen8Skyllemidde

1. OPLYSNINGER OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten påtager sig intet ansvarfor eventuel

4. BETJENINGSPANEL12 4 5378 61På/av-knapp2Program-knapp3Programindikatorer4Display5Delay-knapp6Option-knapp7Indikatorer8Start-knapp4.1 IndikatorerIndi

Indikator BeskrivelseDelay-indikator.ExtraHygiene-indikator.5. PROGRAMMERProgram Grad av smussType vaskProgramfaser Alternativer 1)• Normalt skittent•

Program Grad av smussType vaskProgramfaser Alternativer 6)• Normalt skittent• Servise og bestikk• Forvask• Vask 50 °C• Skyllinger• Tørk• XtraDry1) Med

6. INNSTILLINGER6.1 Programvalgmodus ogbrukermodusNår produktet er i programvalgmodus erdet mulig å stille inn et program og å gåinn i brukermodus.Inn

Enten du bruker standardoppvaskmiddel eller multi-tabletter(med eller uten salt), angi egnetvannhardhetsnivå for å holdeindikatoren for påfylling av s

2. Trykk Start.• Indikatorene , og er av.• Indikatoren blinkerfortsatt.• Displayet viser gjeldendeinnstilling: = varsling for tomskyllemiddelbe

Ikke alle alternativer erkompatible med hverandre.Om du har valgt alternativersom ikke er kompatible vilproduktet automatiskdeaktivere ett eller flere

Ikke bruk oppvaskmiddel og ikke settnoe i kurvene.Etter at du har startet et program, kandet ta 5 minutter for produktet å ladeharpiksen i vannmyknere

Hvis du bruker multi-tabletter og tørkeresultateter godt nok, kan dudeaktivere indikasjonen forpåfyllingen av skyllemiddel.Vi anbefaler å alltid bruke

Starte et program medstarttidsforvalg1. Still inn et program.2. Trykk på Delay gjentatte ganger tildisplayet viser starttidsforvalget somdu ønsker å s

• Anbring bestikket i bestikkurven, så de skarpe endervender nedad, eller læg dem i bestikskuffen i envandret position, så de skarpe ender vender neda

• Bruk alltid hele plassen i kurvene.• Når du setter inn oppvask, påse atgjenstandene kan nås skikkelig ogvaskes av vannet som kommer ut avspylearmdys

• Programmet passer til typen vask ogsmussgraden.• Korrekt mengde vaskemiddel erbrukt.10.6 Tømme kurvene1. La serviset avkjøle seg før du tar detut av

7. Monter filtrene (B) og (C) igjen.8. Sett tilbake filteret (B) i det flatfilteret(A). Drei det med klokken til detlåses.FORSIKTIG!Feil plassering av

11.4 Innvendig rengjøring• Rengjør produktet forsiktig med enmyk, fuktig klut, inkludertgummipakningen på døren.• Hvis du bruker kortvarigeprogrammer

Problem og alarmkode Mulig årsak og løsningLekkasjestoppsystemet erpå.Displayet viser .• Steng vannkranen og kontakt servicesenteret.Produktet stoppe

12.1 Vaske- og tørkeresultatene er ikke tilfredsstillendeFeil Mulig årsak og løsningDårlige vaskeresultater. • Se «Daglig bruk», «Råd og tips» og bros

Feil Mulig årsak og løsningDet er rester av oppvaskmid-del igjen i beholderen når pro-grammet er slutt.• Oppvaskmiddeltabletten ble sittende fast i be

Strømforbruk Av-modus (W) 0.101) Se typeskiltet for andre verdier.2) Hvis det varme vannet kommer fra alternative energikilder, (f.eks. solcellepanele

www.aeg.com/shop117882540-A-102017

ADVARSEL!Højspænding.• Hvis tilløbsslangen beskadiges, skalvandhanen straks lukkes, og stikkettages ud af stikkontakten. Kontakt detautoriserede servi

3. PRODUKTBESKRIVELSE AF APPARATET5410 9 6711 12 2318 1Øverste spulearm2Mellemste spulearm3Nederste spulearm4Filtre5Mærkeplade6Saltbeholder7Udluftning

4. BETJENINGSPANEL12 4 5378 61Til-/fra-knap2Program-knap3Program-kontrollamper4Display5Delay-knap6Option-knap7Lamper8Start-knap4.1 LamperLampe Beskriv

Lampe BeskrivelseDelay-kontrollampe.ExtraHygiene-kontrollampe.5. PROGRAMMERProgram Grad af snavsFyldningens artProgramtrin Tilvalg 1)• Normalt snavset

Program Grad af snavsFyldningens artProgramtrin Tilvalg 6)• Normalt snavset• Service og bestik• Forskyl• Opvask 50 °C• Skylninger• Affugtning• XtraDry