AEG F56602IW0P Manuel d'utilisateur

CS Návod k použití 2Myčka nádobíSK Návod na používanie 20UmývačkaFAVORIT 56602 ID0PFAVORIT 56602 IM0PFAVORIT 56602 IW0P

Německéstupně (°dH)Francouzskéstupně (°fH)mmol/l ClarkovystupněNastavení změkčo‐vače vody29 - 36 51 - 64 5,1 - 6,4 36 - 45 723 - 28 40 - 50 4,0 - 5,0

Dávkovač leštidla lze vypnout. Vtakovém případě dávkovač nebudeleštidlo vypouštět, pouze je-li zapnutáfunkce Multitab.Je-li dávkovač leštidla vypnut a

tvrdosti vaší vody. Pokud ne,nastavte stupeň změkčovačevody.2. Naplňte zásobník na sůl.3. Naplňte dávkovač leštidla.4. Otevřete vodovodní kohoutek.5.

9. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ1. Otevřete vodovodní kohoutek.2. Stisknutím tlačítka Zap/Vyp zapnětespotřebič.Zkontrolujte, zda je spotřebič v režimuvolby programu

Kontrolka programu přestane blikat atrvale se rozsvítí.• Po dokončení odpočtu se spustínastavený program.• Během probíhajícího odpočtu jsouaktivní pou

(je-li dostupná). Tato funkce zlepšujepři použití kombinovaných tabletvýsledky mytí a sušení.• Mycí tablety se u krátkých programůzcela nerozpustí. Ab

11.1 Čištění filtrůSystém filtru se skládá ze tří částí.CBA1. Otočte filtrem (B) proti směruhodinových ručiček a vyndejte jej.2. Vyndejte filtr (C) z

11.2 Čištění ostřikovacíchramenOstřikovací ramena nevyjímejte. Jestližese otvory v ostřikovacích ramenechzanesou nečistotami, odstraňte je úzkýmšpičat

Po kontrole spotřebiče jej vypněte aznovu zapněte. Pokud se problém objevíznovu, obraťte se na autorizovanéservisní středisko.Při výskytu výstražných

14. POZNÁMKY K OCHRANĚ ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍRecyklujte materiály označenésymbolem . Obaly vyhoďte dopříslušných odpadních kontejnerů krecyklaci. Pomáhe

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE... 32. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY...

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE...212. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY...

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorneprečítajte priložený návod na používanie. Výrobca nie jezodpovedný za š

• Spotrebič treba zapojiť do vodovodnej siete pomocounovej dodanej súpravy hadíc. Staré súpravy hadíc sanesmú opätovne použiť.1.2 Bezpečnosť detí a zr

2.3 Pripojenie na vodovodnépotrubie• Uistite sa, že hadice na vodu nie súpoškodené.• Pred pripojením spotrebiča k novémupotrubiu alebo potrubiu, ktoré

3. POPIS SPOTREBIČA54679 8 12 23111 10 1Stropné sprchovacie rameno2Horné sprchovacie rameno3Dolné sprchovacie rameno4Filtre5Typový štítok6Zásobník na

4. OVLÁDACÍ PANEL156789102 3 41Tlačidlo Zap/Vyp2Ukazovatele programov3Ukazovatele4Displej5Tlačidlo Delay6Tlačidlo ExtraHygiene7Tlačidlo Multitab8Progr

Program Stupeň znečisteniaDruh náplneFázy programu Voliteľné funkcie 2)• Všetko• Porcelán, jedá‐lenský príbor,hrnce a panvice• Predumytie• Umývanie od

Program1)Voda(l)Energia(kWh)Trvanie(min.)4 0.1 141) Hodnoty ovplyvňujú nasledujúce faktory: tlak a teplota vody, kolísanie napätia v elektrickej sieti

Nemeckéstupne (°dH)Francúzskestupne (°fH)mmol/l ClarkovestupneÚroveň zmäkčova‐ča vody23 - 28 40 - 50 4.0 - 5.0 28 - 35 619 - 22 33 - 39 3.3 - 3.9 23 -

Prívod leštidla môžete vypnúť. V tomtoprípade nebude dávkovač uvoľňovaťleštidlo, iba ak je zapnutá voliteľnáfunkcia Multitab.Ak je prívod leštidla vyp

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalacíspotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobcenezodpovídá za škody a zraněn

8. PRED PRVÝM POUŽITÍM1. Skontrolujte, či aktuálnanastavená úroveň zmäkčovačavody zodpovedá tvrdostipritekajúcej vody. Ak nie, upravteúroveň zmäkčovač

POZOR!Používajte výhradne leštidlošpeciálne určené preumývačky riadu.1. Otvorte veko (C).2. Naplňte dávkovač (B) tak, abyhladina leštidla bola zarovno

• Ukazovateľ programu prestaneblikať a rozsvieti saneprerušovane.• Trvanie programu sa budeznižovať po minútach.Ak pred spustením programu stlačítetla

S týmto ECO programom dosiahnetenajúčinnejšie využitie vody a energiepri bežne znečistenom porceláne apríbore.10.2 Používanie soli, leštidlaa umývacie

• Program je vhodný pre daný typ riadua stupeň jeho znečistenia.• Použili ste správne množstvoumývacieho prostriedku.10.6 Vyprázdnenie košov1. Pred vy

7. Namontujte filtre (B) a (C).8. Filter (B) dajte späť do plochého filtra(A). Otáčajte ho v smere hodinovýchručičiek, kým nezacvakne.POZOR!Nesprávna

Problém a poruchový kód Možné riešenieProgram sa nespúšťa. • Uistite sa, že sú dvierka spotrebiča zatvorené.• Ak je nastavený posunutý štart, zrušte h

13. TECHNICKÉ INFORMÁCIERozmery Šírka/výška/hĺbka (mm) 596 / 818 - 898 / 575Elektrické zapojenie 1)Napätie (V) 220 - 240Frekvencia (Hz) 50Tlak priteka

www.aeg.com38

SLOVENSKY 39

• Spotřebič musí být připojen k vodovodnímu potrubípomocí nové dodané soupravy hadic. Neinstalujte jižjednou použitou soupravu hadic znovu.1.2 Bezpečn

www.aeg.com/shop117900241-A-352014

2.3 Vodovodní přípojka• Dbejte na to, abyste hadicenepoškodili.• Před připojením spotřebiče k novýmhadicím nebo k hadicím, které nebylydlouho používan

3. POPIS SPOTŘEBIČE54679 8 12 23111 10 1Nejvyšší ostřikovací rameno2Horní ostřikovací rameno3Dolní ostřikovací rameno4Filtry5Typový štítek6Zásobník n

4. OVLÁDACÍ PANEL156789102 3 41Tlačítko Zap/Vyp2Kontrolky programů3Kontrolky4Displej5Tlačítko Delay6Tlačítko ExtraHygiene7Tlačítko Multitab8Tlačítko v

Program Stupeň znečištěníDruh náplněFáze programu Funkce 2)• Vše• Nádobí, příbory,hrnce a pánve• Předmytí• Mytí od 45 °C do70 °C• Oplachy• Sušení• Ext

Program 1)Voda(l)Energie(kWh)Délka(min)4 0.1 141) Hodnoty se mohou měnit v závislosti na tlaku a teplotě vody, na kolísání v dodávce proudu, na zvole‐