AEG F55600VI1P Manuel d'utilisateur Page 1

SR Упутство за употребу 2Машина за прање посуђаSL Navodila za uporabo 24Pomivalni strojFAVORIT 55600 VI1P

Немачки сте‐пени (°dH)Францускистепени (°fH)mmol/l Енглескистепени(Clarke)Ниво омекшивачаводе11 - 14 19 - 25 1.9 - 2.5 13 - 17 34 - 10 7 - 18 0.7 - 1.

– Нивои средства заиспирање се крећу од 0A дo6A.– Ниво 0 = средство заиспирање није ослобођено.3. Узастопно притискаjте дабисте променили подешавање

7. ОПЦИЈЕЖељене опције морају сеактивирати сваки пут препокретања програма.Опције није могућеактивирати илидеактивирати док јепрограм активан.Нису све

8.1 Посуда за соОПРЕЗКористите искључивосредство за испирањеспецијално дизајнирано замашине за прање посуђа.Со се користи за поновно испирање уомекшив

Уколико користите мултитаблете и учинак сушењаје задовољавајући,индикатор за допунусредства за испирањеможе бити онемогућен.Препоручујемо да увеккорис

уређај. Проверите да ли се уређајналази у режиму избора програма.3. Узастопно притискајте дугме или док се на дисплеју неприкаже број програма који

Пратите упутства написана напаковању.• Изаберите програм према типууноса и степену запрљаности. СаECO (еко) програмом се постиженајефикаснија потрошња

• Програм одговара типу уноса истепену запрљаности.• Користи се одговарајућа количинадетерџента.10.6 Пражњење корпи1. Оставите да се стоно посуђеохлад

5. Уверите се да нема остатака хранеили прљавштине унутар или окоивица корита мотора.6. Вратите на место раван филтер(A). Уверите се да је исправнопос

нагоре у правцу на који указуједоња стрелица и истовремено гаокрените у смеру супротном одсмера кретања казаљки на сатудок не легне на место.11.3 Спољ

САДРЖАЈ1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ...32. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА...

Проблем и шифра алар‐маМогући узрок и решењеПрограм се не покреће. • Проверите да ли су врата уређаја затворена.• Ако је подешен одложени старт, откаж

Проблем и шифра алар‐маМогући узрок и решењеВрата уређаја се тешко за‐тварају.• Уређај није добро нивелисан. Олабавите или затег‐ните подесиве ножице

Проблем Могући узрок и решењеПостоје флеке и осушене ка‐пи воде на чашама и посуђу.• Ослобођена количина средства за испирање ниједовољна. Подесите ви

Погледајте одељак „Препрве употребе“, „Свакодневна употреба“или „Напомене и савети“за друге могуће узроке.13. ТЕХНИЧКЕ ИНФОРМАЦИЈЕДимензије Тежина / в

KAZALO1. VARNOSTNA INFORMACIJE... 252. VARNOSTNA NAVODILA...

1. VARNOSTNA INFORMACIJEPred namestitvijo in uporabo naprave natančnopreberite priložena navodila. Proizvajalec ni odgovorenza poškodbe ali škodo, n

• Nože in jedilni pribor z ostrimi konicami vstavite vkošarico za jedilni pribor, tako da bodo koniceobrnjene navzdol ali vodoravno.• Vrat naprave ne

OPOZORILO!Nevarna napetost.• V primeru poškodbe cevi za dovodvode takoj iztaknite vtič iz omrežnevtičnice. Za zamenjavo cevi za dovodvode se obrnite n

5Ploščica za tehnične navedbe6Posoda za sol7Oddušnik8Predal sredstva za izpiranje9Predal za pomivalno sredstvo10Košarica za jedilni pribor11Spodnja ko

5. PROGRAMIProgram Stopnja umazano‐stiVrsta posodeFaze programa FunkcijeP1 1)• Običajno uma‐zano• Porcelan in jedil‐ni pribor• Predpomivanje• Pomivanj

1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕПре инсталације и коришћења уређаја, пажљивопрочитајте приложено упутство. Произвођач нијеодговоран за било какве повреде

Program 1)Voda(l)Energija(kWh)Trajanje(min.)P3 12.5 - 14.5 1.4 - 1.6 154 - 164P4 10 0.9 30P5 4 0.1 141) Vrednosti so odvisne od tlaka in temperature v

Trdota vodeV nemških sto‐pinjah (°dH)V francoskihstopinjah (°fH)mmol/l Clarkove/angleškestopinjeStopnja sistema zamehčanje vode47 - 50 84 - 90 8.4 - 9

1. Za vstop v uporabniški načinsočasno pritisnite in držite in ,dokler ne začnejo utripati indikatorji, , in ter prikazovalnikugasne.2. Pritis

7. FUNKCIJEŽelene funkcije morateaktivirati pred vsakimzagonom programa.Funkcij ni mogoče vklopiti aliizklopiti med izvajanjemprograma.Niso vse funkci

3. Posodo za sol napolnite s soljo zapomivalne stroje.4. Odstranite sol okoli odprtine posodeza sol.5. Pokrov zavrtite v smeri urnegakazalca, da zapre

9. VSAKODNEVNA UPORABA1. Odprite pipo.2. Pritisnite tipko za vklop/izklop zavklop naprave.Naprava mora biti v načinu izbireprograma.• Če sveti indikat

lahko vpliva na porabo energije intrajanje programa. Ko vrata zaprete,naprava nadaljuje z delovanjem odtrenutka prekinitve.Če so med fazo sušenjavrata

10.3 Kaj storiti v primeru, daželite prenehati uporabljatikombinirane tabletePred začetkom ločene uporabepomivalnega sredstva, soli in sredstva zaizpi

CBA1. Filter (B) obrnite v nasprotni smeriurnega kazalca in ga odstranite.2. Odstranite filter (C) iz filtra (B). 3. Odstranite ploščati filter (A).4.

POZOR!Napačen položaj filtrov lahkopovzroči slabe rezultatepomivanja in poškodbonaprave.11.2 Čiščenje zgornjebrizgalne ročicePriporočamo redno čiščenj

• Поштујте максималан број од 13 местаподешавања.• Уколико је кабл за напајање оштећен, њега морада замени произвођач, његов овлашћени сервисницентар

12. ODPRAVLJANJE TEŽAVČe se naprava ne zažene ali se ustavimed delovanjem. Preden se obrnete napooblaščeni servisni center, preverite, alilahko sami r

Težava in opozorilna koda Možen vzrok in rešitevProgram traja predolgo. • Izberite funkcijo TimeSaver, da skrajšate čas trajanjaprograma.• Če je nasta

Težava Možen vzrok in rešitevSlabi rezultati sušenja. • Namizni pribor ste predolgo pustili v zaprti napravi.• Ni sredstva za izpiranje ali pa je odme

Težava Možen vzrok in rešitevSledi vodnega kamna na na‐miznem priboru, v kadi in nanotranji strani vrat.• Oglejte si »Sistem za mehčanje vode«.Moten,

www.aeg.com/shop117903044-A-362016

искључите тако што ћете извућиутикач из утчнице.• Овај уређај је усклађен садирективама ЕЕЗ-а.• Само за Велику Британију и Ирску.Уређај има мрежни ути

3. ОПИС ПРОИЗВОДА54679 8 12 23111 10 1Горњи крак са млазницама2Горња дршка са прскалицама3Доња дршка са прскалицама4Филтери5Плочица са техничкимкарак

4. КОМАНДНА ТАБЛА123 4 5 6 7 891Дугме за укључивање/искључивање2Дисплеј3Дугме Delay4Дугме програма (горе)5Дугме програма (доле)6Дугме TimeSaver7Дугме

Програм Степен запрља‐ностиВрста веша запрањеФазе програма ОпцијеP3 3)• Висок степензапрљаности• Судови, приборза јело, лонци итигањи• Претпрање• Прањ

5.2 Информације заинституте за тестирањеЗа све потребне информације у везиса учинком током тестирања,пошаљите мејл на:info.test@dishwasher-production.