ÖKO_FAVORIT 5470 VIGeschirrspülautomatLave-vaisselleAfwasautomaatGebrauchsanweisungInstructions d’emploiGebruiksaanwijzing
84Het gebruikBij deze volledig geïntegreerde afwasmachine bevinden debedieningselementen zich bovenop de deur.Om een programma in te stellen moet de d
851. Aan/Uit toetsNa het drukken op deze toets schakelt de machine in en licht hetcontrolelampje op.2. Controlelampje zout navullenIndien dit lampje b
86Programma-overzichtProgrammaINTENSIEF70°CNORMAAL65°CBIO 50°C* SNELWAS50°CVOOR-SPOELENAard en hoeveelheidvan vervuilingVoor moeilijk verwijderbare en
87**Niet alle afwasmiddelen zijn hetzelfde; volg dus ook de door de fabrikant aanbevolen dosering. Bij gebruik van geconcentreerde wasmiddelen met enz
88Voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruiktNadat u uw nieuwe afwasmachine volgens de aanwijzingen geïnstalleerd enaangesloten heeft op water
89De fabrieksinstelling is stap 2.Noot! - Bij gebruik van laag-alkalische afwasmiddelen welke enzymenbevatten, adviseren wij u regenereerzout vanaf ee
90Vullen van het zoutvatHet zoutvat mag u uitsluitend met speciaal-zout voor de afwasmachinevullen.Andere zoutsoorten bevatten stoffen welke schadelij
91Gebruik van het glansmiddelHet glansmiddel is een “waterontspanner”. Het wordt, automatisch, vóór het drogen aan het spoelwater toegevoegd.De glansm
92Het schijfje (C) kunt u met een schroevendraaier of een mes verdraaien. Verhoog de dosering als op het serviesgoed druppels of druppelvlekkenachterb
93De hoeveelheid is afhankelijk van de aard en de bevuiling van het serviesgoed.In het programma-overzicht geven wij u enkele adviezen voor de hoeveel
76InhoudVeiligheidsnormen 77Afdanken 79Weggooien van de verpakking 79Afdanken van uw oude apparaat 80Belangrijke tips 81Tips om op zuinige wijze en mi
94BIO-afwasprogramma’s en geconcentreerde afwasmiddelen Wasmiddelen voor afwasmachines kunnen tegenwoordig in twee groepenverdeeld worden al naar gela
95Trek de korven naar buiten om ze te beladen.Vóór het plaatsen in de korven moet het serviesgoed ontdaan worden vangrove resten, zoals botjes, graten
96De achterste twee rijen tanden van de onderste korf kunnen eenvoudigworden neergelegd, waardoor de mogelijkheid ontstaat om potten, pannenen schalen
97BestekkorfMessen, vorken en lepels met het heft naar beneden in de bestekkorf zetten. Hetbestek losjes over alle vakken verdelen, zodat het water er
98Bovenste korfDe bovenste korf is hoofdzakelijk bedoeld voor kopjes, schoteltjes,dessertbordjes, kleine borden (max. 24 cm diameter) en glazen. Glaze
99Regeling hoogte bovenste korfMocht u erg grote borden willen afwassen (diameter tussen 27 - 31 cm), dankunt u deze in de onderste korf plaatsen, nad
100Wacht een paar minuten met het uitnemen omdat alles zeer warm isen het servies dan beter droogt.Volgorde van handelingen bij het afwassenProgramma
101Programma annulerenAls u een lopend programma wilt annuleren, drukt ca. 1 seconde op debetreffende programmakeuzetoets tot het controlelempje uitga
102OnderhoudHet reinigen van de binnen- en buitenkant van demachineReinig af en toe het deurrubber van de deur en de klepjes van de afwas- englansmidd
103Reiniging van de bodemzeef(Elke maand)Maak, indien noodzakelijk, de grote zeef (B) aan beide kanten onderstromend water met een borsteltje schoon.D
77VeiligheidsnormenDe veiligheidsnormen van AEG huishoudelijke apparaten voldoen aan dealgemene technische constructievoorschriften en aan de wet ter
104StoringenU gelieve na te gaan of u aan de hand van onderstaande aanwijzingen kleinestoringen aan het toestel zelf kunt opheffen. Helpt deze informa
105Het afwasresultaat is niet goed● De korven zijn te vol beladen.● Het serviesgoed is onjuist geplaatst.● Eén of beide sproeiarmen kan (kunnen) niet
106KlantenserviceAls u vragen hebt waar deze gebruiksaanwijzing geen antwoord op geeft, kuntu de volgende afdelingen raadplegen:Consumentenbelangen te
107Technische gegevensBevattingsvermogen8/9 couverts standaard IEC.Waterleidingdruk5-80 N/cm2(0,5-8 Bar = 0,05-0,8 MPa).Elektrische aansluitingGegeven
108InstallatiePlaatsingPlaats het apparaat zo dicht mogelijk bij de waterkraan en de waterafvoer. Het apparaat dient horizontaal en stabiel neergezet
109WatertoevoerDe afwasmachine is volgens de betreffende watertechnischeveiligheidsvoorschriften gebouwd en is uitgerust met veiligheidsinrichtingendi
110VeiligheidsinrichtingDe toevoerslang is voorzien van een veiligheidsinrichting die de watertoevoerstopt als de binnenste slang stuk mocht gaan. Dit
111CS05min 30 cmmax 100 cm+ 2 m maxmin 4 cmØ 21Ø 18Ø 18Ø 21WaterafvoerHet uiteinde van de afvoerslang kan op verschillende manieren geplaatstworden:-
112Beveiligingen tegen wateroverlastDe afwasmachine is met beveiligingen tegen wateroverlast uitgerust.Naast een overloopbeveiliging, die ervoor zorgt
113Elektrische aansluitingHet apparaat dient altijd op een geaard stopcontact aangesloten te worden.Een vaste aansluiting op het lichtnet mag alleen d
78● Drink nooit het water dat zich in de afwasmachine bevindt. Restjesafwasmiddel kunnen in de machine achterblijven. Zorg ervoor dat dezerestjes nooi
AEG Hausgeräte GmbHPostfach 1036D-90327 Nürnberghttp://www.aeg.hausgeraete.de© Copyright by AEG152989 57/0Printed in Italy0/0698Stampato su carta ecol
79Let op! Verpakkingsmateriaal, als plastic vellen, metalen platenen polystyreen kunnen voor kinderen gevaarlijk zijn: zij kunnener zelfs in stikken.
80Codering van kunststof onderdelen voor recycling: Alle kunststof onderdelenzijn van een internationale codering voorzien (bijv. >PS< voor poly
81Belangrijke tipsTips om op zuinige wijze en milieuvriendelijk af tewassen Verzamel het vuile serviesgoed, plaats het in de afwasmachine en laat dema
82Geschikt serviesgoedServiesgoed dat alleen onder bepaalde omstandigheden in de afwasmachinegewassen kan worden.- Aardewerk kan alleen in de afwasmac
83Beschrijving van het apparaatIN741234567891011Binnenkant van het apparaat1. Bovenste korf2. Vergrendeling bovenste korf3. Onderste sproeiarm4. Schro
Commentaires sur ces manuels