AEG F.5470I-D Manuel d'utilisateur

ÖKO_FAVORIT 5470 / 5470 iGeschirrspülautomatGebrauchsanweisung

10Wenn Sie den Geschirrspüler auf eine andere Stufe einstellen möchten, gehenSie wie folgt vor:1."NORMAL BIO 50°" - Taste gedrückt halten un

11Wo muß man das Spezialsalz einfüllen?1. Tür öffnen, Unterkorb herausnehmen.2. Verschlußkappe des Salzvorratsbehälters entgegen demUhrzeigersinn aufd

12Klarspüler einfüllenDurch den Klarspüler erhält man fleckenfreies, glänzendes Geschirr und klareGläser.Verwenden Sie nur Marken-Klarspüler für Gesch

13Klarspülerdosierung einstellenBeim Geschirrspülen wird aus dem Vorratsbehälter Klarspüler insSpülwasser abgegeben. Die Dosierung können Sie von 1-6,

Im täglichen Gebrauch14● Muß Spezialsalz oder Klarspüler nachgefüllt werden?● Besteck und Geschirr in Geschirrspüler einordnen● Reinigungsmittel für G

15- Hohlgefäße wie Tassen, Gläser, Töpfe usw. mit der Öffnung nach unteneinordnen, damit sich in Mulden oder tiefen Böden kein Wasseransammeln kann- G

16Töpfe, Pfannen und großeTeller einordnenGrößeres und stark verschmutztesGeschirr im Unterkorb einordnen.Um größeres Geschirr leichtereinzuordnen, is

17● Geschirrteile auf und unter den Tassenauflagen versetzt anordnen, damit das Spülwasser alle Geschirrteile erreicht.● Für hohe Geschirrteile läßt s

18Reinigungsmittel einfüllenVerwenden Sie nur Reinigungsmittel für Geschirrspüler.Wann muß Reinigungsmittel eingefüllt werden?- Vor Beginn eines Spülp

19Bio-Spülprogramme und KompaktreinigerReinigungsmittel für Geschirrspüler lassen sich anhand ihrer chemischenZusammensetzung in zwei Grundtypen einte

Gedruckt auf umweltschonend hergestelltem Papier.Wer ökologisch denkt, handelt auch so ...Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde! Lesen Sie bitte di

20Programm auswählen (Programmtabelle)ProgrammZu drückendeTastenGeschirrartArt und Ausmaßder VerschmutzungNormal bis leicht verschmutztes Eß-, Kaffee-

21Spülmittelmenge **imBehälterauf demBehälter-deckelProgrammbeschreibungVerbrauchswerte***Programm-dauerin Minuten****1 2Strom-verbrauchin kWhWasser-v

Spülprogramm starten1. Überprüfen Sie, ob Geschirr und Besteck im Geschirrspüler soeingeordnet sind, daß die Sprüharme sich frei drehen können.2. Wass

23Geschirrspüler ausschaltenGeschirrspüler erst ausschalten, wenn die Programmablaufanzeige erlischt.1. EIN/AUS-Taste drücken. Anzeige der EIN/AUS-Tas

Auf keinen Fall handelsübliche Möbelpflege- oder aggressiveReinigungsmittel verwenden.● Bedienteile des Geschirrspülers bei Bedarf nur mit einem weich

25Reinigung des großflächigen Siebes(Alle zwei Monate)Bürsten Sie das große Sieb, falls es erforderlich ist, auf beiden Seiten miteiner Bürste ab. Zie

26Wenn Ihr Geschirrspülautomat nicht funktioniert, liegt es oft nur anWartungsfehlern oder sonstigen Kleinigkeiten, die Sie selbst einfach undrasch be

27Allgemein (kein Alarmsignal tritt auf)Versuchen Sie mit Hilfe der hier aufgeführten Hinweise kleinere Störungenam Geschirrspüler selbst zu beheben.

28Größere Lärmentwicklung während des Betriebs● Das Geschirr schlägt gegeneinander.● Die Sprüharme stoßen gegen hervorstehendes Geschirr.Das Geschirr

29Fassungsvermögen9 Maßgedecke einschließlich ServiergeschirrZulässiger Wasserdruck0,5-8 bar (= 5-80 N/cm2 = 0,05-0,8 MPa)Elektrischer AnschlußAngaben

Sicherheitshinweise 4Entsorgung 6Wirtschaftlich und umweltbewußt spülen 6Gerätebeschreibung 7Die Bedienblende 8Vor der ersten Inbetriebnahme 9Wasseren

30Im Kapitel "Abhilfe bei Störungen" sind die wichtigsten Fehlerquellenzusammengestellt, die Sie selbst beheben können. Wenn Sie trotzdem fü

31AufstellenStellen Sie die Maschine möglichst in der Nähe eines Wasserhahns und einesAblaufanschlusses auf. Um eine einwandfreie Schließung und Abdic

32Anpassen der ArbeitsplatteSie können die Arbeitsplatte um 25 mm vorwärts und rückwärts verschieben,damit die Maschine mit den Küchenmöbeln bündig li

33Wichtig!Die Dekorplatte sollte vor dem Einbau des Gerätes angebracht werden.Folgende Handgriffe sind erforderlich:● Befestigungsschrauben des Rahmen

Anschließen des Geschirrspülers34WasseranschlußDer Geschirrspüler hat Sicherheitseinrichtungen, die den Rückfluß vonSpülwasser in das Trinkwasser-Leit

35WasserablaufAblaufschlauchDer Ablaufschlauch darf nicht geknickt, gequetscht oder in sichverschlungen sein.● Anschluß des Ablaufschlauches:-maximal

36Wasserschutzsystem Zum Schutz gegen Wasserschäden ist der Geschirrspüler mit einemWasserschutzsystem ausgestattet. Im Fehlerfall unterbricht das Sic

37Elektrischer Anschluß Gemäß den technischen Anschlußbedingungen der Elektrizitätsunternehmendarf ein Festanschluß an das elektrische Netz nur von ei

AEG Hausgeräte GmbHPostfach 1036D-90327 Nürnberghttp://www.aeg.hausgeraete.de© Copyright by AEG152991 58/1Printed in Italy1/0598Stampato su carta ecol

Die Sicherheit von AEG-Elektrogeräten entspricht den anerkannten Regelnder Technik und dem Gerätesicherheitsgesetz. Dennoch sehen wir uns alsHerstelle

● Geschirrspüler nie in Betrieb nehmen, wenn Netzkabel, Zu- /Ablaufschlauchbeschädigt sind oder Bedienblende, Arbeitsplatte oder derSockelbereich so b

Verpackungmaterial entsorgenEntsorgen Sie das Verpackungsmaterial des Geschirrspülautomaten sachgerecht.Alle verwendeten Verpackungsmaterialien sind u

7untererSprüharmFlächensiebSalzbehälterBehälter fürKlarspülerUnterer KorbBehälter fürReinigerTypenschildBesteckkorbZentralsiebobererSprüharmobererKor

81. BetriebskontrollampeNach Drücken der ElN/AUS-Tasteleuchtet sie auf und zeigt an, daßdas Gerät unter betriebsbereitsteht. 2. ElN/AUS-Taste Einschal

9Vor der ersten Inbetriebnahme Nachdem der Geschirrspüler korrekt aufgestellt und installiert wurde, müssenSie ihn zuerst betriebsbereit machen. Führe