AEG CE8100-1-M EURO Manuel d'utilisateur

AUS ERFAHRUNG GUTCOMPETENCE E8100-1P¯epÌnateln˝ vestavn˝ spor·kN·vod k pouûitÌ

10V˝stup p·ry z peËicÌ troubyP·ra se z peËicÌ trouby vyv·dÌ p¯Ìmonahoru kan·lkem, leûÌcÌm vzadu vevarnÈ desce.P¯ÌsluöenstvÌ peËicÌ troubyKombinovan˝ r

11P¯ed prvnÌm uvedenÌm spot¯ebiËe do provozuNastavenÌ dennÌho ËasuPeËicÌ trouba funguje pouze s nastaven˝m Ëasem.Po p¯ipojenÌ spot¯ebiËe do elektrickÈ

12PrvnÌ ËiötÏnÌ p¯ed uvedenÌm spot¯ebiËe do provozuNeû zaËnete peËicÌ troubu poprvÈ pouûÌvat, mÏli byste ji d˘kladnÏ vyËistit.Pozor: NepouûÌvejte agre

13Ovl·d·nÌ plot˝nek varnÈ deskyVöeobecnÈ pokynyï N·sledujÌcÌ popis neplatÌ pro indukËnÌ plot˝nky.ï NezapomÌnejte takÈ na n·vod k pouûitÌ vaöÌ vestavnÈ

14Spor·k je vybaven v˝suvn˝mi spÌnaËi plot˝nek. Chcete-li spÌnaË plot˝nkypouûÌt, pak jej stisknÏte. SpÌnaË potom bude vyËnÌvat.NastavenÌ stupnÏ v˝konu

15Va¯enÌ s automatikou uvedenÌ do varuP¯i va¯enÌ s automatikou uvedenÌ do varu pracuje plot˝nka po urËitoudobu s pln˝m v˝konem, a potom se p¯epne zpÏt

16»asy vysokÈho topnÈho v˝konu p¯i va¯enÌ s automatikouuvedenÌ do varuPoloha spÌnaËe: »as vysokÈho topnÈho v˝konuautomatiky uvedenÌ do varuA a 9 bez a

17BezpeËnostnÌ vypnutÌ plot˝nekPokud se nÏkter· z plot˝nek po urËitÈ dobÏ nevypne nebo se nezmÏnÌstupeÚ v˝konu, plot˝nka se automaticky vypne.V ukazat

18Ovl·d·nÌ peËicÌ troubyElektronickÈ ¯ÌzenÌ peËicÌ troubyVöeobecnÈ pokynyï PeËicÌ troubu vûdy nejprve zapnÏte s pouûitÌm hlavnÌho tlaËÌtka .ï Kdyû sv

19Funkce peËicÌ troubyPro peËicÌ troubu m·te k dispozici n·sledujÌcÌ funkce:SouË·stÌ funkcÌ SOLOHEISSLUFT (sÛlo - hork˝ vzduch), OBER +UNTERHITZE (hor

2V·ûen· z·kaznice, v·ûen˝ z·kaznÌku,tento n·vod k pouûitÌ si peËlivÏ proËtÏte.Dbejte p¯edevöÌm odstavce "BezpeËnostnÌ pokyny" na prvnÌch str

20GRILL GROSS (velk˝ gril)Navrhovan· teplota: 300∞CTento zp˘sob je urËen pro grilov·nÌ potravin plochÈho tvaru ve vÏtöÌmmnoûstvÌ, jako nap¯. steak˘, ¯

21ZapnutÌ funkcÌ peËicÌ trouby1. Spot¯ebiË zapnÏte s pouûitÌmhlavnÌho tlaËÌtka .2. TisknÏte tlaËÌtka volby nebo ,dokud se nerozsvÌtÌ poûadovan

22VypnutÌ peËicÌ troubyPro vypnutÌ peËicÌ trouby stisknÏtetlaËÌtka volby nebo tolikr·t,aû jiû nesvÌtÌ û·dn· funkce trouby.ChladicÌ ventil·torJakmi

23Nasazov·nÌ roötu a univerz·lnÌho plechuPojistka proti sklopenÌVöechny z·suvnÈ Ë·sti jsou opat¯eny vpravo a vlevo mal˝m vyboulenÌm.Toto vyboulenÌ slo

24NasazenÌ a vyjmutÌ tukovÈho filtruTukov˝ filtr chr·nÌ topenÌ zadnÌ stÏny trouby p¯i peËenÌ masa p¯edodst¯ikujÌcÌm tukem.NasazenÌ tukovÈho filtruUcho

25P¯ÌdavnÈ funkcePIZZATato funkce je urËena pro peËenÌ hotov˝ch pokrm˘, jako nap¯. pizzy,lazanÌ, zapÈkan˝ch pokrm˘ a bramborov˝ch hranolk˘.P¯i

26KUCHEN (peËivo)Tato funkce je urËena pro dopÈk·nÌ p¯edpeËenÈho peËiva a peËiva zesmÏsÌ p¯Ìpravk˘. P¯i zvolenÌ tÈto speci·lnÌ p¯ÌdavnÈ f

27GEFL‹GEL/KG (dr˘beû/kg)Tato funkce je urËena pro peËenÌ dr˘beûe s automatick˝m pr˘bÏhemprogramu, p¯i kterÈm je nutno pouze nastavit hmotnost peËen

28Masov· sondaMasov· sonda slouûÌ pro vypnutÌ peËicÌ trouby p¯esnÏ p¯i dosaûenÌ teplotys nastaven˝m poËtem stupÚ˘ v j·dru peËenÈho masa.Pozor: Je dov

29V ukazateli Ëasu vpravo se p¯ibliûnÏpo 5 sekund·ch objevÌ moment·lnÌteplota v j·dru masa.StoupajÌcÌ teplota v j·dru masa sezobrazÌ teprve od 30∞C v

3ObsahBezpeËnostnÌ pokyny ... 5Likvidace ...

30Funkce hodinKURZZEIT (kr·tk˝ Ëas)Tato funkce je urËena pro nastavenÌ kr·tkÈho Ëasu. Po uplynutÌ tohotonastavenÈho Ëasu zaznÌ sign·l. Tato funkce nem

31KURZZEIT (kr·tk˝ Ëas)1. StisknÏte tlaËÌtko volby funkcehodin tolikr·t, aû blik· funkceKURZZEIT (kr·tk˝ Ëas).2. Nastavte s pouûitÌm tlaËÌtek

32DAUER (doba trv·nÌ)1. Zvolte funkci peËicÌ trouby a poûadovanou teplotu peËenÌ.2. StisknÏte tlaËÌtko volby funkcehodin tolikr·t, aû blik· funk

33ENDE (konec)1. Zvolte funkci peËicÌ trouby a poûadovanou teplotu peËenÌ.2. StisknÏte tlaËÌtko volby funkcehodin tolikr·t, aû blik· funkceEND

34KombinovanÈ pouûitÌ funkcÌ DAUER (doba trv·nÌ) a ENDE (konec)Funkci DAUER (doba trv·nÌ) a ENDE (konec) je moûno pouûÌt souËasnÏ,jestliûe je t¯eba p

35ZmÏna ukazatele TAGESZEIT (dennÌ Ëas)1. Stisknout tlaËÌtko volby funkcehodin tolikr·t, aû zaËne blikatfunkce TAGESZEIT (dennÌ Ëas).2. S pou

36DalöÌ funkceVypnutÌ ukazatele ËasuVypnutÌm ukazatele Ëasu m˘ûete öet¯it energii.VypnutÌ ukazatele Ëasu1. Spot¯ebiË p¯ÌpadnÏ vypnÏte s pouûitÌm hlavn

37DÏtsk· pojistka peËicÌ troubyPeËicÌ trouba je vybavena dÏtskou pojistkou. Pokud je dÏtsk· pojistkazapnuta, nenÌ moûno peËicÌ troubu uvÈst do provo

38Z·mek tlaËÌtekTato funkce slouûÌ pro zabezpeËenÌ nastavenÈ funkce peËicÌ trouby p¯edneû·doucÌm p¯estavenÌm.ZapnutÌ z·mku tlaËÌtek1. Spot¯ebiË p¯Ìpad

39BezpeËnostnÌ vypnutÌ peËicÌ troubyJestliûe se peËicÌ trouba po urËitÈ dobÏ nevypne nebo se nezmÏnÌ jejÌteplota, vypne se spot¯ebiË automaticky s·m.Z

4PeËenÌ masa ... 51Tabulka peËenÌ

40PouûitÌ, tabulky a radyVa¯enÌ⁄daje v n·sledujÌcÌch tabulk·ch jsou smÏrn˝mi hodnotami. RozhodnutÌ,kter˝ stupeÚ v˝konu je zapot¯ebÌ pro r˘znÈ zp˘soby

5BezpeËnostnÌ pokynyElektrick· bezpeËnostï Spot¯ebiË smÌ p¯ipojit na elektrickou sÌù v˝hradnÏ odbornÌk s p¯Ìsluön˝mopr·vnÏnÌm.ï V p¯ÌpadÏ poruchy nebo

6Jak se vyhnete poökozenÌ spot¯ebiËeï Neobkl·dejte vnit¯nÌ prostor peËicÌ trouby hlinÌkovou fÛliÌ, a nestavtena jejÌ dno plechy pro peËenÌ, hrnce atd.

7LikvidaceLikvidace obalovÈho materi·luVöechny pouûitÈ obalovÈ materi·ly jsou bez omezenÌ recyklovatelnÈ.PlastovÈ materi·ly jsou oznaËeny n·sledujÌcÌm

8Popis spot¯ebiËeCelkov˝ pohled na spor·kovl·dacÌ panelmadlo dv̯ekcelosklenÏn· dv̯kaOvl·dacÌ panelfunkcepeËicÌ troubyukazatele peËicÌ troubyp¯ÌdavnÈ

9HlavnÌ tlaËÌtkoTlaËÌtko slouûÌ pro zapÌn·nÌ a vypÌn·nÌ celÈhospot¯ebiËe.HlavnÌ tlaËÌtko u spot¯ebiˢ s nerezovou p¯ednÌstÏnouV n·sledujÌcÌm te