AEG BS731442CM Manuel d'utilisateur

BS7314401MBS7314421MBS731440CMBS731442CMBS731440NMBS731442NMTR Kullanma Kılavuzu

5.3 Ekrandaki diğer göstergelerSembol‐lerİsim AçıklamasıFonksiyonlar Bir fırın fonksiyonu seçebilirsiniz.Otomatik programlar Bir fırın programı seçebi

Fırın fonksiyonu Uygulama4 EKO Buhar EKO fonksiyonları pişirme sırasında enerji tüketi‐mini optimize etmenizi sağlar. Bu nedenle, önce‐likle pişirme s

Fırın fonksiyonu Uygulama18 Buharla Temiz‐lemeFırının içini buhar kullanarak temizlemek içindir.6.2 Fırın fonksiyonununayarlanması1.Cihazı ya da i

6.7 Enerji tasarrufuCihazda günlük yemek pişirmeişlemleri sırasında enerji tasarru‐fu yapmanıza yardımcı olacaközellikler bulunmaktadır:• Atıl ısı:– I

4.Onaylamak için tuşuna dokunun.5. veya tuşuna dokunarak SÜ‐RE için saati ayarlayın. veya tuşuna, SÜRE içinsaat ayarlanırken basarsanız, ci‐haz

7.7 Gecikme süresifonksiyonunun ayarlanmasıSÜRE ve BİTİŞ fonksiyonları, fırındaha sonra otomatik olarak açılıp kapa‐nacaksa, aynı anda kullanılabi

Program numarası Program ismi18 PİZZA19 KİŞ20 LİMONLU SÜNGER KEK21 CHEESE CAKE22 MANTI23 HAZIR KEK24 HAZIR PİZZA25 HAZIR PATATES ÇEŞİTLERİBu cihaz içi

5. tuşuna dokunun ya da ayarlarbeş saniye sonra otomatik olarakkaydedilir.6.Ayarlanan zaman sona erdiğinde, ikidakika boyunca sesli bir uyarı duyu‐lur

8.Yemekölçerin fişini prizden çıkarınve eti cihazdan çıkarın.UYARIYemekölçeri çıkarırken dikkatliolun. Sıcaktır. Yanma riski vardır.9.Cihazı devre dış

9.3 Teleskobik ray sistemi - fırın aksesuarlarının takılmasıPişirme tepsisini veya pişirme kabını te‐leskobik raylara yerleştirin.Tel rafı, ayakları a

İÇINDEKILER1. GÜVENLIK BILGILERI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. GÜVENLIK

Fonksiyon çalışırken süreyi ve sı‐caklığı değiştirebilirsiniz.10.2 Çocuk KilidiÇocuk Kilidi, cihazın kazara çalıştırılma‐sını önler.Çocuk Kilidi fonks

Sıcaklık Kapanma süresi120°C - 195°C 8,5 sa.200°C - 230°C 5,5 sa.Otomatik kapanma sonrasında cihazıtekrar çalıştırmak için bir sensör alanınadokunun.O

12Kapı kilidini kullanmak için şunları uygu‐layın:Kapı kilidini etkin konuma getirin.Kapı sıkıca kapatıldığında (mekanik kapıkilidi etkinleşir):1.Kapı

ne, boyutuna, ve kullanılan yiyecek vepişirme kaplarının miktarına bağlıdır.• Tarifiniz için gereken ayarları bulamı‐yorsanız buna çok yakın başka bir

Yemek Raf konumuSıcaklık(ºC)Su çekmece‐sindeki su mik‐tarı (ml)Süre1)(dk.)Bezelye 2 96 450 20 - 25Rezene 2 96 600 35 - 45Havuç 2 96 600 35 - 45Yer lah

Yemek Raf konumu Sıcaklık (ºC)Su çekmece‐sindeki su mik‐tarı (ml)Süre1)(dk.)Patates lok‐ması2 96 600 35 - 45Kabuklu pata‐tes, orta boy2 96 750 45 - 55

EtYemekRaf konu‐muSıcaklık (ºC)Su çekmece‐sindeki su mik‐tarı (ml)Süre 1)(dk.)Dana jambon1.000 g2 96 800 + 150 55 - 65Tavuk göğsü,buğulama2 90 500 25

Yemek Turbo Izgara(ilk adım: et pişirme)Tam Buhar(ikinci adım: sebzeleri ek‐leme) Sıcak‐lık(°C)Süre(dk.)Rafkonu‐muSıcak‐lık(°C)Süre(dk.)Raf ko‐numuRo

11.7 Sıcak Buhar KonumuYemek TipiSıcak Buhar Konumu 1)Raf konumu Sıcaklık (°C) Süre (dk.)Keçi eti rosto, 1.000 g 2 160 - 180 90 - 100Rozbif 1000 g 2 1

11.9 Pişirme ile ilgili ipuçlarıPişirme sonuçları Olası neden ÇözümKekin altı yeterince piş‐miyor.Raf konumu yanlıştır.Keki bir alt fırın rafına ko‐yu

1. GÜVENLİK BİLGİLERİCihazın montaj ve kullanımından önce, verilen talimatla‐rı dikkatlice okuyun. Üretici, yanlış bir montaj ve kullanı‐mın hasara ne

Pişirme tipi Fırın fonksi‐yonuRaf konumu Sıcaklık (°C) Süre (dk.)Fatless spon‐ge cake /Yağsız pan‐dispanyaÜst + Alt Isıt‐ma2 160 35 - 50Turta tabanı -

Pişirme tipiFırın fonksiyo‐nuRaf konumu Sıcaklık (°C) Süre (dk.)Ufalanmış üstmalzemeli kek(kuru)Fanlı Pişirme 3 150 - 160 20 - 40Tereyağlı ba‐demli ke

Pişirme tipiFırın fonksiyo‐nuRaf konumu Sıcaklık (°C) Süre (dk.)Pandispanyakarışımı ileyapılan biskü‐vilerFanlı Pişirme 3 150 - 160 15 - 20Yumurta akı

YemekFırın fonksiyo‐nuRaf konumu Sıcaklık (°C) Süre (dk.)Fırında balıkÜst + Alt Isıt‐ma1 180 - 200 30 - 60Sebze dolma‐sıTurbo Izgaraveya Fanlı Pi‐şirm

Pişirme tipiFanlı PişirmeSıcaklık (°C) Süre (dk.)Raf konumu2 raf konumu 3 raf konumuShort bread /Kurabiye /Poğaça1 / 4 1 / 3 / 5 140 25 - 50Pandispany

Pişirilecek gı‐dalarAğırlık (g) Raf konumu Sıcaklık °Cdakika olarakzamanDana eti rosto 1000 - 1500 1 120 120 - 150Biftekler 200 - 300 3 120 20 - 4011.

11.15 Turbo Izgarayla KızartmaSığır etiEt tipi MiktarFırın fonk‐siyonuRaf konu‐muSıcaklık °CZaman(dk.)Etli güveç 1 - 1,5 kgÜst + AltIsıtma1 230 120 -

Av HayvanlarıEt tipi Miktar Fırın fonk‐siyonuRaf konu‐muSıcaklık °C Zaman(dk.)Tavşan sır‐tı / Tavşanbudu1 kg'a ka‐darÜst + AltIsıtma1230 1)30 - 4

IzgaraIzgara yapıla‐cak yiyecekRaf konumu SıcaklıkZaman (dk.)1. taraf 2. tarafRozbif 2 210 - 230 30 - 40 30 - 40Sığır fileto 3 230 20 - 30 20 - 30Keçi

Hazır yiyecek Raf konumu Sıcaklık (°C) Zaman (dk.)Patates Dilimleri /Köftesi3 220 - 230 20 - 35Baharatlı Patates 3 210 - 230 20 - 30Lazanya / Mantı,ta

• Cihazı temizlemek için buharlı bir temizleyici kullan‐mayın.• Bakım yapmadan önce cihazın fişini prizden çekin.• Kapağın camını silmek için sert aşı

YemekBuz çözmezamanı (dk.)Ek buz çözmezamanı (dk.)AçıklamaTereyağı, 250 g 30 - 40 10 - 15 -Krema, 2 x 200 g 80 - 100 10 - 15Krema hafif donmuşbölümler

Konserve yapıla‐cak gıdaSıcaklık, °C olarakKaynama noktası‐na kadar pişirme(dk.)100°C'de pişirme‐ye devam etmesüresi (dk.)Yer lahanası / Be‐zelye

Yemek Yiyecek İç Sıcaklığı °CKeçi pirzola / Sırt eti 75 - 80Rosto 75 - 80Dana etiYemek Yiyecek İç Sıcaklığı °CDana eti rosto 75 - 80Dana ayağı 85 - 90

12.1 Buharla temizleme1.En inatçı kirleri elle temizleyin.2.Buhar jeneratörünün içine yaklaşık250 ml su ve 3 çorba kaşığı sirkeyidoğrudan dökün.3.Buha

3.Lambayı 300 °C ısıya dayanıklı uy‐gun bir lamba ile değiştirin.4.Metal halkayı cam kapağın üzerinetakın.5.Cam kapağı takın.Boşluğun sol tarafındaki

8.Kapı cam panellerini üst kısımların‐dan birer birer tutun ve yukarıyadoğru çekerek kılavuzdan çıkarın.9.Cam paneli sabunlu suyla temizle‐yin. Cam pa

Sorun Muhtemel neden ÇözümLamba çalışmıyor. EKO fonksiyonu ya daFanlı Pişirme (Nemli) se‐çilmiştir. Bu fonksiyonlar‐da lamba etkinleştirile‐mez.Bu fon

TÜRKÇE 47

www.aeg.com/shop892961378-C-112013

• Fişi prize sadece montaj tamamlandık‐tan sonra takın. Montajdan sonra elek‐trik fişine erişilebildiğinden emin olun.• Priz gevşemişse fiş takmayın.•

Aşındırıcı ürünleri, aşındırıcı temizle‐me bezlerini, çözücüleri veya metal ci‐simleri kullanmayın.• Fırın spreyi kullanıyorsanız ambalajda‐ki güvenli

3.1 AksesuarlarTel rafPişirme kapları, kek kalıpları, kızartmalariçin.Pişirme tepsisiKek ve bisküviler için.Izgara- / Pişirme kabıPişirmek, kızartmak

Teleskobik raylarRaflar ve tepsiler için.4. İLK KULLANIMDAN ÖNCEUYARIGüvenlik bölümlerine bakın.4.1 İlk Temizleme• Cihazdan tüm parçaları çıkarın.• Ci

SensörAlanıFonksiyon Açıklaması1- GÖSTERGE EK‐RANICihazın geçerli ayarlarını gösterir.2AÇMA / KAPAMA Cihazı etkinleştirmek ve devre dışı bı‐rakmak i