AEG 6130V-MA Manuel d'utilisateur

16130 V-ma 948290360FIKäyttöohjeKeraaminen liesi

10UuniTietoja uunin käytöstä on kohdassa „Lieden käyttö“.Uunissa on seuraavat toiminnot:kiertoilmaylä-/alalämpögrillausinfrathermgrillausalalämpöpizza

11TurvavarusteetTurvavarusteetLiedessä on kaatumiseste, joka estää sen kaatumisen normaalia suuremman kuormituksen yhteydessä, esim. jos lapsi istuu a

12Automaattinen katkaisu - keittoalueetJos olette unohtanut katkaista virran keittoalueesta, se katkeaa automaattisesti määrätyn ajan kuluttua. Mitä k

13Varusteetkaavin ja keraamisen keittotason puhdistusainetta2 emaloitua leivinpeltiä1 uunipannu1 uuniritiläkaatumisestepaistolämpömittari

14Turvavarusteiden kytkeminenTurvasalpa on kahvan sisäreunan vasemmassa reunassa.Kytke turvasalpa toimintaan kääntämällä pientä ruuvia luukun sisäpuol

15Keittoalueiden turvalukitsinKäännä molemmat vääntimet vasemmalle ja pidä niitä siinä asennossa kahden sekunnin ajan. Näytössä on:Kun keittoalue kytk

16Uunitoimintojen lukituksen kytkeminen Uunitoimintojen lukitus toimii, kun uuni ei ole käytössä. 1. Paina samanaikaisest

17Keraamisen tason puhdistaminenKeraaminen taso on puhdistettava ennen ensimmäistä käyttöä, jotta se olisi helpompi pitää puhtaana ja jotta yli kiehun

18Uunin alkukuumennus1. Paina painiketta.2. Käännä väännintä, kunnes näytössä on:3. Jätä uuni kuumenemaan noin tunniksi. Käynnistä liesituulet

19Lieden käyttöKeraaminen keittotaso Älä koskaan käytä vaurioitunutta keraamista keittotasoa. Nestettä voi ylik

2Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen lieden ensimmäistä käyttöä saadaksesi tietoa uunin kaikista toiminnoista ja ominaisuuksista. Kiinnitä erityis

20KeittoalueetVoit valita vääntimillä portaattomasti haluamasi tehon 1 - 9, jolloin 9 vastaa korkeinta lämpötilaa. Kaikissa säätöasennoissa on automaa

21Automaattinen Maksimi Voit käyttää automaattista maksimitoimintoa kaikilla keittoalueilla ja kaikilla tehoilla. Automaattista maksimia käyttäessäsi

22Keittoalueiden turvalukitsinKeittoalueiden turvalukitsimen toimintaan ja toiminnasta kytkeminen on selvitetty kohdassa „Ennen lieden ensimmäistä käy

23Jos nyt haluat kytkeä keittoalueen toimintaan, sinun on käännettävä molemmat vääntimet vasemmalle samanaikaisesti, ja pidettävä niitä siinä asennoss

24Keittoalueet, jotka ovat kooltaan 14 ja 18 cm, sopivat hyvin keittämiseen ja tavalliseen ruoanvalmistukseen. 21 cm:n keittoalue soveltuu paistamisee

25Keraamisella keittotasolla voidaan käyttää seuraavanlaisia keittoastioita:- Pohja peittää koko keittoalueen tai on mielellään hieman isompi kuin

26Neuvoja ja vinkkejä keittoalueiden käyttöön Seuraavat ohjeet auttavat säästämään energiaa ja helpottavat puhdistusta.Va

27PÄÄLLÄ/POISMunakelloValmistusaikaLopetusaikaLämpötilan näyttöKelloNäyttöikkuna ja painikkeet17 00

28Kellonajan asettaminen / muuttaminenEsimerkki:Kello on 17:00.1. Paina samanaikaisesti painikkeita ja niin kauan, että luvut alk

29Uunitoiminnon valintaUunitoiminto valitaan kääntämällä uunintoimintojen väännintä.KiertoilmaYlä-/alalämpöGrillausInfrathermgrillausAlalämpöPaahtopai

3SisällysluetteloSisällys SivunroKäyttäjälleHyvä asiakas ...

3017 00Lämpötilan valinta1. Paina painiketta . Uunissa on esiasetuksena kiertoilma ja 175ºC.2. Voit muuttaa lämpötilaa painamalla pa

31PaistoautomatiikkaEsimerkki:Valmistat uunissa paistin, jonka sisälämpötilan tulee olla 65ºC. Valmistat paistin kiertoilmalla ja 175ºC:ssä.1. Työnnä

32Näytössä on asetettu paistin sisälämpötila.Painamalla painiketta näet paistin senhetkisen sisälämpötilan, asettamasi uunin lämpötilan ja uunin

33Uunin kytkeytyminen automaattisesti pois toiminnastaEsimerkki:Päätät valmistaa ruokaa kiertoilmalla 175ºC:ssa 30 minuuttia. Kello on 17:00.1. Käynni

34 30 17518 00 17517 00175Uunin kytkeytyminen automaattisesti toimintaan ja pois toiminnastaEsimerkki:Kello on 17:00.Haluat uunin käynnistyvän aut

35 Kun käytätte uunin automaattisesti toimintaan ja pois toiminnasta kytkeytymistä, AUTOMAATTINEN

36Kun asetettu valmistusaika on kulunut umpeen, kuuluu kolme lyhyttä äänimerkkiä ja uuni kytkeytyy pois toiminnasta. Tämän jälkeen kuuluu lyhyin välia

37UuniÄlä koskaan aseta alumiinifoliota, leivinpeltiä tai uunipannua suoraan uunin pohjalle. Uunin pohjan emali saattaa vaurioitua ylikuumenemisesta.

38Ylä-/alalämpöYlä- ja alavastukset ovat toiminnassa. Ylä-/alalämpöä voidaan periaatteessa käyttää kaikessa ruoanlaitossa ja leivonnassa. Lopputulokse

39Pizza-/piirakkatoimintoTässä ohjelmassa on yhdistetty kiertoilma ja voimakas alalämpö. Puhaltimen ympärillä oleva vastus ja alavastus lämmittävät uu

4Sisällys SivunroLämpötilan valinta ... 30Paistolämpömittarin ...

40 Kokeile kakkujen kypsyyttä noin 5 minuuttia ennen paistoajan loppumista, jotta voit joko lyhentää tai pident

41200225190-200175-200200-225 210-225 190-200 200225 175-190 150-175 175-200 100 1753 3 1 1 2-3 3 2 331-2 1 3 3 312-158-1235-40 50-6010-15 8-10 18-25

42****45-6050-6050-6025-3025-4045-5060-6510-25RuoanvalmistustaulukkoYlä-/alal160-170180-200175-200180-200180-200200-225200-225200200Ei sovelluKiertoil

43PaistaminenTämä uuni on hyvin eristetty, mikä tarkoittaa, että uuniin tiivistyy suhteellisen paljon kosteutta. Siksi paistamisen yhteydessä ruokaan

44Paistolämpömittarin käyttöParhaan lopputuloksen saavuttamiseksi paistolämpömittarin kärjen tulee olla paistin paksuimmassa kohdassa. Kärki ei saa os

45Paistotaulukko (ylä-/alalämpö, kiertoilma ja infrathermgrillaus)Ylä-/ala-lämpö125225160180180180200160160200160130160200* Loppuruskistus 250˚C:ssa n

46InfrathermgrillaustaulukkoTämä toiminto sopii vaalean ja punaisen lihan valmistukseen. Paisti saa painaa enintään 2500 g.Paahtopaistaminen

47GrillausGrillauslämpötilaksi asetetaan 250ºC. Jos haluat grillata lihan tasaisesti, voit laskea lämpötilaa.Pyyhi grillattava liha kuivaksi talouspa

48Kala ja vaalea liha (linnut, vasikka, porsas) eivät ruskistu yhtä helposti kuin punainen liha (nauta, riista).Grillaustaulukko3-43-42-32-33-42-333-4

49LeivontaTarkista paistoajat, kun otat käyttöön uuden uunin. Joissain vanhemmissa ruokaohjeissa on ehkä annettu hieman liian korkea lämpötila, koska

5Liesi on tarkoitettu kotitalouksien normaaliin ruoanlaittoon ja leivontaan. LapsetPidä lapsia silmällä lieden ollessa käytössä, sillä keittotaso ja u

50TuuletusJokaisen käyttökerran jälkeen uunin luukku täytyisi jättää raolleen, sillä muuten uunin sisään saattaa syntyä kosteutta.Toimi näin:1. Avaa u

51Hoito ja puhdistus Kaatumiseste toimii ainoastaan, kun liesi on työnnetty paikalleen ja ruuvi on asennettu. M

52Varmista, että keittotaso on kuiva, ennen kuin kytket sen toimintaan seuraavan kerran. Kostealle tasolle saattaa muodostua sateenkaarta muistuttavia

532. Levitä lämmintä vettä, johon on sekoitettu runsaasti astianpesuainetta uunin taka- ja sivuseiniin. Käytä pehmeää sientä tai harj

54KiertoilmapuhallinPuhallin voi likaantua rasvan roiskuessa lihaa paistettaessa. Tarkista puhallin kuukausittain ja puhdista tarvittaessa. T

55Uunin luukkuPuhdista emalipinta puhtaalla liinalla, lämpimällä vedellä ja astianpesuaineella.Irrota uunin luukku seuraavasti:1. Aseta luukku tuuletu

56Luukun keskimmäinen lasi1. Ota kiinni jousista lasin kummaltakin puolelta.2. Nosta lasi pois.Luukun ulkolasi1. Aseta uunin luukku pöydälle. 2. O

57Uunin varusteetVoit irrottaa kannattimet vetämällä niitä ulos/ylös nuolen osoittamaan suuntaan. Pese kannattimet käsin tai koneessa. Jos ne ovat eri

58Uunin lampun vaihto Turvallisuussyistä uunin jännitteensyöttö on syytä katkaista lampun vaihdon ajaksi. Kierr

59Tiivistelistan on oltava kuiva ennen takaisin paikalleen asennusta. Aseta lista paikalleen kiinnittämällä koukut reikiin ja suoristamalla se siten,

6Liettä ei saa asentaa ylimääräisen jalustan päälle, koska kaatumiseste ei voi silloin olla toiminnassa. Varmista, ettei lieden johto jää puristuksiin

60KuljetusvauriotTarkista, että liesi on virheetön. Ilmoita mahdollisista kuljetusvaurioista välittömästi myyjäliikkeeseen.Pakkaus Pakkaus on

61Tekniset tiedotMalli 6130V-ma:Mitat:Leveys: 60 cmSyvyys: 60 cmKorkeus: 85-93,5 cmPaino: 60 kgKokonaisteho: 10,3 kWKeittoalueet:Mitat/teho:Vasemmalla

62Jalustan korkeuden säätöLiesi on toimitettaessa sovitettu alimpaan mahdolliseen työtasokorkeuteen, 85 cm. Korkeutta voidaan kuitenkin säätää 85…93,5

632. Kierrä auki kaikki neljä ruuvia, kaksi jalustan kummallakin puolella. 3. Vedä sisäjalusta irti. Sovita ulkojalusta haluamiisi reikiin

64Asennus vaakasuoraanLiesi asennetaan vaakasuoraan käyttämällä apuna vesivaakaa.Aseta vesivaaka lieden kansilevyn reunoille (etureunalle, sivuille, t

65Sähköliitäntä Lieden asennuksen ja korjauksen saa suorittaa ainoastaan oikeudet omaava ammattihenkilö.

66Ellei liesi toimiRuokaleivät, pullat ja pehmeät kakut eivät nouse. Ruokaleivistä, pullista ja pehmeistä kakuista tulee liian kuivia.Leivonnaiset/ruo

67OngelmaLeivonnaiset/ruoat ovat liian tummia tai epätasaisesti paistuneita. Leivonnaiset/ruoat ovat liian vaaleita.Katalyysiemali ei tule puhtaaksi.K

68Liesi/uuni ei toimi.Uuni ei kuumene tarpeeksi nopeasti.Keittotaso kuumenee.Sulakkeet palavat useasti.Keittoalueet eivät lämpene tarpeeksi. Syy - toi

69OngelmaKeittoalueet syttyvät ja sammuvat vähän väliä.Keittoalueet eivät syty, ja näytössä palaa symboli. Keittoalueet eivät kuumene, ja näytössä pal

7LaitekuvausLiesiOhjauspaneeliHöyryventtiiliKeraaminenkeittotasoKellon painikkeetUuniKuljetussalpaSäilytyslaatikkoJalustaKeittoalueidenvääntimetKeitto

70Kappaleeseen "Ellei liesi toimi" on koottu tarkistuksia, jotka sinun tulisi tehdä ennen kuin otat yhteyttä huoltoon.Huollot ja mahdolliset

71

72325 88-7481 Rev. 2-207

8Keraaminen keittotasoHöyryventtiiliYksinkertaiset keittoalueetKaksoiskeittoalueetJälkilämmönilmaisimet Uunin ja kellon merkkivalotJälkilämmönilmaisim

9Keraaminen keittotasoKeraamisessa keittotasossa on neljä keittoaluetta. Kun kytket keittoalueen toimintaan, se on valaistuna eripituisia aikoja riipp