AEG Voxtel S120 manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Téléphones AEG Voxtel S120.
Nous fournissons des manuels en pdf 2 AEG Voxtel S120 à télécharger gratuitement par type de document : Guide d'installation, Guide de l'utilisateur

Aeg Voxtel S120 Guide d'installation (232 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Téléphones | Taille: 1.19 MB |

Allemand

Français

Italien

Table des matières

CORDLESS

1

TELEPHONE

1

1 BECAUSE WE CARE

3

3 Intended use

4

4 UNPACKING YOUR PHONE

4

5 GETTING TO KNOW YOUR PHONE

5

6 INSTALLING YOUR PHONE

9

7 USING YOUR PHONE

10

8 PRIVATE PHONEBOOK

14

10 PHONE SETTINGS

15

11 GUARANTEE AND SERVICE

18

12 TECHNICAL DETAILS

19

13 CE DECLARATION

19

15 CLEANING AND CARE

20

4 LIEFERUMFANG

22

5 EINFÜHRUNG

23

7 DAS TELEFON

29

8 PRIVATES TELEFONBUCH

34

10 TELEFONEINSTELLUNGEN

35

11 GARANTIE UND SERVICE

39

12 TECHNISCHE DATEN

40

13 CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

40

14 ENTSORGUNG DES GERÄTS

40

15 REINIGUNG UND PFLEGE

41

1 NOTRE ENGAGEMENT

42

3 Utilisation conforme

43

8 RÉPERTOIRE PRIVÉ

54

(DÉPENDANT DU RÉSEAU)

55

10 PARAMÈTRES DU TÉLÉPHONE

56

11 GARANTIE ET SERVICE

59

(RESPECT DE L‘ENVIRONNEMENT)

61

15 NETTOYAGE ET ENTRETIEN

61

13 DÉCLARATION CE

61

1 ONZE ZORG

62

3 Bedoeld gebruik

63

4 DE VERPAKKING VAN UW

63

TELEFOON VERWIJDEREN

63

5 UW TELEFOON

64

6 UW TELEFOON INSTALLEREN

69

7 UW TELEFOON GEBRUIKEN

70

8 TELEFOONBOEK

74

10 TELEFOONINSTELLINGEN

76

11 GARANTIE EN SERVICE

79

12 TECHNISCHE INFORMATIE

80

13 CE-VERKLARING

80

15 REINIGING EN ZORG

81

1 PERCHÉ CI TENIAMO

82

3 Uso previsto

83

6 INSTALLAZIONE DEL TELEFONO

89

7 UTILIZZO DEL TELEFONO

90

8 RUBRICA PERSONALE

94

(IN BASE ALLA RETE)

95

10 IMPOSTAZIONI DEL TELEFONO

96

11 GARANZIA E ASSISTENZA

99

12 DATI TECNICI

100

13 DICHIARAZIONE CE

100

15 PULIZIA E CURA

101

1 VI BRYR OSS

102

3 Avsedd användning

103

4 PACKA UPP DIN TELEFON

103

8 PRIVAT TELEFONBOK

114

9 NUMMERPRESENTATION

114

(OPERATÖRSBEROENDE)

114

10 TELEFONINSTÄLLNINGAR

115

11 GARANTI OCH SERVICE

118

12 TEKNISK INFORMATION

119

13 CE-DEKLARATION

119

15 RENGÖRING OCH UNDERHÅLL

120

%(=3,(&=(Ę67:$

121

4 52=3$.2:<:$1,(7(/()218

122

5 32=1$-6:Ð-7(/()21

123

6 ,167$/2:$1,(7(/()218

129

7 8į<:$1,(7(/()218

130

=$/(į1(2'6,(&,

136

10 867$:,(1,$7(/()218

137

11 *:$5$1&-$,6(5:,6

141

13 '(./$5$&-$:(

142

1 ƧƲƧƫƦƩƯƱƫƣƨƱƮƣƴƵƧƥƫƣƴƣƴ

144

5 ƥƯƺƳƫƮƫƣƮƧƵƱƵƩƭƧƷƺƯƱ

146

6 ƧƥƬƣƵƣƴƵƣƴƩƵƱƶƵƩƭƧƷƺƯƱƶ

154

7 ƸƳƩƴƩƵƱƶƵƩƭƧƷƺƯƱƶ

155

10 ƳƶƪƮƫƴƧƫƴƵƱƶƵƩƭƧƷƺƯƱƶ

163

11 ƧƥƥƶƩƴƩƬƣƫƴƧƳƤƫƴ

166

12 ƵƧƸƯƫƬƣƴƵƱƫƸƧƫƣ

167

13 ƦƩƭƺƴƩ&(

168

15 ƬƣƪƣƳƫƴƮƱƴƬƣƫƷƳƱƯƵƫƦƣ

169

1 OMTANKE FOR MILJØET

170

3 Anvendelsesformål

171

4 UDPAKNING AF TELEFONEN

171

5 LÆR TELEFONEN AT KENDE

172

6 INSTALLERING AF TELEFONEN

177

7 SÅDAN BRUGES TELEFONEN

177

8 PRIVAT TELEFONBOG

182

10 TELEFONENS INDSTILLINGER

183

11 GARANTI OG SERVICE

186

12 TEKNISKE SPECIFIKATIONER

187

13 CE-ERKLÆRING

187

1 ǵǮȇǼȀǼǻǶǳǱǾǶǴǮ

189

3 ǽȞȓȒțȎȕțȎȥȓțȖȓ

190

4 ǾǮǵǼǽǮǸǼǰǮǻǳǻǮȀǳǹǳȂǼǻǮ

190

5 ǵǮǽǼǵǻǮǰǮǻǳǿȀǳǹǳȂǼǻǮ

191

6 ǶǻǿȀǮǹǶǾǮǻǳǻǮȀǳǹǳȂǼǻǮ

196

7 ǶǵǽǼǹǵǰǮǻǳǻǮȀǳǹǳȂǼǻǮ

197

8 ȅǮǿȀǳǻȀǳǹǳȂǼǻǳǻȁǸǮǵǮȀǳǹ

202

9 ǽǼǸǮǵǰǮǻǳǻǮǽǼǰǶǸǰǮȇǶȍ

203

ǰǵǮǰǶǿǶǺǼǿȀǼȀǺǾǳǴǮȀǮ

203

10 ǻǮǿȀǾǼǷǸǶǻǮȀǳǹǳȂǼǻǮ

204

11 ǱǮǾǮǻȄǶȍǶǼǯǿǹȁǴǰǮǻǳ

207

12 ȀǳȃǻǶȅǳǿǸǶǲǮǻǻǶ

208

13 &(ǲǳǸǹǮǾǮȄǶȍ

209

15 ǽǼȅǶǿȀǰǮǻǳǶǼǯǿǹȁǴǰǮǻǳ

210

1 1$ÿ(01É0=É/(æÌ

211

3 ÔĀHOSĢtVWURMH

212

4 329<%$/(1Ì7(/()218

212

5 6(=1É0(1Ì67(/()21(0

213

6 ,167$/$&(7(/()218

218

7 328æÌ9É1Ì7(/()218

219

8 7(/()211Ì6(=1$0

223

'/(6/8æ(%6Ì7Ď

224

10 1$67$9(1Ì7(/()218

225

11 =É58.$$6(59,6

228

13 352+/Éä(1Ì26+2'Ď

230

15 ÿ,ä7Ď1Ì$Ô'5æ%$

230

Aeg Voxtel S120 Guide de l'utilisateur (42 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Téléphones | Taille: 0.59 MB |

Anglais

Table des matières

CORDLESS

1

TELEPHONE

1

1 BECAUSE WE CARE

3

3 Intended use

4

4 UNPACKING YOUR PHONE

4

5 GETTING TO KNOW YOUR PHONE

5

6 INSTALLING YOUR PHONE

10

7 USING YOUR PHONE

11

8 PRIVATE PHONEBOOK

18

10 PHONE SETTINGS

22

11 TROUBLESHOOTING

36

12 GUARANTEE AND SERVICE

37

13 TECHNICAL DETAILS

37

14 CE DECLARATION

38

16 CLEANING AND CARE

39

Plus de produits et de manuels pour Téléphones AEG

Modèles	Type de document
Voxtel D100	Guide d'installation AEG Voxtel D100 Installation guide, 18 pages
Birdy	Manuel d'utilisateur AEG Birdy telefoon, 19 pages
Voxtel D205	Guide d'installation AEG Voxtel D205 Installation guide, 280 pages
Voxtel D200	Guide de l'utilisateur AEG Voxtel D200 User guide, 44 pages
Voxtel S100	Guide d'installation AEG Voxtel S100 Installation guide, 198 pages
Milano 20	Manuel d'utilisateur AEG Milano 20 User manual, 16 pages
Spirit 1002	Manuel d'utilisateur AEG Spirit 1002 User manual [en] , 36 pages
Voxtel D235	Guide d'installation AEG Voxtel D235 Installation guide, 282 pages
Spirit 1002	Manuel d'utilisateur AEG Spirit 1002 User`s manual, 27 pages
Voxtel D215	Guide de l'utilisateur AEG Voxtel D215 User guide [en] , 36 pages
Voxtel D235	Manuel d'utilisateur TELEFONE SEM FIOS [en] , 58 pages
Voxtel Smart 3	Guide de l'utilisateur AEG Voxtel Smart 3 User guide, 97 pages
Voxtel D215	Guide d'installation AEG Voxtel D215 Installation guide [en] , 268 pages
Milano 10	Manuel d'utilisateur AEG Milano 10 User manual, 16 pages
Voxtel S105	Manuel d'utilisateur SOS, 16 pages
Milano 20	Manuel d'utilisateur BDA Milano 40 v4_11.01.08.indd - T, 32 pages
D 5000	Manuel d'utilisateur disty overview, 12 pages
Voxtel S100	Fiche technique AEG Designer 10, 88 pages
88541001	Fiche technique AEG Eclipse 10, 2 pages
541024	Fiche technique AEG VOXTEL ROAM, 2 pages

AEG appareils