AEG BSE774220M Manuel d'utilisateur

USER MANUALDE BenutzerinformationDampfgarerBSE774220BBSE774220MBSK774220MBSK77422YM

Sensor-feldFunktion Kommentar5Temperaturaus-wahlZum Einstellen der Temperatur oder zur Anzeigeder aktuellen Temperatur im Gerät. Zum Ein- oderAusschal

Symbol FunktionEnde Das Display zeigt die Uhrzeit an, zuder die Gardauer endet.Temperatur Das Display zeigt die Temperatur an.Zeitanzeige Das Display

Wasserhärte Kalkgehalt (mmol/l) Kalkgehalt (mg/l) Wasserklassi-fizierungKlasse dH1 0 - 7 0 - 1.3 0 - 50 Weich2 7 - 14 1.3 - 2.5 50 - 100 Mittelhart3 1

Untermenü von: GrundeinstellungenSymbol/Menü-punktBeschreibungTageszeit einstel-lenEinstellen der aktuel-len Uhrzeit.ZeitanzeigeSteht diese Funktionau

Symbol Menüpunkt BeschreibungSpülen Programm zum Spülen und Reinigen desDampfgenerator-Kreislaufs nach häufigerVerwendung der Dampffunktionen.6.4 Ofen

Ofenfunktion AnwendungFeuchte HeißluftDiese Funktion ist ent-wickelt worden, umwährend des Garvor-gangs Energie zu spa-ren. Weitere Informati-onen fin

Ofenfunktion AnwendungRegenerierenDas Aufwärmen vonSpeisen mit Dampfverhindert die Aus-trocknung der Oberflä-che. Die Hitze wirdsanft und gleichmäßigv

GerichtSchweinefleischRippchenSchweinshaxe, vor-gekochtSchinkenstückSchweinerückenSchweinerückenKasslerSchweinenackenSchweineschulterSchweinebraten Ka

GerichtBrioche -Sandkuchen -Linzertorte/Tarte -Wähe, süß -Mandelkuchen -Muffins -Kleingebäck -Feingebäck -Windbeutel -Blätterteig-Kleinge-bäck-Eclairs

GerichtRösti -Muss das Gewicht oder dieKerntemperatur des Gerichtsgeändert werden,verwenden Sie dazu oder .6.7 Einstellen einerOfenfunktion1. Schalte

INHALTSVERZEICHNIS1. SICHERHEITSHINWEISE...32. SICHERHEITSAN

Geben Sie kein Gargut inden Backofen, wenn dieFunktion Schnellaufheizungeingeschaltet ist.Zum Einschalten der Funktion halten Sie 3 Sekunden lang gedr

Nach Ablauf der Zeit ertönt einSignalton. Der Ofen schaltet sich ab. ImDisplay erscheint eine Meldung.5. Drücken Sie ein beliebiges Symbol,um das Sign

9. VERWENDUNG DES ZUBEHÖRSWARNUNG!Siehe KapitelSicherheitshinweise.9.1 KerntemperatursensorDer Kerntemperatursensor misst dieTemperatur im Inneren der

WARNUNG!Es bestehtVerbrennungsgefahr, da derKerntemperatursensor heißwird. Seien Sie vorsichtig,wenn Sie den Stecker ziehenund den Sensor aus demGargu

Backblech/ Tiefes Blech:Schieben Sie das Backblech //tiefe Blechzwischen die Führungsschienen derEinhängegitter.Kombirost und Backblech /tiefes Blechz

Einschalten des Programms1. Schalten Sie den Backofen ein.2. Wählen Sie das Menü Favoriten.3. Mit bestätigen.4. Wählen Sie den Namen Ihresbevorzugte

10.5 AbschaltautomatikDer Ofen wird aus Sicherheitsgründennach einiger Zeit automatischausgeschaltet, wenn eine Ofenfunktioneingeschaltet ist und Sie

halten. Die Temperatur wird automatischauf 70 °C eingestellt.Verteilen Sie die Teller und Schüsselngestapelt gleichmäßig auf demKombirost. Nutzen Sie

11.5 RegenerierenSpeise Temperatur (°C) Dauer (Min.)1)EinschubebeneTellergerichte 120 - 130 15 - 20 2Nudelauflauf 120 - 130 15 - 20 2Reis 120 - 130 15

Backergebnis Mögliche Ursache AbhilfeDer Kuchen ist unregel-mäßig gebräunt.Die Backofentemperatur istzu hoch und die Backzeit zukurz.Stellen Sie eine

1. SICHERHEITSHINWEISELesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch desGeräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Bei Verletzungenoder Schäden infolge nicht

Speise Funktion Temperatur(°C)Dauer (Min.) EinschubebeneBiskuitrolle KonventionelleHeizfunktion180 - 2001)10 - 20 3Streuselkuchen(trocken)Heißluft 150

Speise Funktion Temperatur(°C)Dauer (Min.) EinschubebeneGemüseauf-lauf1)Heißluftgrillen 170 - 190 15 - 35 1Baguettes mitgeschmolzenemKäseHeißluft 160

Kuchen/Gebäck/Brot auf BackblechenSpeise Temperatur(°C)Dauer (Min.) Einschubebene2 Ebenen 3 EbenenWindbeutel/Eclairs160 - 1801)25 - 45 1 / 4 -Streusel

Speise Temperatur (°C) Dauer (Min.) EinschubebeneBlätterteigquiche160 - 1801)45 - 55 2Flammkuchen210 - 2301)15 - 25 2Piroggen180 - 2001)15 - 25 21) Ba

Speise Menge (kg) Funktion Temperatur(°C)Dauer (Min.)Hackbraten 0.75 - 1 Heißluftgrillen 160 - 170 50 - 60Schweinshaxe (vor-gekocht)0.75 - 1 Heißluftg

Speise Menge (kg) Funktion Temperatur(°C)Dauer (Min.)Pute 2.5 - 3.5 Heißluftgrillen 160 - 180 120 - 150Pute 4 - 6 Heißluftgrillen 140 - 160 150 - 240F

11.16 TiefkühlgerichteSpeise Temperatur (°C) Dauer (Min.) EinschubebenePizza, gefroren 200 - 220 15 - 25 2Pizza American, ge-froren190 - 210 20 - 25 2

In den ersten 10 Minuten können Sieeine Backofentemperatur von 80 °C bis150 °C einstellen. DieStandardtemperatur beträgt 90 °C. Nachder Einstellung de

11.19 EinkochenVerwenden Sie nur handelsüblicheEinweckgläser gleicher Größe.Verwenden Sie keine Gläser mit Schraub-oder Bajonettdeckeln und keineMetal

GemüseSpeise Temperatur(°C)Dauer (Std.) Einschubebene1 Ebene 2 EbenenBohnen 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Paprika 60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Suppengemüse 60 - 70 5 -

1.2 Allgemeine Sicherheit• Die Montage des Geräts und der Austausch desKabels muss von einer Fachkraft vorgenommenwerden.• WARNUNG: Das Gerät und die

Rind Kerntemperatur (°C)Blutig Rosa DurchLendenstück 45 60 70Rind Kerntemperatur (°C)Weniger Rosa MehrHackbraten 80 83 86Schweinefleisch Kerntemperatu

Geflügel Kerntemperatur (°C)Weniger Rosa MehrHähnchen (ganz/Hälfte/Brust) 80 83 86Ente (ganz/Hälfte),Pute (ganz/Brust)75 80 85Ente (Brust) 60 65 70Fis

Backen auf mehreren Ebenen. PlätzchenSpeise Funktion Temperatur (°C) Dauer(Min.)Einschubebe-ne2Ebe-nen3Ebe-nenMürbeteiggebäck/Feingebäck 140 25 - 45

Zubehörteile mit Antihaftbeschichtungdürfen nicht mit aggressivenReinigungsmitteln, scharfkantigenGegenständen oder im Geschirrspülergereinigt werden.

Option Beschrei-bungKurz 1 hNormal 1 h 30 minIntensiv 3 hMit bestätigen.Um die pyrolytischeReinigung vor demAbschluss abzubrechen,schalten Sie den B

Wird die FunktionEntkalkung nicht auf dierichtige Weise durchgeführt,erscheint im Display dieAufforderung, sie zuwiederholen.Ist der Ofen feucht oder

45°4. Fassen Sie die Tür mit beidenHänden seitlich an und ziehen Sie sieschräg nach oben vom Ofen weg.5. Legen Sie die Tür mit der Außenseitenach unte

1. Schalten Sie den Backofen aus.Warten Sie, bis der Backofen abgekühltist.2. Trennen Sie den Ofen von derNetzversorgung.3. Breiten Sie ein Tuch auf d

Störung Mögliche Ursache AbhilfeDer Backofen heizt nicht. Die Uhr ist nicht eingestellt. Stellen Sie die Uhr ein.Der Backofen heizt nicht. Die erforde

Störung Mögliche Ursache AbhilfeDer Entkalkungsvorgangwird unterbrochen, bevor erbeendet ist.Die Funktion wurde vomNutzer unterbrochen.Wiederholen Sie

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN2.1 MontageWARNUNG!Die Montage des Gerätsdarf nur von einerqualifizierten Fachkraftdurchgeführt werden.• Entfernen Sie das ge

14. ENERGIEEFFIZIENZ14.1 Produktdatenblatt und Informationen gemäß EU65-66/2014Herstellername AEGModellidentifikationBSE774220BBSE774220MBSK774220MBSK

mehrere Backwaren gleichzeitigzubereiten.Garen mit HeißluftNutzen Sie, wenn möglich, dieGarfunktionen mit Heißluft, um Energiezu sparen.RestwärmeDie H

www.aeg.com/shop867335160-D-502017

• Nehmen Sie keine technischenÄnderungen am Gerät vor.• Die Lüftungsöffnungen dürfen nichtabgedeckt werden.• Lassen Sie das Gerät bei Betrieb nichtunb

• Vergewissern Sie sich, dass das Gerätabgekühlt ist. Es besteht die Gefahr,dass die Glasscheiben brechen.• Ersetzen Sie die Türglasscheibenumgehend,

• Verwenden Sie dazu eine Lampe mitder gleichen Leistung .2.8 Service• Wenden Sie sich zur Reparatur desGeräts an einen autorisiertenKundendienst.• Ve

Brat- und FettpfanneZum Backen und Braten oder zumAuffangen von austretendem Fett.KT SensorZum Messen der Temperatur in derSpeise.4. BEDIENFELD4.1 Ele