AEG BS9314401M Manuel d'utilisateur

BS9314401BS931440PBS9314401BS931440CBS931440NCS Návod k použití

Ostatní ukazatele na displejiSymbol FunkceMinutka Funkce je zapnutá.Čas Ukazuje aktuální čas.Trvání Ukazuje čas potřebný pro cyklus vaření.Ukončení Uk

Podnabídky pro: Základní nastaveníSymbol Podnabídka PoužitíNastavení denního časuNastavení aktuálního času na hodi‐nách.Časové údajePokud je tato funk

pečicí funkce PoužitíHorká pára Interval K pečení chleba, velkých kusů masa nebok ohřevu chlazených či mražených po‐krmů.Eco vaření v páře Funkce ECO

pečicí funkce PoužitíPečení chleba K pečení chleba.Gratinované pokrmy K přípravě pokrmů jako lasagne nebo za‐pékané brambory. Také k zapékání a vy‐tvo

6.6 Ukazatel ohřevuKdyž spustíte pečicí funkci, na displeji serozsvítí příslušný proužek. Tento pro‐užek zobrazuje zvyšující se teplotu.Kontrolka rych

Užitečné informace:• U funkce Trvání a Ukončení musítenejprve nastavit pečicí funkci a teplo‐tu. Poté můžete nastavit funkci hodin.Spotřebič se automa

Pokrmy v rámci funkce AutomatickáváhaPečená zvěřinaJehněčí pečeněCelé kuřeCelá krůtaCelá kachnaCelá husaPokrmy v rámci funkce Automatickápečicí sondaV

• Teplotu středu masaPoužívejte pouze dodávanou pe‐čicí sondu nebo originální ná‐hradní díly.Použití pečicí sondy:1.Zasuňte špičku pečicí sondy dostře

Společné vložení tvarovaného roštu ahlubokého pekáče / plechuTvarovaný rošt položte na hluboký pe‐káč / plech. Zasuňte hluboký pekáč /plech do drážek

10. DOPLŇKOVÉ FUNKCE10.1 Nabídka OblíbenéSvá oblíbená nastavení jako dobu peče‐ní, teplotu nebo pečicí funkci si můžeteuložit. Jsou dostupná v nabídce

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY . .

• Funkci NASTAV A JDI můžete za‐pnout v nabídce Základní nastavení .10.5 Automatické vypnutíZ bezpečnostních důvodů se spotřebičpo určité době sám vyp

11. UŽITEČNÉ RADY A TIPY11.1 Vnitřní strana dvířekU některých modelů můžete na vnitřnístraně dvířek najít:• Čísla poloh roštů.• Informace o pečicích f

11.5 Vaření v páře / Eco vařenív pářeUPOZORNĚNÍKdyž je funkce aktivní, neotvírej‐te dvířka spotřebiče. Hrozí ne‐bezpečí popálení.Tato funkce je vhodná

Jídlo Poloha roštuTeplota(ºC)Množství vodyv zásobníku(ml)Čas1)(min)Červená řepa 2 96 800 + 400 70 - 90Černý kořen 2 96 600 35 - 45Celer, kostič‐ky2 96

RybyJídlo Poloha roštu Teplota (°C)Množství vodyv zásobníku(ml)Čas 1)(min)Pstruh, cca250 g2 85 550 30 – 40Krevety, čer‐stvé2 85 450 20 – 25Krevety, mr

VejceJídlo Poloha roštu Teplota (°C)Množství vodyv zásobníku(ml)Čas 1)(min)Vejce, natvrdo 2 96 500 18 - 21Vejce, nahni‐ličku2 96 450 13 - 16Vejce, nam

Druh potravinHorká pára Interval plus (Množství vody: cca 300ml)Poloha roštu Teplota (°C) Čas (min)Terina 1)2 90 40 - 50Tenký plátek ryby 2 85 15 - 25

Druh potravinHorká pára Interval 1)Poloha roštu Teplota (°C) Čas (min)Pečivo 40–60 g 2 180 - 210 30 - 40Housky či rohlíky k pečení 2 200 10 - 20Bagety

Výsledek pečení Možná příčina ŘešeníKoláč je příliš suchý.Příliš dlouhá doba peče‐ní.Při příštím pečení na‐stavte kratší dobu peče‐ní.Koláč hnědne ner

Druh pečení Funkce trou‐byPoloha roštu Teplota (°C) Čas (min)Tvarohový ko‐láčKonvenčníohřev1 170 - 190 60 - 901) Předehřejte troubu.Koláče / sladké pe

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalacíspotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobce nezodpoví‐dá za škody a zraněn

Druh pečení Funkce trouby Poloha roštu Teplota (°C) Čas (min)Kynutý koláčs jemnou ná‐plní (např.tvaroh, smeta‐na, pudink)Konvenčníohřev3160 - 180 1)40

1) Předehřejte troubu.Nákypy a zapékaná jídlaJídlo Funkce trouby Poloha roštu Teplota (°C) Čas (min)Zapečené tě‐stovinyKonvenčníohřev1 180 - 200 45 -

11.12 Pečení na více úrovníchKoláče / sladké pečivo / chléb na plechu na pečeníDruh pečeníPravý horký vzduchTeplota (°C) Čas (min)Poloha roštuDvě polo

Druh pečeníPravý horký vzduchTeplota (°C) Čas (min)Poloha roštuDvě polohyroštuTři polohy ro‐štuSmall cakes /Malé koláčky(20 kousků naplech)1 / 4 -1501

Druh pečení Poloha roštu Teplota (°C) Čas (min)Jablečný koláč, shorní vrstvou1 150 - 170 50 - 60Zeleninový koláč 1 160 - 180 50 - 60Nekvašený chléb223

Druh masa MnožstvíFunkcetroubyPoloha ro‐štuTeplota °C Čas (min)Hovězí peče‐ně nebo filet:dobře prope‐čenéna cmtloušťkyTurbo gril 1170 - 1801)8 - 101)

Druh masa Množství FunkcetroubyPoloha ro‐štuTeplota °C Čas (min)Hřbet z vy‐soké zvěře1,5–2 kg Konvenčníohřev1 210 - 220 35 - 40Kýta z vy‐soké zvěře1,5

Jídlo ke grilo‐váníPoloha roštu TeplotaČas (min)1. strana 2. stranaTelecí kotlety 2 210 - 230 30 - 40 30 - 40Jehněčí kotle‐ty3 210 - 230 25 - 35 20 -

Polotovary Poloha roštu Teplota (°C) Čas (min)Sýr pečený v trou‐bě3 170 - 190 20 - 30Kuřecí křídla 2 190 - 210 20 - 30Mražená hotová jídlaJídlo k příp

ZeleninaSušené potra‐vinyPoloha roštuTeplota (°C) Čas (hod)1 úroveň 2 úrovněFazole 3 1 / 4 60 - 70 6- 8Papriky 3 1 / 4 60 - 70 5 - 6Zelenina dopolévky

• Nepoužívejte drsné čisticí prostředky nebo ostré ko‐vové škrabky k čistění skleněných dvířek, mohly bypoškrábat povrch, což by mohlo následně vést k

PeckovinyZavařování Teplota ve °CDoba zavařovánído začátku perlení(min)Další vaření při100 °C (min)Hrušky / Kdoule /Švestky160 - 170 35 - 45 10 - 15Ze

VepřovéJídlo Teplota středu pokrmu °CVepřová plec / kýta / krkovice 80 - 82Vepřové kotlety (hřbet), uzenévepřové maso75 - 80Sekaná 75 - 80TelecíJídlo

• Vyčistěte všechno příslušenství pokaždém použití a nechte jej vysušit.Použijte měkký hadr a vlažnou vodu smycím prostředkem.• Máte-li nepřilnavé pří

Výměna žárovky na stropě vnitřkutrouby:1.Skleněným krytem otočte proti smě‐ru hodinových ručiček a sejměte jej.2.Odmontujte kovový kroužek a oči‐stěte

8.Uchopte skleněné panely jeden podruhém na jejich horní straně a vy‐táhněte je z drážek směrem nahoru.9.Skleněný panel omyjte vodou se sa‐ponátem. Sk

Model (MOD.) ...Výrobní číslo (PNC) ...Sériové číslo (SN) ...

46www.aeg.com

ČESKY 47

www.aeg.com/shop892956137-A-492012

musí odstranit z držáku), ochranné ze‐mnicí jističe a stykače.• Je nutné instalovat vhodný vypínačnebo izolační zařízení k řádnému od‐pojení všech nap

těnky, rozpouštědla nebo kovovépředměty.• Použijete-li sprej do trouby, řiďte sebezpečnostními pokyny uvedenými najeho balení.• Katalytický smalt (je-

Plech na pečeníNa koláče a sušenky.Hluboký pekáč / plechK pečení moučných jídel a masa, nebo kzachycování tuku.Cukrářský plechNa rohlíky, preclíky a d

Teleskopické výsuvyPro rošty a plechy na pečení.4. PŘED PRVNÍM POUŽITÍMUPOZORNĚNÍViz kapitoly o bezpečnosti.4.1 První čištění• Vyjměte ze spotřebiče v

ČísloSe‐nzoro‐vétlačít‐koFunkce Poznámka3Tlačítko OK a Shuttle Slouží k potvrzení výběru nebonastavení. Otočením kolečkaShuttle procházíte nabídku.4Tl