AEG BS8314001M Manuel d'utilisateur Page 1

BS8314001BS8314021PT Manual de instruções

NúmeroCampodo sen-sorFunção Comentário8Botão Início Para mostrar o menu princi-pal.9Hora e funções adicionais Para definir diferentes fun-ções. Quando

Símbolo FunçãoManter Quente A função está activa.6. UTILIZAÇÃO DIÁRIAADVERTÊNCIAConsulte os capítulos relativos àsegurança.6.1 Percorrer os menus1.Act

Símbolo Submenu AplicaçãoContraste do Visor Ajusta o contraste do visor em graus.Brilho do Visor Ajusta o brilho do visor em graus.Idioma Define o idi

tipo de aquecimento AplicaçãoPizza Para cozinhar num nível pratos que neces-sitam de um alourado mais intenso e deuma base estaladiça. Regule a temper

tipo de aquecimento AplicaçãoAssar (ECO) As funções ECO permitem optimizar oconsumo de energia durante a cozedura.É necessário definir o tempo de coze

função funcionar, é necessário queo tempo de cozedura seja superiora 30 minutos ou que seja utilizadaalguma função de relógio ( Dura-ção , Fim tempo )

• Condições para a função:– A temperatura definida é superior a80 °C.– A função Duração está selecciona-da.Activar a função1.Active o aparelho.2.Selec

Com alguns programas, vire osalimentos ao fim de 30 minutos.O display apresenta um aviso.9. UTILIZAR OS ACESSÓRIOSADVERTÊNCIAConsulte os capítulos rel

9.2 Inserir os acessórios do fornoO tabuleiro para grelhar e a prateleiraem grelha possuem saliências laterais.Estas saliências e a forma das barras d

9.4 Colocar simultaneamente a prateleira em grelha e otabuleiro para grelharColoque a prateleira em grelha no tabu-leiro para grelhar. Coloque a prate

ÍNDICE1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. INSTRUÇÕES DE SEGUR

2.Seleccione um tipo de aquecimentoou uma regulação.3.Prima várias vezes até o displayindicar Bloqueio de funções .4.Prima OK para confirmar.Desacti

11. SUGESTÕES E CONSELHOS ÚTEISADVERTÊNCIAConsulte os capítulos relativos àsegurança.11.1 Lado interior da portaEm alguns modelos, pode encontrar oseg

11.4 Tabela de cozedura a vaporÁgua na gaveta de água (ml)Tempo1) (min.)400 15 - 25600 25 - 40800 40 - 501) Os tempos servem apenas para referência.11

AlimentosPosição daprateleiraTemperatura(ºC)Água na gave-ta de água(ml)Tempo1)(min.)Cenouras 2 96 600 35 - 45Couve-rába-no, tiras2 96 550 30 - 40Pimen

AlimentosPosição daprateleiraTemperatura (ºC)Água na gave-ta de água(ml)Tempo1)(min.)Batatas compele, médio2 96 750 45 - 55Arroz (percen-tagem água/ar

AlimentosPosição daprateleiraTemperatura(ºC)Água na gave-ta de água(ml)Tempo1) (min.)Peito de frango,escaldado2 90 500 25 - 35Frango, escalda-do, 1000

Alimentos Grelhador ventilado(primeiro passo: cozi-nhar carne)Aquecimento a vapor(segundo passo: adicio-nar os legumes) Tem-pera-tura(°C)Tem-po(min.)

Tipo de alimentoVentil.+ Vapor (50/50) (quantidade de água:cerca de 300 ml)Posição daprateleiraTemperatura (°C)Tempo(min.)Pratos individuais 2 85 20 -

Como utilizar as tabelas de cozedura• O fabricante recomenda que utilize atemperatura mais baixa na primeiravez.• Se não encontrar as regulações parau

11.11 Cozer num nível:Cozer em formasTipo de coze-duraFunção dofornoPosição daprateleiraTemperaturaem °CTempo (min.)Bolo em coro-na / BriocheVentilado

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇALeia atentamente as instruções fornecidas antes de ins-talar e utilizar o aparelho. O fabricante não é responsá-vel por les

Bolos/pastéis/pães em tabuleiros para assarTipo de coze-duraFunção dofornoPosição daprateleiraTemperaturaem °CTempo (min.)Pão entrança-do/Pão emcoroaA

Tipo de coze-duraFunção dofornoPosição daprateleiraTemperaturaem °CTempo (min.)Bolos de mas-sa levedadacom cobertu-ras sensíveis(ex: queijoquark, nata

Tipo de coze-duraFunção dofornoPosição daprateleiraTemperaturaem °CTempo (min.)Small cakes /Bolos peque-nos (20 por ta-buleiro)Ventilado +ResistênciaC

Tipo de alimento Posição daprateleiraTemperatura (°C) Tempo(min.)Receitas Doces 2 180 - 200 45 - 60Bolo em coroa ou brioche 1 160 - 170 50 - 70Pão ent

Tipo de coze-duraVentilado + Resistência CircTemperaturaem °CTempo (min.)Posição da prateleira2 níveis 3 níveisBiscoitos demassa leveda-da1 / 4 - 160

Tipo de cozeduraPosição da prate-leiraTemperatura em°CTempo (min.)Pizza (com muitosingredientes)2 180 - 200 20 - 30Tartes 1 180 - 200 40 - 55Tarte de

11.16 Assar com Grelhador VentiladoCarne de vacaTipo de car-neQuantida-deFunção dofornoPosiçãoda prate-leiraTempera-tura em°CTempo(min.)Carne estufa-d

BorregoTipo decarneQuantida-deFunção dofornoPosição daprateleiraTempera-tura em °CTempo(min.)Perna deborrego /Borrego as-sado1 - 1,5 kg Grelhadorventi

Peixe (cozido a vapor)Tipo decarneQuantida-deFunção dofornoPosição daprateleiraTempera-tura em °CTempo(min.)Peixe, intei-ro (até 1Kg)1 - 1,5 kg Aqueci

1) Pré-aqueça o forno.11.18 DescongelaçãoRetire os alimentos da embalagem e co-loque-os num prato.Não tape com uma tigela ou um prato,pois pode demora

• Desligue a alimentação eléctrica antes de qualquermanutenção.• Não utilize produtos de limpeza abrasivos ou raspa-dores metálicos afiados para limpa

Refeições pron-tasPosição da prate-leiraTemperatura (°C) Tempo (min.)Lasanha/Canelo-nes, frescos2 170 - 190 35 - 45Lasanha/Canelo-nes, congelados2 160

FrutaAlimento asecarPosição da prateleiraTemperatura(°C)Tempo (h)1 nível 2 níveisAmeixas 3 1 / 4 60 - 70 8 - 10Alperces 3 1 / 4 60 - 70 8 - 10Fatias d

ConservaTemperatura em°CTempo de coze-dura até começara ferver (min.)Continuação dacozedura a 100°C (min.)Couve-rábano /Ervilhas / Espar-gos160 - 170

AlimentosTemperatura de núcleo do alimentoem °CMão de vitela 85 - 90Carneiro / BorregoAlimentosTemperatura de núcleo do alimentoem °CPerna de carneiro

Pratos com Sonda Térmica Auto-máticaCarne vaca escandinavaLombo de caçaBorrego assado, médioAves com ossoPeixe, inteiro (até 1Kg)Informação relativa à

1.Puxe cuidadosamente os apoios pa-ra cima e para fora do suporte dian-teiro.2.Empurre ligeiramente os apoios nosuporte dianteiro para dentro.3.Retire

12.5 Limpeza da porta do fornoRemover a porta e os painéis de vidroPode remover a porta do forno e os pai-néis de vidro internos para limpar. O nú-mer

13. O QUE FAZER SE…ADVERTÊNCIAConsulte os capítulos relativos àsegurança.Problema Causa possível SoluçãoO aparelho nãoaquece.O aparelho está desactiva

Ajude a proteger o ambiente e asaúde pública através da reciclagemde aparelhos eléctricos eelectrónicos. Não elimine osaparelhos que tenham o símbolo

PORTUGUÊS 49

• As protecções contra choques eléctri-cos das peças isoladas e não isoladasdevem estar fixas de modo a não po-derem ser retiradas sem ferramentas.• L

50www.aeg.com

PORTUGUÊS 51

www.aeg.com/shop892938589-A-312012

• Não abra a porta do aparelho durantea cozedura a vapor. Pode haver liber-tação de vapor.2.3 Manutenção e limpezaADVERTÊNCIARisco de ferimentos, incê

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO2111546791054321831Painel de comandos2Programador electrónico3Gaveta da água4Tomada para a sonda térmica5Aquecimento6Lâmpada7Ve

Conjunto de vaporUm recipiente de cozedura sem orifíciose outro com orifícios.O conjunto de vapor drena a água con-densada e afasta-a dos alimentos du

5. PAINEL DE CONTROLO5.1 Programador electrónico1109875 6432Utilize os campos do sensor para controlar o aparelhoNúmeroCampodo sen-sorFunção Comentári