USER MANUALPT Manual de instruçõesFornoBPE542320M
5.3 Funções do fornoFunção do forno AplicaçãoPosição Off (des-ligado)O aparelho está desligado.Aquecimento Rá-pidoPara diminuir o tempo de aquecimento
Algumas funções do fornopodem desligar a lâmpadaautomaticamente se atemperatura for inferior a60 °C.5.4 Função AquecimentoRápidoA função de Aqueciment
5.7 Indicador de aquecimentoSe activar uma função do forno, as barrasdo visor acendem uma a uma. Asbarras indicam o aumento ou adiminuição da temper
3. Prima ou para definir osminutos e depois as horas. Prima para confirmar.Quando o tempo de Duração terminar, éemitido um sinal sonoro durante 2m
7. UTILIZAR OS ACESSÓRIOSAVISO!Consulte os capítulosrelativos à segurança.7.1 Sonda térmicaA sonda térmica mede a temperatura nointerior dos alimentos
ficam intermitentes. É emitido um sinalsonoro durante 2 minutos.5. Prima qualquer botão ou abra aporta do forno para desligar o sinalsonoro.6. Retire
• Duas vezes - o visor apresenta atemperatura do forno actual emuda para a temperatura doforno seleccionada a cada 10segundos.• Três vezes - o visor a
Tabuleiro para grelhar:Coloque o tabuleiro para grelhar nascalhas telescópicas.Prateleira em grelha e tabuleiro paragrelhar em conjunto:Coloque a prat
Se a função Pirólise estiver afuncionar, a porta ébloqueada e o visorapresenta .Para desactivar o Bloqueio de Funções,repita o passo 2.8.3 Indicador
empenos desaparecem quando ostabuleiros ficarem novamente frios.9.3 Sugestões para cozerResultados de cozedura Causa possível SoluçãoA base do bolo nã
ÍNDICE1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA... 22. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA...
9.4 Cozer num nível:Cozer em formasAlimento Função Temperatura(°C)Tempo (min.) Posição de pra-teleiraBolo em coroa /BriocheVentilado + Re-sistência Ci
Alimento Função Temperatu-ra (°C)Tempo(min.)Posição deprateleiraFlans de fruta com massa are-adaVentilado + Resis-tência Circ160 - 170 40 - 80 3Bolos
Alimento Função Temperatura(°C)Tempo (min.) Posição de pra-teleiraGratinado de le-gumes1)Grelhador venti-lado160 - 170 15 - 30 1Baguetes cober-tas com
Bolos/pastéis/pães em tabuleiros para assarAlimento Temperatura(°C)Tempo (min.) Posição de prateleira2 posições 3 posiçõesDuchaises/éclairs160 - 1801)
Alimento Temperatura (°C) Tempo (min.) Posição de pratelei-raCheesecake 140 - 160 60 - 90 1Bolo de maçã, co-berto150 - 170 50 - 60 1Tarte de legumes 1
Alimento Quantidade Função Temperatu-ra (°C)Tempo(min.)Posição deprateleiraCarne assada oulombo: médiopor cm deespessuraGrelhadorVentilado180 - 1901)6
CaçaAlimento Quantidade(kg)Função Temperatura(°C)Tempo(min.)Posição deprateleiraLombo / per-na de lebreaté 1 Calor Superi-or/Inferior2301)30 - 40 1Lom
GrelhadorAlimento Temperatura(°C)Tempo (min.) Posição de pra-teleira1.º lado 2.º ladoCarne assada 210 - 230 30 - 40 30 - 40 2Bife da vazia 230 20 - 30
9.13 Descongelar• Retire os alimentos da embalagem ecoloque-os num prato.• Utilize a primeira posição deprateleira a contar do fundo.• Não tape os ali
Fruta moleAlimento Temperatura (°C) Tempo até à fervu-ra (min.)Continuação da co-zedura a 100 °C(min.)Morangos / Amoras /Framboesas / Grose-lhas madur
responsável por quaisquer ferimentos ou danosresultantes de instalação ou utilização incorrectas.Guarde sempre as instruções em local seguro eacessíve
FrutaAlimento Temperatura(°C)Tempo (h) Posição de prateleira1 posição 2 posiçõesAmeixas 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Alperces 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Fatias de
Carneiro / Borrego Temperatura de núcleo do alimento (°C)Menos Médio MaisPerna de borrego,Borrego assado65 70 75Caça Temperatura de núcleo do alimento
Caçarolas - Doces Temperatura de núcleo do alimento (°C)Menos Médio MaisCaçarola de pão branco com /sem fruta,Caçarola de papa de arroz com /sem fruta
Alimento Função Temperatura(°C)Tempo(min.)Posição deprateleiraSmall cakes / Bolospequenos (20 por ta-buleiro)Aquecimento Su-perior/Inferior1701)20 - 3
• Se tiver acessórios anti-aderentes,não os limpe com agentes de limpezaagressivos ou objetos afiados, nem namáquina de lavar loiça. Pode danificaro r
6. Quando o forno estiver àtemperatura definida, a porta étrancada. O visor apresenta e asbarras do indicador de calor até aporta ser desbloqueada.7
Certifique-se de que instala os painéisde vidro (C, B e A) na sequência correcta.Primeiro, introduza o painel C que possuium quadrado impresso no lado
Problema Causa possível SoluçãoO forno não aquece. O relógio não está certo. Acerte o relógio.O forno não aquece. As definições necessáriasnão estão c
Problema Causa possível SoluçãoO visor apresenta “F102”. • Não fechou totalmente aporta.• O bloqueio da porta estáavariado.• Feche totalmente a por-ta
Índice de eficiência energética 81,2Classe de eficiência energética A+Consumo de energia com uma carga normal, modoconvencional1,09 kWh/cicloConsumo d
• Utilize sempre luvas de forno para retirar e colocaracessórios ou recipientes de ir ao forno.• Antes efectuar qualquer acção de manutenção,desligue
visor durante um ciclo de cozedura,assim como os tempos de cozedura comesta função podem ser diferentes dostempos de cozedura de outrosprogramas.Quand
PORTUGUÊS 41
www.aeg.com42
PORTUGUÊS 43
www.aeg.com/shop867353061-A-492018
• As partes laterais do aparelho devemficar ao lado de aparelhos ouunidades que tenham a mesma altura.• O aparelho está equipado com umsistema de arre
• Para evitar danos ou descoloração doesmalte:– Não coloque recipientes de ir aoforno ou outros objectosdirectamente sobre o fundo dacavidade do apare
aparelho, pelo que recomendamosvivamente o seguinte:– providencie boa ventilaçãodurante e após a limpezapirolítica.– providencie boa ventilaçãodurante
3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO3.1 Descrição geral123452 3 57121089641111Painel de comandos2Botão das funções do forno3Lâmpada/símbolo de funcionamento4Progra
Para prateleiras e tabuleiros.4. ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃOAVISO!Consulte os capítulosrelativos à segurança.Para acertar a hora do dia,consulte o ca
Commentaires sur ces manuels