AEG DB8050 Manuel d'utilisateur

STEAM IRON 5SAFETY™ MODEL DB 80xxD • EL • NL • F • GBAEG IFU 5Safety Mahe 19.07.11.indd 1 19.07.11 11:19

10ENDELNLF7. Bedampfen hängender Textilien. Die Vertikal-Dampfstoßfunktion eignet sich ideal zum Bedampfen von Vorhängen, Anzügen/Kostümen und emp n

11D ELNLFGBDELNLFReinigen (keine Reinigungsmittel verwenden) /1. Lagern Sie das Bügeleisen immer auf seiner Abstell äche. Ziehen Sie den Stecker de

12DELNLFEEntsorgung /EntsorgungVerpackungsmaterialienDie Verpackungsmaterialien sind umweltfreundlich und wiederverwertbar. Die Kunststo teile trage

13D ELNLFGBDELFehlersuche /Problem Mögliche Ursache LösungBügelsohle wird trotz eingeschaltetem Bügeleisen nicht heiß.Verbindungsproblem Überprüfen S

14NLFProbleem Mogelijke oorzaak OplossingStrijkzool wordt niet warm terwijl het strijkijzer is ingeschakeld.Probleem met de aansluiting Controleer het

15D ELNLFGBGBABBCDFGH/IKLMNOEA. SoleplateB. Maximum water level indicatorC. Filling aperture with coverD. Spray nozzleE. Spray button F. Steam jet

16GBGBGSafety adviceRead the following instruction carefully before using machine for the  rst time.• This appliance is not intended for use by pers

17D ELNLFGB1. Before  rst use. Remove all adhesive remains and gently rub with a dampened cloth. Rinse water tank to remove foreign particles. When

18GBGGCleaning (do not use any detergent)1. Always store iron on its heel rest. Unplug the iron. To clean exterior surfaces, use a damp soft cloth an

19D ELNLFGBGBGBDisposalDisposalPackaging materialsThe packaging materials are environ-mentally friendly and can be recycled. The plastic components ar

D Anleitung ...3–14Vor der ersten Benutzung des Bügeleisens lesen Sie bitte die Sicherheitshinweise auf Seite 4 sorg-fälti

3485 A DB80xx 02020711♻ Printed on recycled paperElectrolux Hausgeräte Vertriebs GmbHFürther Strasse 246D-90429 NürnbergGermanywww.aeg-home.comAEG IFU

3D ELNLFGBD EL NL FABBCDFGH/IKLMNOEA. BügelsohleB. Anzeige für maximalen WasserstandC. Einfüllö nung mit AbdeckungD. SprühdüseE. SprühtasteF. Dampf

4DELNSicherheitshinweise /Lesen Sie die nachfolgenden Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Bügeleisen zum ersten Mal in Betrieb nehmen.• Pers

5D ELNLFGBNLFVeiligheidsadvies /Lees de volgende instructies aandachtig door voordat u het apparaat voor de eerste keer in gebruik neemt.• Dit appar

6DELNBügeltabelle /Gewebe Temperatureinstellung BügelempfehlungAcrylTrocken von links bügeln.AcetatTrocken bügeln von links in feuchtem Zustand, bzw.

7D ELNLFGBNLFStrijkschema /Stof Temperatuurinstelling Aanbeveling voor strijkenAcrylDroog strijken aan de verkeerde kant.AcetaatDroog strijken aan de

8DELNLF1. Vor der ersten Benutzung. Entfernen Sie ggf. Reste von Klebebändern und reiben Sie das Gerät vorsichtig mit einem angefeuchteten Tuch ab. S

9D ELNLFGBBAautoclean4. Verwenden der Damp unktion (für Modelle ohne automatischer Damp unktion) Wählen Sie mit dem Dampfknopf die für das jeweilig