AEG HKK6233SX Manuel d'utilisateur

USER MANUALEN User Manual 2HobKO 사용자 설명서 19호브HKK6233SX

To activate the function or change thetime: touch or of the timer to setthe time (00 - 99 minutes). When theindicator of the cooking zone starts t

zones connected to a single phaseexceeds 3700 W.• The function decreases the power tothe other cooking zones connected tothe same phase.• The heat set

Heat setting Use to: Time(min)Hints - 1Keep cooked food warm. as nec-essaryPut a lid on the cookware.1 - 2. Hollandaise sauce, melt: but-ter, chocolat

• Remove shiny metallicdiscoloration: use a solution of waterwith vinegar and clean the glasssurface with a moist cloth.7. TROUBLESHOOTINGWARNING!Refe

Problem Possible cause Remedy The highest heat setting isset.The highest heat setting hasthe same power as the func-tion.The heat setting changesbetw

7.2 If you cannot find asolution...If you cannot find a solution to theproblem yourself, contact your dealer oran Authorised Service Centre. Give thed

min. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm41 mm31 mmmin 30 mmmin. 500 mm< 20 mm> 20 mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm41 mm31 mmmin. 500 mmR 5mmmin.55mm

8.5 Protection boxIf you use a protection box (an additionalaccessory), the front airflow space of 2mm and the protective floor directlybelow the hob

10. ENERGY EFFICIENCY10.1 Product information according to EU 66/2014Model identification HKK6233SXType of hob Built-In HobNumber of cooking zones

목차1. 안전 정보... 202. 안전 지침...

CONTENTS1. SAFETY INFORMATION...32. SAFETY INSTRUCTIONS...

1. 안전 정보전자 제품을 설치하고 사용하기에 앞서 포함된 지침을 자세히 읽어보시기 바랍니다. 제조업체는 잘못된 설치나 사용으로 인해 발생한 부상 또는 손상에 대해 책임을 지지않습니다. 필요할 때 참고하기 위해 지침은 항상 안전하고 접근 가능한 위치에 보관해 주십시

• 절대 물로 화재를 진압하려고 하지 말고, 전자 제품 스위치를 끈 후 뚜껑이나 화재용 담요 등으로 불꽃을 덮으십시오.• 주의: 조리 과정을 감독해야 합니다. 단기 조리 과정을지속적으로 감독해야 합니다.• 경고: 화재 위험: 조리면 위에 물건을 보관하지 마십시오.• 칼

2.2 전기 연결경고화재 및 감전 위험이 있습니다.• 모든 전기 연결은 반드시 전문 기술자에게 의뢰해야 합니다.• 이 전자 제품은 반드시 접지해야 합니다.• 모든 작동을 수행하기 전에 전자 제품이 전원에서 분리되어 있는지 확인하십시오.• 정격판의 전기 정보가 사용자의

• 전자 제품 내부, 근처나 위에 가연성 제품 또는 가연성 제품에 젖은 물체를 놓지 마십시오.경고전자 제품이 손상될 위험이있습니다.• 제어판에는 뜨거운 조리 용기를 올려놓지 마십시오.• 호브 유리 표면에 뜨거운 팬 커버를 올려 놓지 마십시오.• 조리 용기를 가열하여 건

3.2 제어판 구성1 2 3 4 5 6710 89전자 제품을 작동하려면 센서 필드를 사용하십시오. 표시창, 표시등 및 소리는 어떤 기능이 작동하는지 알려줍니다.센서 필드기능 메모1켜짐/꺼짐 호브의 작동 및 작동 중지2잠금 / 어린이 안전 장치 제어판 잠금/잠금 해제3S

표시창 설명자동 예열 기능 기능이 작동합니다.파워 기능가 작동합니다. + 자릿수기능이 제대로 작동하지 않습니다.쿠킹존이 아직 뜨거움(아직 열기가 남아 있음).잠금 /어린이 안전 장치 기능이 작동합니다.쿠킹존에 잘못된 조리 용기 또는 너무 작은 조리 용기가 올려져 있거나

4.4 자동 예열 기능이 기능을 작동할 경우, 단시간 내에 필요한 온도 설정이 가능합니다. 이 기능은 일정 시간 동안 최대 설정 온도로 설정된 다음 올바른 온도 설정으로 낮아집니다.기능을 작동하려면 쿠킹존을식혀야 합니다.쿠킹존의 기능 작동하기: 를 터치합니다( 이 나

4.9 잠금쿠킹존을 작동하는 동안에도 제어판을 잠글 수 있습니다. 이렇게 하면 온도를 실수로 변경하는 것을 방지할 수 있습니다.먼저 온도 설정을 선택합니다.기능 작동 방법: 를 터치합니다. 가 4초 동안 켜집니다.타이머가 계속 켜져 있습니다.기능 작동 해제 방법: 를

쿠킹존 효율성은 조리 용기의 지름에 따라 다릅니다. 조리 용기의 지름이 쿠킹존의 최소 지름보다 작은 경우 쿠킹존에서발생하는 출력이 일부만 전달됩니다."기술 정보" 장을 참조하십시오.5.2 작동 중 소음사용자가 다음과 같은 소리를 듣게 되는경우:• 날카

6. 관리 및 청소경고안전 장을 참조하십시오.6.1 일반 정보• 매 사용 후 호브를 청소하십시오.• 항상 바닥이 깨끗한 조리 용기를 사용하십시오.• 표면의 스크래치나 진한 얼룩은 호브의 작동에 영향을 미치지 않습니다.• 호브 표면에 적합한 특수 클리너를 사용합니다.•

1. SAFETY INFORMATIONBefore the installation and use of the appliance,carefully read the supplied instructions. Themanufacturer is not responsible f

문제점 예상 원인 해결책신호음이 들리고 호브가 작동중지됩니다.호브가 작동 중지될 때 신호음이 들립니다.한 개 이상의 센서 필드에 무언가를 올려 놓았습니다.센서 필드에서 물건을 치웁니다.호브가 작동 중지됩니다.센서 필드 위에 물건을 올려 놓았습니다.센서 필드에서 물건

문제점 예상 원인 해결책가 켜집니다.호브의 물이 모두 졸아 호브에 오류가 발생했습니다. 존의 스위치 자동 꺼짐 및 과열방지 기능이 작동 중입니다.호브를 작동 중지합니다. 뜨거운 조리 용기를 꺼내십시오. 약 30 초 후 쿠킹존을 다시 작동하십시오. 만약 조리용기가 문제라

8.4 조립min.50mmmin.500mmmin.2mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm41 mm31 mmmin 30 mmmin. 500 mm< 20 mm> 20 mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm41 m

min.12 mmmin. 2 mm 8.5 보호 상자보호 상자(추가 부속품)를 사용하는 경우에는 전면 통풍 공간 2mm 와 호브 바로아래 보호용 바닥이 필요 없습니다. 보호상자 부속품은 국가에 따라 제공되지 않을 수 있습니다. 가까운 공급업체에 문의하십시오.호브를 오븐

쿠킹존 정상 출력(최고온도 설정) [W]파워 기능 [W] 파워 기능 최대기간 [분]조리 용기 지름[mm]좌측 후면 1400 2500 4 125 - 145우측 후면 180035002800370055145 - 245245 - 280쿠킹존의 출력은 표에 나타난 데이터와미세한

한국어 35

www.aeg.com/shop867331685-A-282016

• WARNING: Unattended cooking on a hob with fat oroil can be dangerous and may result in fire.• NEVER try to extinguish a fire with water, but switcho

prevents hot cookware to fall from theappliance when the door or thewindow is opened.• If the appliance is installed abovedrawers make sure that the s

• Do not use the appliance as a worksurface or as a storage surface.• If the surface of the appliance iscracked, disconnect immediately theappliance f

3. PRODUCT DESCRIPTION3.1 Cooking surface layout145 mm12210 mm1180/280 mm11Induction cooking zone2Control panel3.2 Control panel layout1 2 3 4 5 6710

SensorfieldFunction Comment8 /- To increase or decrease the time.9 /- To set a heat setting.10Power function To activate and deactivate the function.3

4.2 Automatic Switch OffThe function deactivates the hobautomatically if:• all cooking zones are deactivated,• you do not set the heat setting afteryo