AEG SFB51221DS Manuel d'utilisateur

USER MANUALEN User Manual 2RefrigeratorES Manual de instrucciones 16FrigoríficoSFB51221DS

CAUTION!When moving the cabinet,lift it by the front edge toavoid scratching the floor.The equipment has to be cleanedregularly:1. Clean the inside an

7.5 Periods of non-operationWhen the appliance is not in use for longperiods, take the following precautions:1. Disconnect the appliance fromelectrici

Problem Possible cause SolutionThere is too much frost andice.The door is not closed cor-rectly or the gasket is de-formed/dirty.Refer to "Closin

Problem Possible cause SolutionStored food was not wrap-ped.Wrap food in suitable pack-aging before storing it in theappliance.Door does not open easi

such as radiators, boilers, direct sunlightetc. Make sure that air can circulate freelyaround the back of the cabinet.9.2 PositioningInstall the appli

Voltage Volts 230 - 240Frequency Hz 50The technical information is situated inthe rating plate, on the external orinternal side of the appliance

CONTENIDO1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD...172. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD...

1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDADAntes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamentelas instrucciones facilitadas. El fabricante no se haceresponsa

• No utilice dispositivos eléctricos dentro de loscompartimientos para alimentos del aparato, salvo sison del tipo recomendado por el fabricante.• No

• El cable de alimentación debe estarpor debajo del nivel del enchufe dealimentación.• Conecte el enchufe a la toma decorriente únicamente cuando haya

CONTENTS1. SAFETY INFORMATION...32. SAFETY INSTRUCTIONS...

3. FUNCIONAMIENTO3.1 Encendido1. Introduzca el enchufe en la toma depared.2. Gire el regulador de temperaturahacia la derecha, a un ajusteintermedio.3

Sin embargo, para lograr unacongelación más rápida, gire elregulador de temperatura a un ajustemás alto para obtener el frío máximo.PRECAUCIÓN!En esa

la pared lateral indica el área más fría delfrigorífico.Si aparece OK (A), coloque los alimentosfrescos en el área indicada con elsímbolo, si no (B),

6.3 Consejos para larefrigeración de alimentosfrescosPara obtener los mejores resultados:• no guarde en el frigorífico alimentoscalientes ni líquidos

7. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZAADVERTENCIA!Consulte los capítulos sobreseguridad.7.1 Advertencias generalesPRECAUCIÓN!Antes de realizar tareas demantenimi

7.4 Descongelación delcongeladorPRECAUCIÓN!No utilice herramientasmetálicas afiladas pararaspar la escarcha delevaporador, ya que podríadañarlo. No ut

8. SOLUCIÓN DE PROBLEMASADVERTENCIA!Consulte los capítulos sobreseguridad.8.1 Qué hacer si...Problema Posible causa SoluciónEl aparato no funciona. El

Problema Posible causa SoluciónLa temperatura está ajustadaincorrectamente.Consulte el capítulo de fun-cionamiento.El agua fluye por la placaposterior

Problema Posible causa SoluciónLa puerta no se abre fácil-mente.Ha intentado volver a abrir lapuerta inmediatamente des-pués de cerrarla.Espere unos s

con la clase climática indicada en laplaca de características del aparato.Claseclimáti-caTemperatura ambienteSN +10°C a + 32°CN +16°C a + 32°CST +16°C

1. SAFETY INFORMATIONBefore the installation and use of the appliance,carefully read the supplied instructions. Themanufacturer is not responsible i

10. INFORMACIÓN TÉCNICA10.1 Datos técnicos Alto mm 1219Ancho mm 540Fondo mm 550Tiempo de elevación Horas 12Voltaje Voltios 230 - 240Frecuencia Hz

ESPAÑOL 31

www.aeg.com/shop211623621-A-352016

• Do not use water spray and steam to clean theappliance.• Clean the appliance with a moist soft cloth. Only useneutral detergents. Do not use abrasiv

• Do not change the specification ofthis appliance.• Do not put electrical appliances (e.g.ice cream makers) in the applianceunless they are stated ap

3.3 Temperature regulationThe temperature is automaticallyregulated.To operate the appliance, proceed asfollows:• turn the Temperature regulatortoward

In the event of accidentaldefrosting, for example dueto a power failure, if thepower has been off forlonger than the value shownin the technicalcharac

Switch on the DYNAMICAIRwhen the ambienttemperature exceeds 25°C.Press the switch (A) to switch on the fan.The green light (B) comes on.ABWhen you swi

polythene bags to exclude as muchair as possible.• Bottles: these need a cap and shouldbe stored on the door bottle shelf, or(if equipped) on the bott