AEG OEKOS.S2273-6DT Manuel d'utilisateur

ÖKO SANTO SUPER2273-6 DTFridge freezerDubbeldeurs-koelautomaatFrigorifero-congelatoreOperating InstructionsGebruiksaanwijzingIstruzioni d’usoAEG Hausg

10Electrical connectionBefore initial start-up, refer to the appliance rating plate to ascertain if sup-ply voltage and current values correspond with

11The temperatures in the refrigerator compartment and freezer co partmentcannot be independently regulated.If you want the freeze fresh food rapidly,

12Freezing and storing frozen foodYou can use your freezer for freezing fresh food yourself.Important!• The temperature in the freezer compartment mus

13• Allow warm food to cool down before freezing. The warmth will causeincreased ice formation and increase the power consumption.• Please note the ma

14Freezing Calendar• The symbols show different types of frozen goods.• The numbers indicate storage times in months for the appropriate typesof froze

153. leave the door open.4. when defrosting is completed, dry the interior thoroughly5. turn the thermostat knob to the required setting or raplace th

16Attention!• Ethereal oils and organic solvents can attack plastic parts, e.g.– lemon juice or the juice from orange peals;– butyric acid;– cleansers

17Malfunction Possible Cause RemedyAppliance does not work.Appliance is not switched on Switch on the appliance.Mains plug is not plugged inor is loos

18Changing the light bulbWarning! There is a risk of electric shocks! Before changing the light bulb,switch off the appliance and unplug it, or pull t

19Regulations, Standards, GuidelinesThis appliance was designed for household use and was manufactured inaccordance with the appropriate standards. Th

2Dear customer,Before placing your new refrigerator/freezer into operation please read the-se operating instructions carefully. They contain important

20Geachte klant,Lees eerst aandachtig de gebruiksaanwijzing door voordat u uw nieuwekoelapparaat in gebruik neemt. Hierin staat belangrijke informatie

21InhoudVeiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22Weggooien . . . . . . . . . . . . . . . .

22VeiligheidDe veiligheid van onze koelapparaten voldoet aan de Europese en Neder-landse normen. Desondanks zien wij ons genoodzaakt u met de volgende

23snap– of grendelsloten verwijderen of kapotmaken. Daardoor wordtvoorkomen dat spelende kinderen in het apparaat opgesloten raken (stik-gevaar!) of i

24WeggooienInformatie over de verpakking van het apparaatAlle gebruikte grondstoffen zijn milieuvriendelijk! Ze kunnen zonder gevaarweggegooid of in d

25OpstellenOpstelplaatsHet apparaat in een goed geventileerde en droge ruimte neerzetten.De omgevingstemperatuur heeft invloed op het stroomverbruik.H

26Uw koeltoestel heeft lucht nodigOm veiligheidsredenen moet de ven-tilatie zodanig zijn als aangegeven inFig.Attentie: zorg ervoor dat de ventila-tie

27af en breng hem aan de andere kantweer aan.5. Verwijder de twee beschermdopjesvan de gaatjes voor de scharnierpin-nen en monteer ze aan de anderekan

28Elektrische aansluitingVoor de elektrische aansluiting is een volgens de voorschriften geïnstalleer-de beschermcontactdoos vereist.De contactdoos mo

29InterieurLegvlakkenNaargelang het model is het appa-raat voorzien van glas legvlakken.Het legvlak van glas boven de groen-te- en fruitbakken moet al

3ContentsSafety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4Disposal . . . . . . . . . . . . . . .

30Invriezenen en diepgevroren opslaanIn uw koelapparaat kunt u diepvriesproducten bewaren en verse leven-smiddelen zelf invriezen.Attentie!• Voor het

4SafetyThe safety aspects of our refrigerators/freezers comply with accepted tech-nical standards and the German Appliance Safety Law. Nevertheless, w

5fridge when playing (there is risk of suffocation!)or get themselves intoother dangerous situations.• Often children cannot recognise the hazards pre

6DisposalAppliance Packaging InformationAll materials are environmentally sound! They can be dumped or burned atan incinerating plant without danger!A

7InstallationInstallation LocationThe appliance should be set up in a well ventilated, dry room.Energy use is affected by the ambient temperature. The

8Your appliance needs airFor safety reasons, minimum ventila-tion must be as shown Fig.Attention: keep ventilation openingsclear of obstruction;NP0051

9EFDFFF5. Remove the two plugs, to reveal theholes for the hinge pivots, andremount them on the other side.6. Refit the top door and the centre hin-ge