AEG S93930CMXF Manuel d'utilisateur

DE Benutzerinformation 2Kühl - GefrierschrankHU Használati útmutató 17Hűtő - fagyasztóS93930CMXF

Seitenwand des Geräts zeigt denkältesten Bereich im Kühlraum an.Legen Sie bei der Anzeige OK (A) frischeLebensmittel in den durch das Symbolangezeigte

mit lauwarmem Wasser und einerneutralen Seife. Sorgfältig nachtrocknen.VORSICHT!Verwenden Sie keinechemischenReinigungsmittel,Scheuerpulver, chlor- od

6.1 Was tun, wenn ...Störung Mögliche Ursache AbhilfeDas Gerät erzeugt Geräu-sche.Unebenheiten im Bodenwurden nicht ausgeglichen.Kontrollieren Sie, ob

Störung Mögliche Ursache AbhilfeDer Kompressor schaltetsich nicht sofort ein, nach-dem Sie COOLMATIC ge-drückt oder die Temperaturauf einen anderen We

Störung Mögliche Ursache AbhilfeDie Seitenwände des Ge-räts sind warm.Dies ist ein normaler Zu-stand, der durch den Be-trieb des Wärmetauschersverursa

Klima-klasseUmgebungstemperaturST +16 °C bis +38 °CT +16 °C bis +43 °C7.2 Elektrischer Anschluss• Kontrollieren Sie vor der erstenBenutzung des Geräts

Energieverbrauch (abhän-gig von der Nutzung unddem Aufstellungsort)167 kWh/JahrSternekennzeichnung ****Lagerzeit bei Störung 20 Std.Gefriervermögen 13

TARTALOM1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK...182. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK...

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓKAz üzembe helyezés és használat előtt gondosanolvassa el a mellékelt útmutatót. A gyártó nem vállalfelelősséget a helytelen

• Kizárólag a gyártó által ajánlott típusú elektromosberendezéseket használjon a készülék ételtárolórekeszeiben.• A készülék tisztításához ne használj

INHALTSVERZEICHNIS1. SICHERHEITSHINWEISE...32. SICHERHEITSANWE

• Ne használjon hálózati elosztókat éshosszabbító kábeleket.• Ügyeljen az elektromos alkatrészek(pl. hálózati csatlakozódugasz,hálózati kábel, kompres

• A szigetelőhab gyúlékony gázttartalmaz. A készülék megfelelőártalmatlanítására vonatkozótájékoztatásért lépjen kapcsolatba ahelyi hatóságokkal.• Ügy

2. Kapcsolja BE a készüléket aON/OFF gomb megnyomásával.3.3 A hőmérséklet beállítása1. Válassza a hűtő- vagyfagyasztórekeszt a rekeszválasztógomb megn

3.7 ExtraHumidity üzemmódHa növelni szeretné a hűtőtérnedvességtartalmát, javasoljuk azExtraHumidity funkció használatát.1. A funkció bekapcsolásához

4.2 Fagyasztott élelmiszerektárolásaAz első indításkor, illetve hosszabbhasználaton kívüli idő után, mielőtt azélelmiszereket a rekeszbe pakolná,üzeme

4.6 FreshBox modulA modulban található fiók alkalmas frissélelmiszerek (például hal, hús, tengergyümölcsei) tárolására, mivel ahőmérséklet itt alacson

semleges mosogatószerrel tisztítsameg.2. Rendszeresen ellenőrizze azajtótömítéseket, és törölje tisztára,hogy biztosítsa azok tisztaságát ésszennyeződ

Jelenség Lehetséges ok MegoldásA készülékben a hőmérsék‐let túl magas.Olvassa el a „Nyitott ajtó riasz‐tás” vagy a „Magas hőmérsék‐let miatti riasztás

Jelenség Lehetséges ok MegoldásAz élelmiszerek megakadá‐lyozzák, hogy a víz a víz‐gyűjtőbe folyjon.Ügyeljen rá, hogy az élelmi‐szerek ne érjenek a hát

Jelenség Lehetséges ok MegoldásA készülékbe helyezettélelmiszerek nincsenekbecsomagolva.Mielőtt az élelmiszert a készü‐lékbe helyezi, csomagolja bemeg

1. SICHERHEITSHINWEISELesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch desGeräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Bei Verletzungenoder Schäden infolge nicht

A legjobb teljesítmény fenntartásaérdekében a szén légszűrőt évente kikell cserélni.Új aktív légszűrők a helyimárkakereskedőtől szerezhetők be.A szűrő

ne dobja a háztartási hulladék közé.Juttassa el a készüléket a helyiújrahasznosító telepre, vagy lépjenkapcsolatba a hulladékkezelésért felelőshivatal

www.aeg.com/shop280156190-A-242016

• Versuchen Sie nicht, den Abtauvorgang durch andereals vom Hersteller empfohlene mechanische odersonstige Hilfsmittel zu beschleunigen.• Beschädigen

• Wenn Sie das Gerät verschiebenmöchten, heben Sie es bitte an derVorderkante an, um den Fußbodennicht zu verkratzen.2.2 Elektrischer AnschlussWARNUNG

• Prüfen Sie regelmäßig denWasserabfluss des Geräts undreinigen Sie ihn gegebenenfalls. Beiverstopftem Wasserabfluss sammeltsich das Abtauwasser am Bo

DisplayBACA. Anzeige Kühl-/GefrierraumB. ECO-ModusC. Temperaturanzeige Kühl-/Gefrierraum3.2 ON/OFFStecken Sie den Stecker des Geräts indie Steckdose.W

Diese Funktionen werdenautomatisch ausgeschaltet:• COOLMATIC nach 6Stunden;• FROSTMATIC nach 52Stunden.Wenn mindestens eine derbeiden Temperaturbooste

4. TÄGLICHER GEBRAUCHWARNUNG!Siehe Kapitel"Sicherheitshinweise".4.1 Erstes EinschaltenVORSICHT!Bevor Sie den Stecker in dieWandsteckdose ste