AEG T75175AV Manuel d'utilisateur Page 1

USER MANUALHEתוארוה שומיששביימ הסיבכLAVATHERM 75175AV

7 .תויורשפא7.1 Delicate )ןידע(תרזעב תורשפא וז ןתינ רידגהל תינכות שובייהנידע תלעופש הרוטרפםמטב הכומנ .שמתשהתורשפאב וז שובייל םיגירא םיאשונש תאלמסה לע

תוינכת1(Delicate )ןידע(Sensitive)שיגר(Anti-crease)תעינמ םיטמק(Time )ןמז(Refresh )ןונעיר( Bed linen )םיעצמ( Jeans )ג'סני( Sports )ידגב טר

8.3 םזמז יובכ ןפואב ידימתידכ קיספהל תא םתלועפ לש תותואה םיילוקהוא םליעפהל שדחמ ,ץחל הציחל תכשוממךשמל כ-2 תוינש לע יתש תויחול עגמה) A (ו-)B (תעב הנועבו

10.5 תלועפ הנתמה) Stand-by(ידכ תיחפהל תא תכירצ למשחה ,הלועפ וזהקיספמ תיטמוטוא תא תלועפ רישכמה:•רחאל 5 תוקד ןהבש ךניא ליעפמ תאתינכותה.•רחאל 5 תוקד המוי

2.ךושמ תא ןנסמה.3.חתפ תא ןנסמה.4.הקנ תא ןנסמה דיב החל.5.םא שי ךרוצ הקנ תא ןנסמה םימב םירשופתשרבמו.6.רוגס תא ןנסמה.7.קלס תא ךומה עקשמ ןנסמה .ןתינ עצבלת

13 .רותיא תולקתהיעבןורתפ ירשפאאל ןתינ ליעפהל תא רישכמה.אדו עקתהש ילמשחה רבוחמ לא עקש תשרלמשחה. וקדב תא ךיתנה תביתב םיכיתנה) הנקתה תיתיב.(תלועפ תינכותה

הבוג ןתינ המאתהל850 מ"מ + ) 15 מ"מ - תמאתה תוילגר(חפנ ףותה108 lחפנ סמוע יברמ7 ק"גחתמ230 טלוותורידת50 ץרהתכירצ היגרנא תללוכ2600 טאוותגרד

15 .הנקתה15.1 תרסה הזיראהתוריהז!ינפל שומישה שי ריסהל תא לכיקלח הזיראה הבש חלשנרישכמה.1.חתפ תא תלד תסנכה םיסבכה.2.וריסה תא יטרס הקבדהה ךותבש הנוכמהלעמ

םא רוניצה ךורא תרוטרפמטורדחה הכומנ ,תוחלה היושערוציל תובעתה רוניצב .יהוזתושחרתה הליגר .ידכ עונמלתורצוויה םימ רוניצב ,ץלמומחודקל רוח ןטק ) 3 מ"מ (

AABCB4.שמתשה ילכב םיאתמ ידכ ץוחלל לע קלחה C ררחשלו ותוא .רסה תא קלחה בבוסוותוא ב-180° רחאלו ןכמ םקמ ותוא דצבינשה .תחתמ תדיחיל הליענה לש C שיץיפק ןטק .

ןכות1 .עדימ תוחיטב...32 .תוארוה תוחיטב...

תא תא רצומה ןקתמל רוזחמה םוקמב ךירוגמוא הנפ תושרל תינוריעה ךלש.*www.aeg.com 20

תירבע21

www.aeg.com 22

תירבע23

www.aeg.com/shop136939951-A-402016

1 .עדימ תוחיטבינפל תליחת הנקתהה שומישהו הנוכמב ,ארק ןויעב תאתוארוהה תופרוצמה .ןרציה וניא יארחא לכל העיצפ וא קזנומרגייש האצותכ הנקתהמ אל הנוכנ וא שומיש

•ןיא םוסחל תא יחתפ רורוואה סיסבב רישכמה) םא םימייק(תועצמאב חיטש ,תלצחמ ,וא לכ יוסיכ הפצר רחא.•הרהזא :ןיא רבחל תא רישכמה ךרד ןקתה גותימ ינוציח ,ןוגכרמי

•םלועל ןיא קיספהל תא שביימה ינפל םויס רוזחמ שובייה אלאםא ןכ םיאיצומ תוריהמב תא לכ םיטירפה םידירפמו םתוא ,ךכםוחהש רזפתמ.•קלחה ןורחאה רוזחמב שובייה אוה

•שי תוקנל תא רישכמה תרזעב טוטרמס ךרחלו .שי שמתשהל קר ירמוחב יוקינםיילרטינ .ןיא שמתשהל םירצומב םיקחוש,תוירכ יוקינ תוקחוש ,םיסיממ וא יצפחתכתמ.2.5 קוליסה

4 .רואית רצומה13256741חול הרקבה2תלד רישכמה) וד-תינוויכ(3ןנסמ ינושאר4תילגר תננווכתמ5תעבט קיטסלפ6חתפ רורווא ידצ/ירוחא7ךניא אצומ םיטרפ לע תומכ ןוזמה הנכה

תוינכתגוס םילכהתלוביק)תילמיסקמ(1( /תיוותגיראExtra Dry )שבי דחוימב(תמר שוביי :שוביי ףסונ.7ק"ג/ Strong Dry )שוביי קזח(תמר שוביי :שוביי קזח.7ק&quo