AEG 4935 4284 25 Fiche technique

2013/14POWERINGPROFESSIONALSSINCE 1898

10CORDLESS SYSTEMSBSB 18 LiBSB 18C LiCat No. BSB 18 Li-302C Article No. 4935 4284 50 Version. 2 x 3,0 Ah Li-Ion batteries, 30 min* charger EAN No.

11CORDLESS SYSTEMSSpecificationSpecification* Charge times based on 1,5 Ah Li-Ion battery18 V HAMMERDRILL/DRIVERBSB 18 G2 Li18 V DRILL/DRIVER• Compact

12CORDLESS SYSTEMS18 V ULTRA COMPACT DRILL/DRIVER• New 4 poles frameless motor and compact gearbox• Small, compact & powerful for high torque appl

13CORDLESS SYSTEMSFeaturesALSO AVAILABLE: 0-versionFeaturesALSO AVAILABLE: 0-version• L-shape SDS hammer for drilling and fixing into concrete up to 2

14CORDLESS SYSTEMS• Compact, light and well balanced• Extremely fast cutting speed of 5000 rpm• Magnesium base and upper guard for durability• Large 5

15CORDLESS SYSTEMS* Charge times based on 1,5 Ah Li-Ion battery18 V HEAVY DUTY ANGLE GRINDERBEWS 18-125• Compact and powerful cordless angle grinder•

16BSB 14C LiBSB 14 G2 Li14,4 V COMPACT HAMMERDRILL/DRIVERCat No. BSB 14C Li-152C Article No. 4935 4284 45 Version. 2 x 1,5 Ah Li-Ion batteries, 30 m

18CORDLESS SYSTEMSBS 14C LiBS 14 G2 Li14,4 V COMPACT DRILL/DRIVERCat No. BS 14C Li-152C Article No. 4935 4284 25 Version. 2 x 1,5 Ah Li-Ion batterie

19CORDLESS SYSTEMSBSB 12 G2 NiCd12 V HAMMERDRILL/DRIVER• Compact & powerful for completion of all jobsite applications• 30 Nm maximum torque deliv

2AEG POWERTOOLS promises to draw upon its heritage and deliver exciting, high performance, innovative working solutions for the professional trades

3 BODIES, 7 HEADS,1 0 0 + APPLICATIONSMULTITOOL HEAD OMNI-MTHAMMER HEAD OMNI-HHIMPACT DRIVER HEAD OMNI-IHRIGHT ANGLE DRILLING HEAD OMNI-RADRATCHED

CHOOSE YOUR SYSTEMONE SYSTEMOMNIPRO is a revolutionary system allowing users to tailor their system depending on application. All heads and bodies a

168 mm192 mm22CORDLESS SYSTEMS12 V 2-SPEED ULTRA COMPACT PERCUSSION DRILL12 V 2-SPEED ULTRA COMPACT DRILL/DRIVERBSB 12C2 LiBS 12C2 LiFeaturesFeatures•

163 mm161 mm23CORDLESS SYSTEMS* Charge times based on 1,5 Ah Li-Ion battery12 V ULTRA COMPACT IMPACT DRIVER• Ultra compact impact driver measuring onl

2412 V CORDLESS HAMMERBBH 12 LiCORDLESS SYSTEMSFeaturesStandard Equipment – 2 x batteries, charger, screwdriving bit adaptor, caseSpecification• L-sha

25CORDLESS SYSTEMS* Charge times based on 1,5 Ah Li-Ion battery3,6 V INLINE SCREWDRIVER• In-line or angled handle adjustment• 10-stage torque selectio

w26Slide pack design for an easy, secure fitDouble spot welds ensure durability during high vibration applications and are more resistant to heatRig

27AEG BATTERY PACKSLong-life, high capacity packs without any memory effect. The excellent contact system with perfectly protected self cleaning conta

29THE HAMMER RANGE12 V CORDLESS HAMMER 18 V CORDLESS HAMMER SDS-PLUS ROTARY HAMMERSSDS-PLUS COMBI HAMMERSSDS-PLUS CHIPPING HAMMERSSDS-MAX LARGE COMBI

3Features KeyFIXTEC SystemFor changing accessories in seconds.Keyless Safety GuardSafety guard adjustment without the use of a tool.Impact DriverFor

30HAMMER SYSTEMS18 V CORDLESS HAMMER• L-shape SDS hammer for drilling and fixing into concrete up to 24 mm• 2,3 Joule impact energy delivers high perf

31BH 24 EKH 24 XE ALSO AVAILABLE: KH 24 E – No FIXTECSDS-PLUS ROTARY HAMMERSDS-PLUS COMBI HAMMER• Powerful 720 watt motor• 24 mm drilling capacity in

32• Powerful 800 watt motor• 26 mm drilling capacity in concrete• Rotary stop for light chiselling applications • Safety clutch for user protection• V

33KH 28 Super XE SDS-PLUS COMBI HAMMER• Powerful 1010 watt motor• 28 mm drilling capacity in concrete• Rotary stop for light chiselling applications •

34Cat No. PM 3 Article No. 4935 4125 41 Version. 220–240 V EAN No. 4002395199044• Powerful 750 watt motor• 30 mm drilling capacity in concrete• Rot

35• Powerful 1200 watt motor• 40 mm drilling capacity in concrete• Rotary stop for chiselling applications • Soft hammer mode reduces blow energy and

36• Powerful 1600 watt motor• 20 J impact energy for heavy demolition applications • Variable speed electronics for control• No load speed limitation

Model Power Impact Hammer Tri-axle vibration Tri-axle vibration Weight input energy rate level drilling level chiselling PM 3

38DRILLING SYSTEM RANGEROTARY DRILLSPERCUSSION DRILLSDIAMOND SYSTEMWALL CHASERSCREWDRIVERSAEG POWERTOOLS offer the power to drill deeper with their po

4HistorySince being founded, AEG POWERTOOLS has been leading the way in new product development. By introducing the first transportable drilling machi

40DRILLING SYSTEMSCat No. BE 650 R Article No. 4935 3817 75 Version. 220–240 V EAN No. 4002395194599BE 650 R • Compact and powerful 650 watt motor•

41DRILLING SYSTEMSCat No. SBE 500 R Article No. 4935 4126 37 Version. 220–240 V EAN No. 4002395199242SBE 500 R • Compact and powerful 500 watt moto

42DRILLING SYSTEMSALSO AVAILABLE: Kit versionALSO AVAILABLE: SB2E 750 R ST – No FIXTECSBE 650 R• Compact and powerful 650 watt motor• Compact ergonomi

43DRILLING SYSTEMSERGOMAXL-SHAPE PERCUSSION DRILLCat No. Ergomax Article No. 4935 4123 96 Version. 220–240 V EAN No. 4002395198870• Compact and pow

44DRILLING SYSTEMS• Powerful 1500 watt motor• High performance 2-speed dry diamond drill• Dual protection with interlinked mechanical and electronic

45DRILLING SYSTEMSSet of 40 screwdriving bits Coldfire is a special hardening treatment for making metals stronger, tougher and more durable. This cry

47METALWORKING RANGESMALL ANGLE GRINDERSLARGE ANGLE GRINDERSDIE GRINDERSPOLISHERS / SANDERSABRASIVE METAL CHOPSAWAEG POWERTOOLS offer an extensive ran

49METALWORKING SYSTEMSSMALL ANGLE GRINDER• Compact powerful 670 watt motor• Metal gearbox for durability• Directed air exhaust• Gear head rotates at 9

50METALWORKING SYSTEMSWS 9-115WS 9-125SMALL ANGLE GRINDERSMALL ANGLE GRINDERCat No. WS 9-115 Article No. 4935 4193 80 Version. 220–240 V EAN No. 40

51METALWORKING SYSTEMSALSO AVAILABLE: WS 11-125 Kit – with kitbox & 2 diamond discsWS 11-115WS 11-125SMALL ANGLE GRINDERSMALL ANGLE GRINDERCat No.

7sec9sec11sec12sec5sec52METALWORKING SYSTEMSALSO AVAILABLE: WS 12-125 XE Kit – with kitbox, 3 x flap discs, 1 x flexible backing pad, 10 x fibre discs

53METALWORKING SYSTEMSSMALL ANGLE GRINDERWSC 14-125 MX WSE 14-125 MX SMALL ANGLE GRINDER• Powerful 1450 watt motor• Digitronic with variable speed pre

54LARGE ANGLE GRINDERLARGE ANGLE GRINDER• Powerful 2100 watt motor• AVS: additional handle and motor housing for more comfort handling and less strain

55• Powerful 2400 watt motor• Epoxy-coated field windings and armature – prevents accumulation of abrasive dust, increasing tool life• High quality se

56WS 24-230 E GVX LARGE ANGLE GRINDER• Powerful 2400 watt motor• AVS: additional handle and motor housing for more comfort handling and less strain on

57GS 500 EGSL 600 E• High speed, one handed die grinder• Variable speed electronic• Automatic cut-off carbon brushes• High rotation precision metal ge

58PE 150SE 12-180• 1200 watt polisher• Variable speed electronics for various materials and finishes• Special gearing for high spindle torque and idea

90º max 115mm45º max 115mm90º max 120x110mm45º max 120x95mm90º max 115mm45º max 95mm90º max 125mm45º max 95mm59METALWORKING SYSTEMSSMT 355 • Powerful

6THE CORDLESS SYSTEM RANGE18 V POWER14,4 V POWER12 V POWER3,6 V POWERBATTERIES & CHARGERSAEG POWERTOOLS offer today’s professional user a wide ran

60THE WOODWORKING RANGEROUTERSPLANERJIGSAWSCIRCULAR SAWSRECIPROCATING SAWSSANDERSTABLE SAWMITRE SAW AND LEGSTANDDUST EXTRACTIONHEAT GUNSAEG POWERTOOLS

62WOODWORKING SYSTEMSCOMBO ROUTERMF 1400 KECat No. MF 1400 KE Article No. 4935 4118 50 Version. 220–240 V EAN No. 4002395193295• 2 routers in one f

2.0 mm63WOODWORKING SYSTEMS• Powerful 750 watt motor• Left and right chip ejection for greater convenience• Heel shoe protects the base, blade and wor

64• Powerful 450 watt motor• Patented FIXTEC system for changing saw blades in seconds• LED light for cut line visibility• Pendulum function• Unique p

65ST 800 XE STEP 1200 BX STEP 1200 XE BODYGRIP JIGSAWTOPHANDLE JIGSAWBODYGRIP JIGSAWCat No. ST 800 XE Article No. 4935 4129 50 Version. 220–240 V E

66MBS 30 Turbo MULTI CONSTRUCTION MATERIAL SAWWOODWORKING SYSTEMS• Powerful 1500 watt motor• Smooth plunge action for precision cuts• 55 mm cutting ca

67• Powerful 1600 watt motor for heavy duty applications• 56° bevel capacity with 45° positive position stop• Magnesium upper and lower guard offers l

68MINI RECIPROCATING SAWRECIPROCATING SAWRECIPROCATING SAWUS 400 XEUS 900 XEUS 1300 XE• Innovative design for confined spaces• Extremely compact desig

69WOODWORKING SYSTEMSRANDOM ORBIT SANDER• Ergonomic & compact 300 watt random orbit sander• Ideal for working in confined spaces and over head• Va

70WOODWORKING SYSTEMSFS 2801⁄2 SHEET SANDERCat No. FS 280 Article No. 4935 4192 80 Version. 220–240 V EAN No. 4002395133116• Powerful 440 watt moto

71TABLE SAWCat No. TS 250 K Article No. 4935 4192 65 Version. 220–240 V EAN No. 4002395133093 • Powerful 1800 watt motor• 4800 rpm for effortless a

72UNIVERSAL MITRE SAW LEGSTAND• Extendable to 2,5 m• Folds in half for easy transportation and storage• Lightweight construction for portability• 250

73VACUUM CLEANERSProduct Specification Features ApplicationArt. No. 4935-EAN No. 4002395-AP 250 ECPPower input max. – 1400 wattAir volume – 3600 l/min

0.85kg74WOODWORKING SYSTEMSHG 560 DHG 600 VHG 600 VK• 2 temperature adjustment modes 300°/560°• 400–450 l/min• Reinforced fan for continuous use• Extr

75POWER SET SDS-PLUS DRILL BITS• High quality 2 cutter carbide tip with 130° tip angle• The carbide tip is set deeper into the head for a more precise

76POWER SET HSS-G TIN DRILL BITS• Metal drill bits ground from high speed steel according to DIN 338• Normal point cutting tip with 118° angle• Standa

77ACCESSORIESPOWER SET SCREWDRIVING BITS• Coldfire is a special hardening treatment for making metals stronger , tougher and more durable. This cryoge

9sec11sec12sec5sec7sec78ACCESSORIESWB1 SET – SCREWDRIVER ANGLE ATTACHMENT WITH 10 SCREWDRIVING BITS• Contents: WB1 and screwdriving bits 25 mm P

79RETRO SCREWDRIVING BITSMULTIMIX SET 75PCS – DRILLING AND SCREWDRIVING SET• COLDFIRE quality bits. + 40% stronger – bit tips hold their form and will

8New microtexture grip with LED trigger switchNew battery fuel gaugeSplit into compact and heavy duty products, the AEG POWERTOOLS 18 V Pro Lithium-Io

BAAABBBBA80ACCESSORIESSDS-MAX CHISELS Description A B Quantity Art. No. EAN No. mm mm 4932- 4002395- Point chisel 400 – 1 352685 373437 F

AB81ACCESSORIESCarbide tip with diamond ground cutting edges with 130° angle – For drilling in brick and aerated concrete blocksMASONRY DRILL BITS

82Blade length(toothed) mmTooth pitchmmRef. No.QuantityApplicationArt. No. 4932-EAN No.4002395-Blade length(toothed) mmTooth pitchmmRef. No.QuantityAr

➀➁✗✓➀➁➂➃ ➄83ACCESSORIES373501351862DescriptionArt. No.4932-EAN No.4002395-GR 1400 Guide rail 1400 mm long. Supplied with carry-bag. Adaptors to fix gu

➄UNIVERSALUNIVERSALBABA➀BA➁➂AB➃BA➅➆➇➈BABABABA84ACCESSORIESUniversal blade reception makes AEG blades compatible with most popular oscillating tools.AC

BBAAAB85ACCESSORIESABRASIVE PAPER – HOOK & LOOP FOR FDS 140ABRASIVE PAPER – CLAMP TYPE FOR FDS 140ABRASIVE DELTA PAPER – HOOK & LOOP FOR FDS 1

86INDEXINDEXCORDLESS SYSTEMS 06–2718 V POWER 10–15BSB 18 Li 18 V Premium Hammerdrill/Driver 10BSB 18C Li 18 V Compact Hammerdrill/Driver 10BSB 18

87INDEXINDEXWS 9-125 Small Angle Grinder 50WS 11-115 Small Angle Grinder 51WS 11-125 Small Angle Grinder 51WS 12-125 XE Small Angle Grinder 52WSC

www.aeg-powertools.comAEG POWER TOOLSP.O. Box 320 D-71361 Winnenden GermanyTel.: +49 71 95 12-0Fax: +49 71 95 12-666A&M Middle EastP.O Box 61254 J

9The 14,4 V Pro Lithium-Ion range from AEG POWERTOOLS strike a balance between ergonomics, comfort and power. Slightly bigger and heavier than the 12