AEG DK4490-M Manuel d'utilisateur Page 22
- Page / 128
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
22
Velocidad 2: en la pantalla aparece el
número “2”
Velocidad 3: en la pantalla aparece el
número “3”
Velocidad de amplifi cación: en la pantalla
aparece el número “4” (intermitente)
La velocidad amplifi cada es temporizada.
La duración estándar es de 5’ al fi nal
de la cual la campana funciona a la 2º
velocidad.
Para desactivar la función antes de que
termine el tiempo presionar la tecla 2, la
campana se posiciona en la velocidad
1, presionando la tecla 1 la campana se
apagará.
3. ON/OFF luces
4. Temporización velocidad
5. Pantalla
Temporización de la velocidad
La temporización de las velocidades se
habilita presionando la tecla “4”, al fi nalizar
el tiempo fi jado la campana se apaga.
La temporización se subdivide de la siguiente
manera:
• Velocidad 1 - 20 minutos (en la pantalla
aparece el número “1” y un pequeño led
intermitente)
• Velocidad 2 - 15 minutos (en la pantalla
aparece el número “2” y un pequeño led
intermitente)
• Velocidad 3 - 10 minutos (en la pantalla
aparece el número “3” y un pequeño led
intermitente)
• Velocidad de amplifi cación - 5 minutos
(en la pantalla aparece el número “4” y un
pequeño led intermitente)
Durante el funcionamiento temporizado, al
presionar la tecla 1 o la tecla 4 la campana se
apaga, si se presiona la tecla 2 la campana
vuelve a la velocidad programada.
Señalación fi ltro grasas
Pasadas 80 horas de funcionamiento, en la
pantalla comienza a parpadear el número
“1”.
Para reajustar la señalización mantener
presionada la tecla 1 durante 3”.
Realizar el mantenimiento del fi ltro de grasas
como se describe en este manual.
Señalización fi ltro al carbono
Pasadas 320 horas de funcionamiento, en
la pantalla comienza a parpadear el número
“2”.
Para reajustar la señalización mantener
presionada la tecla 1 durante 3”.
Realizar el mantenimiento del fi ltro al
carbono como se describe en este manual.
En caso de señalización simultánea de
ambos fi ltros, en la pantalla aparecerán de
forma alternada ambos números “1” y “2”.
El reajuste se realiza efectuando 2 veces el
procedimiento arriba descripto.
La primera vez reajusta la señalización
del fi ltro grasas, la segunda reajusta la
señalización del fi ltro al carbono.
En la modalidad estándar, la señalización
fi ltro al carbono no está activada.
Si se utiliza la campana en la versión fi ltrante
es necesario habilitar la señalización del
fi ltro al carbono.
Activación señalización fi
ltro al carbono:
Posicionar la campana en OFF y mantener
presionadas simultáneamente las teclas 2 y
3 durante 3”.
Los números “1” y “2” parpadean durante
2” indicando que se ha producido la
activación.
Desactivación señalización fi ltro al
carbono:
Posicionar la campana en OFF y mantener
presionadas simultáneamente las teclas 1 y
2 durante 3”.
El número “1” parpadeará durante
2” indicando que se ha producido la
desactivación.
ILUMINACIÓN
Desconecte el aparato de la red elèctrica.
¡Atención! Antes de tocar las lámparas
asegúrese de que esten frías.
Utilizar sólo lámparas halógenas de 12V
-20W max - G4 (Adecuada para su uso en
luminaria abierta) prestando atención en no
tocarlas con las manos.
- EN COOKER HOOD 1
- FOR PERFECT RESULTS 3
- ENVIRONMENT CONCERNS 3
- CUSTOMER CARE AND SERVICE 3
- CAUTION 4
- MAINTENANCE 5
- CONTROLS 5
- LIGHTING 6
- FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE 7
- UMWELTTIPPS 7
- REPARATUR- UND KUNDENDIENST 7
- WARNUNG 8
- BEDIENELEMENTE 9
- BELEUCHTUNG 10
- POUR DES RÉSULTATS PARFAITS 11
- SERVICE APRÈS-VENTE 11
- ATTENTION 12
- ENTRETIEN 13
- COMMANDES 13
- ÉCLAIRAGE 14
- VOOR PERFECTE RESULTATEN 15
- MILIEUBESCHERMING 15
- KLANTENSERVICE 15
- WAARSCHUWING 16
- ONDERHOUD 17
- BEDIENINGSELEMENTEN 17
- VERLICHTING 18
- ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES 19
- ADVERTENCIAS 20
- MANTENIMIENTO 21
- ILUMINACIÓN 22
- PARA RESULTADOS PERFEITOS 23
- PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS 23
- ADVERTÊNCIAS 24
- MANUTENÇÃO 25
- COMANDOS 25
- ILUMINAÇÃO 26
- PER RISULTATI PERFETTI 27
- CONSIDERAZIONI AMBIENTALI 27
- MANUTENZIONE 29
- ILLUMINAZIONE 30
- FÖR PERFEKT RESULTAT 31
- MILJÖSKYDD 31
- KUNDTJÄNST OCH SERVICE 31
- VARNINGSFÖRESKRIFTER 32
- ANVÄNDNING 32
- INSTALLATION 32
- UNDERHÅLL 33
- KOMMANDON 33
- BELYSNING 34
- FOR PERFEKTE RESULTATER 35
- MILJØVERN 35
- KUNDESTØTTE OG SERVICE 35
- ADVARSEL 36
- VEDLIKEHOLD 37
- YMPÄRISTÖNSUOJELU 39
- ASIAKASPALVELU JA HUOLTO 39
- TURVALLISUUSTIETOA 40
- OHJAIMET 41
- VALAISTUS 42
- MILJØHENSYN 43
- PLEJE OG SERVICE 43
- VEDLIGEHOLDELSE 45
- BETJENING 45
- ДЛЯ ИДЕАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ 47
- ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ 47
- ОБСЛУЖИВАНИЕ 47
- ВНИМАНИЕ! 48
- ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ 49
- ОСВЕЩЕНИЕ 50
- JÄÄTMEKÄITLUS 51
- KLIENDITEENINDUS 51
- OHUABINÕUD 52
- VALGUSTUS 54
- LABĀKIEM REZULTĀTIEM 55
- APLINKOSAUGA 55
- DROŠĪBAS BRĪDINĀJUMI 56
- VADĪBAS ELEMENTI 57
- APGAISMOJUMS 58
- PUIKIEMS REZULTATAMS PASIEKTI 59
- APLINKOS APSAUGA 59
- SAUGOS TAISYKLĖS 60
- PRIEŽIŪRA 61
- VALDYMAS 61
- APŠVIETIMAS 62
- ДЛЯ ВІДМІННОГО РЕЗУЛЬТАТУ 63
- ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ 63
- ОБСЛУГОВУВАННЯ 63
- ПОПЕРЕДЖЕННЯ ПО 64
- ЛЕМЕНТИ КЕРУВАННЯ 65
- ОСВІТЛЮВАЛЬНИЙ ПРИЛАД 66
- AZ ÖN ELÉGEDETTSÉGE ÉRDEKÉBEN 67
- KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK 67
- VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ 67
- FIGYELMEZTETÉS 68
- KEZELŐSZERVEK 69
- VILÁGÍTÁS 70
- PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY 71
- PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS 71
- VÝMĚNA ŽÁROVEK 72
- OSVĚTLENÍ 74
- OCHRANA ZIVOTNEHO PROSTREDIA 75
- UPOZORNENIA 76
- OVLÁDAČE 77
- OSVETLENIE 78
- PENTRU REZULTATE PERFECTE 79
- AVERTISMENTE 80
- ÎNTREŢINERE 81
- ILUMINAT 82
- OCHRONA ŚRODOWISKA 83
- OBSŁUGA KLIENTA 83
- OSTRZEŻENIA 84
- KONSERWACJA 85
- STEROWANIE 85
- OŚWIETLENIE 86
- ZA SAVRŠENE REZULTATE 87
- BRIGA ZA OKOLIŠ 87
- BRIGA O KUPCIMA I SERVIS 87
- UPOZORENJA 88
- ODRŽAVANJE 89
- RASVJETA 90
- ZA ODLIČNE REZULTATE 91
- SKRB ZA VARSTVO OKOLJA 91
- POMOČ STRANKAM IN SERVIS 91
- OPOZORILA 92
- VZDRŽEVANJE 93
- UPRAVLJALNI GUMBI 93
- OSVETLJAVA 94
- ΓΙΑ ΑΡΙΣΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ 95
- ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ 95
- ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ 95
- ΠΡΟΗΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ 96
- ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ 97
- ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 97
- ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΑ 98
- ΦΩΤΙΣΜΟΣ 99
- MÜKEMMEL SONUÇLAR İÇİN 100
- ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER 100
- MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS 100
- KULLANIM 101
- KONTROLLER 102
- IŞIKLANDIRMA 103
- ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА 104
- ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ 104
- ЗА ОТЛИЧНИ РЕЗУЛТАТИ 104
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ 105
- УПРАВЛЕНИЯ 106
- ПОДДРЪЖКА 106
- ОСВЕТИТЕЛН ПРИБОР 107
- МАҒЛҰМАТТАР 108
- ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ 108
- ЕСКЕРТУ! 109
- ТЕХНИКАЛЫҚ КҮТІМ 110
- БАСҚАРУ ЭЛЕМЕНТТЕРІ 110
- ЖАРЫҚТАНДЫРУ ҚҰРАЛЫ 111
- ЗА СОВРШЕНИ РЕЗУЛТАТИ 112
- ЕКОЛОШКИ ПРАШАЊА 112
- ГРИЖА И УСЛУГА ЗА КОРИСНИЦИ 112
- ВАЖНИ СОВЕТИ 113
- ОДРЖУВАЊЕ 114
- КОНТРОЛИ 114
- ЕДИНИЦА ЗА ОСВЕТЛУВАЊЕ 115
- PËR REZULTATE TË SHKËLQYERA 116
- VËREJTJE 117
- MIRËMBAJTJA 118
- KOMANDIMET 118
- NDRIÇIMI 119
- ЗА САВРШЕНЕ РЕЗУЛТАТЕ 120
- ЕКОЛОШКА ПИТАЊА 120
- УПОЗОРЕЊА 121
- ОДРЖАВАЊЕ 122
- AVVERTENZE 125
- LIB0032730A Ed. 03/13 128
Produits connexes et manuels pour Hottes de cuisine AEG DK4490-M
(128 pages)
(35 pages)
Hottes de cuisine AEG 2060 D Spécifications
(20 pages)
(20 pages)
Hottes de cuisine AEG DE 3160 Spécifications
(19 pages)
(19 pages)
Hottes de cuisine AEG 8160 D Spécifications
(20 pages)
(20 pages)
Hottes de cuisine AEG 2460 D Spécifications
(20 pages)
(20 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 1.424 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels