AEG E3101-4-M EURO Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Accessoires pour la préparation du café AEG E3101-4-M EURO. Aeg E3101-4-M EURO User Manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer

Résumé du contenu

Page 1 - COMPETENCE E3101-4

COMPETENCE E3101-4Elektrisch inbouwfornuisGebruiksaanwijzing

Page 2 - 2 Milieu-informatie

10Voor het in gebruik nemenDagtijd instellen en wijzigen3 De oven functioneert alleen als u de tijd hebt ingesteld.Na het aansluiten van de elektrici-

Page 3

11Reinigen voor het in gebruik nemenVoordat u de oven in gebruik neemt, moet u hem grondig reinigen.1 Attentie: Gebruik geen scherpe, schurende reinig

Page 4

12Bedienen van de kookzones3Lees ook de gebruiksaanwijzing van uw inbouw-kookplaat. Daarin vindt u belangrijke informatie m.b.t. pannen, bediening, re

Page 5 - Gebruiksaanwijzing

13Kookstand instellen1. Kookstand kiezen. 2. Om te stoppen met koken terugdraaien naar de uit-stand.

Page 6 - 3 Informatie emaillaag

14Bedienen van de oven3De oven is van verzinkbare schakelaars voor oven-functies en tempe-ratuurkeuze uitgerust. Druk voor het gebruik ervan op de bet

Page 7 - 2 Oud apparaat verwijderen

15OvenfunctiesVoor de oven zijn de volgende functies beschikbaar:Ovenfunctie ToepassingVerwarmingsele-ment/ventilatorOvenverlichting Met deze functie

Page 8 - Beschrijving van het apparaat

16Rooster en plaat inzetten3 KantelbeveiligingAlle inschuifdelen zijn voorzien van een kleine welving rechts en links. Deze welving dient als kantelbe

Page 9 - Accessoires oven

17Klokfuncties KookwekkerOm een korte tijd in te stellen. Na afloop klinkt een signaal.Deze functie heeft geen invloed op de werking van de oven.DuurO

Page 10 - Voor het in gebruik nemen

183 Aanwijzingen met betrekking tot de klokfuncties• Na het selecteren van een functie knippert het bijbehorende functie-lampje ca. 5 seconden. Gedure

Page 11

19Kookwekker1. Toets Selectie zo vaak indrukken, tot het functielampje Kookwekker knippert.2. Met de toets of de gewenste Kookwekker instellen (

Page 12 - Bedienen van de kookzones

2Geachte klant,Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en bewaar de gebruiks-aanwijzing zodat deze later kan worden geraadpleegd.Geef deze gebrui

Page 13 - Kookstand instellen

20Duur1. Toets Selectie zo vaak indrukken, tot het functielampje Duur knip-pert.2. Met de toets of de gewenste bereidingstijd instellen.Na ca. 5

Page 14 - 3 Koelventilator

21Einde1. Toets Selectie zo vaak indrukken, tot het functielampje Einde knip-pert.2. Met de toets of de gewenste uitschakeltijd instellen.Na ca.

Page 15 - Ovenfuncties

22Duur en Einde gecombineerd3 Duur en Einde kunnen gelijktijdig worden gebruikt wanneer de oven op een later tijdstip automatisch moet worden in-

Page 16 - 3 Kantelbeveiliging

23Toepassingen, tabellen en tipsKooktabelDe gegevens in de volgende tabel dienen slechts als richtlijn.Kook-standKook-procesGeschikt voor Duur Aanwijz

Page 17 - Klokfuncties

243 Wij adviseren om bij het aan de kook brengen of het aanbraden de hoogste kookstand in te stellen en vervolgens gerechten met een langere kooktijd

Page 18

25BakkenOvenfunctie: Hetelucht of Boven- en onderwarmteBakvormen• Voor Boven- en onderwarmte zijn vormen van donker metaal en vormen met een special

Page 19

26Algemene aanwijzingen• Bakblik met de schuine kant naar voren plaatsen!• U kunt met Boven- en onderwarmte of Hetelucht ook twee vormen tegelijk na

Page 20

27BaktabelSoort gebakOvenfunctieInzet-niveauTempera-tuur °CTijduur: min.Gebak in vormen Tulband Hetelucht 1 150-160 0:50-1:10Zandgebak/driekoningenkoe

Page 21

28Boter-/suikerkoek Boven- en onderwarmte3 190-2101)0:15-0:30Vruchtentaart(op gistdeeg/roerdeeg)2)Hetelucht 3 150 0:35-0:50Vruchtentaart(op gistdeeg/r

Page 22

29 BaktipsKleine cakejes (20stuks/blik) Hetelucht 3 1401)0:20-0:30Kleine cakejes (20stuks/blik) Hetelucht 1 / 4 1401)0:25-0:40Kleine cakejes (20stuks/

Page 23 - Kooktabel

3InhoudGebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Veiligheidsvoorschriften . . . . . . . . .

Page 24

30Tabel voor ovenschotels en gegratineerde gerechten Tabel diepgevroren kant-en-klare gerechten Gerecht OvenfunctieInzet-niveauTempera-tuur°CTijduur:

Page 25

31BradenOvenfunctie: Boven- en onderwarmte of InfrathermBraadservies• Om te braden is ieder hittebestendig servies geschikt (zie opgave fa-brikant!).

Page 26

32BraadtabelSoort vleesHoeveel-heidOvenfunctieInzet-niveauTempe-ratuur°CTijduur: min.RundvleesStoofvlees 1-1,5 kgBoven- en onder-warmte1 200-250 2:00-

Page 27 - Baktabel

33GevogelteStukken gevogelteper 200-250gInfratherm 3 200-220 0:35-0:50Halve kipper 400-500gInfratherm 3 190-210 0:35-0:50Kip, poularde 1-1,5 kg Infrat

Page 28

34Vlak-grillerenOvenfunctie: Grill of Grote grill met maximale temperatuurinstelling1 Let op: bij het grilleren moet de ovendeur altijd gesloten zij

Page 29

35OntdooienOvenfunctie: Ontdooien (zonder temperatuurinstelling)• Uitgepakte etenswaren op een bord op het rooster plaatsen.• Gebruik voor het afdekk

Page 30

36WeckenOvenfunctie: Onderwarmte• Gebruik voor het inmaken/wecken alleen in de handel gebruikelijke glazen van hetzelfde formaat.• Glazen met een schr

Page 31

37Reiniging en onderhoud1Waarschuwing: voor het schoonmaken moet het apparaat zijn uitge-schakeld en afgekoeld.Waarschuwing: uit veiligheidsoverweging

Page 32 - Braadtabel

38InschuifroostersOm de zijwanden schoon te maken kunnen de inschuifroosters links en rechts in de oven worden losgenomen.Inschuifroosters losnemen Ro

Page 33

39Ovenverlichting1 Waarschuwing: Kans op kortsluiting! Voor het vervangen van de oven-lamp:– oven uitschakelen!– zekeringen in de huisinstallatie uitd

Page 34 - Grilltabel

4Reiniging en onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Buitenzijde van het apparaat . . . . . . .

Page 35 - Ontdooitabel

40Bovenwand van de ovenOm het reinigen van de bovenwand van de oven te vereenvoudigen kan het bovenste verwarmingselement worden neergeklapt.Verwarmin

Page 36 - Wecktabel

41OvendeurVoor het reinigen kan de ovendeur van uw apparaat open blijven staan.Ovendeur uitnemen1. Ovendeur volledig openen.2. Klemhendels aan beide d

Page 37 - Reiniging en onderhoud

42OvendeurglasDe ovendeur is uitgerust met drie achter elkaar aangebrachte ruiten. De binnenste ruiten kunnen worden losgenomen.1 Waarschuwing: Onders

Page 38 - Inschuifroosters

43Middelste ruit inzetten 1. Middelste ruit schuin van boven in het deurprofiel aan de kant van de deurgreep schuiven (á ). 2. Ruit laten zakken en in

Page 39 - Ovenverlichting

44Wat is er aan de hand als … Wanneer u de storing niet kunt verhelpen met de hierboven gege-ven aanwijzingen, neem dan contact op met uw vakhandel of

Page 42 - Ovendeurglas

47ServiceControleer bij technische storingen eerst of u met behulp van de ge-bruiksaanwijzing (hoofdstuk „Wat te moet doen als…“) het probleem zelf ku

Page 43

From the Electrolux Group. The world´s No.1 choice.De Electrolux Groep is de grootste producent ter wereld van aangedreven apparaten voor gebruik in d

Page 44 - Wat is er aan de hand als …

5Gebruiksaanwijzing1 Veiligheidsvoorschriften5Dit apparaat is in overeenstemming met de volgende EG-richtlijnen:– 73/23/EEG van 19.02.1973 Laagspannin

Page 45

63 Aanwijzing met betrekking tot acrylamideVolgens de laatste wetenschappelijke inzichten kan een intensieve brui-ning van levensmiddelen, met name bi

Page 46

7Afvalverwerking2VerpakkingsmateriaalDe verpakkingsmaterialen zijn niet schadelijk voor het milieu en her-bruikbaar. De kunststoffen hebben de volgend

Page 47

8Beschrijving van het apparaatTotaalaanzicht Bedieningspaneel Glazen deurBedieningspaneelDeurgreepTemperatuurcontrolelampjeOvenfunctiesTemperatuurkeuz

Page 48

9Uitrusting oven Dampafvoer uit de oven De damp uit de oven wordt via het achterin de kookplaat liggende ka-naal direct naar boven geleid.Accessoires

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire