AEG EA255 Manuel d'utilisateur

D • GR • NL • F • GBESPRESSO MAKER CREMAPRESSO MODEL EA265

10DReinigung und Pflege / 1. Schalten Sie die Maschine aus und lassen Sie sie abkühlen. Wi-schen Sie alle äußeren Flächen mit einem feuchten Tuch a

11D GRNLFGB5. Schalten Sie die Maschine ein und warten Sie, bis sie sich aufgeheizt hat. Setzen Sie den Filterhalter ohne Filter ein. Stellen Sie ein

12DFehlersuche / A) Die LEDs für 1 und 2 Tassen blinken beide:• DerWassertankistleer.B) Alle Anzeigen blinken:• WennzulangeDampf/Wasserer

13D GRNLFGBGestion des panne Problemen oplossen /A) Beide LED's voor 1 kopje en voor 2 kopjes knipperen:• Hetwaterreservoirisleeg.B) Alle

14DEntsorgungVerpackungsmaterialienDie Verpackungsmaterialien sind um-weltfreundlich und wiederverwertbar. Die Kunststoteile tragen Kennzeich-nungen,

15D GRNLFGBGBEAMTPLJOC DHFIKNQ R SUGBA. ON/OFF button B. Power indicator lightC. One cup buttonD. Two cup buttonE. Hot water buttonF. Steam

16Read the following instruction care-fully before using machine for the rst time.• Thisapplianceisnotintendedforuseby persons (including chi

17D GRNLFGB5. Choose lter for one or two cups, fold back the nger protector and put the lter in the lter holder. Fill the lter with ground coee

18GB8. Programming coee amount. Press and hold the one or two cup button. When the light starts ash-ing, release the button. When the desired coee

19D GRNLFGB5. Switch the machine on and let it heat up. Place the lter holder in position, without any lter. Place a bowl on the drip grid. Push th

D Anleitung ...3–14Vor der ersten Inbetriebnahme des Geräts lesen Sie bitte die Sicherheitshinweise auf Seite 4.GR Εγχ

20A) Both indicator lights for 1 and 2 cups are ashing:• Thewatertankisempty.B) All indicator lights are ashing:• Ifsteam/hotwaterhasbee

21

22

23

3480AEA26502010512Printed on recycled paperwww.aeg-home.comElectrolux Hausgerate Vertriebs GmbHFurther Strasse 246D-90429 NurnbergGermany

3D GRNLFGBGBEAMTPLJOC DHFIKNQ R SUDA. Ein-/Aus-Schalter B. BetriebsanzeigeC. Taste für 1 TasseD. Taste für 2 TassenE. Heißwasser-TasteF. Damp

4DSicherheitshinweise / Lesen Sie die nachfolgenden Anwei-sungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal in Betrieb nehmen.• Personen

5D GRNLFGBLees de volgende instructies aandach-tig door voordat u het apparaat voor de eerste keer in gebruik neemt.• Ditapparaatmagnietwordenge

6DErste Schritte / 1. Stellen Sie die Maschine auf eine ebene Fläche und befüllen Sie den Tank mit kaltem Wasser. (Die Ma-schine darf nicht mit lee

7D GRNLFGB5. Wählen Sie den Filter für eine oder zwei Tassen, klappen Sie den Fingerschutz zurück und setzen Sie den Filter in den Filterhalter ein.

8D8. Programmieren der Kaeemenge. Halten Sie die Taste für eine oder zwei Tassen gedrückt. Wenn die Anzeige zu blinken beginnt, lassen Sie die Taste

9D GRNLFGBZusatzfunktionen/1. Die Verwendung von Dampf eignet sich zum Aufschäumen von Milch und zum Erhitzen von Flüssigkeiten. Drücken Sie die