AEG BE3013521M Manuel d'utilisateur

ES Manual de instruccionesHornoBE3013501MBE3013521M

4. Ajuste la función Turbo PLUS: .5. Pulse la tecla Vapor más .La tecla Vapor más funciona solo conla función Turbo PLUS.Se enciende el indicador.6.

Función de reloj Aplicación INICIO DIFERIDO Para combinar las funciones de DURACIÓN e INICIO DIFE-RIDO.AVISADOR Ajustar el temporizador. Esta función

El minutero empieza automáticamentedespués de 5 segundos.3. Al acabarse el tiempo programadosonará una señal. Pulse cualquiertecla para desconectar la

Parrilla:Coloque la parrilla sobre los carrilestelescópicos de forma que las patasapunten hacia abajo.El marco exterior realzadode la parrilla es undi

9.1 Cara interior de la puertaEn algunos modelos, la cara interior dela puerta contiene:• los números de las posiciones de laparrilla.• información so

Alimento Agua en el gofra-do del interior(ml)Temperatura(°C)Tiempo (min) Posición dela parrillaCruasán conge-lado150 170 - 180 15 - 2521)1) Precalient

tiempo para aprovechar el calorresidual.Es posible que las bandejas del horno setuerzan durante el horneado de losalimentos congelados. Tal alteración

Alimento Función Temperatura(°C)Tiempo (min) Posición de laparrillaTarta de Madei-ra/pastel de fru-taTurbo 140 - 160 70 - 90 1Fatless spongecake / Biz

Alimento Función Temperatura(°C)Tiempo (min) Posición de laparrillaPan (pan decenteno):1. Primera par-te del pro-ceso de hor-neado.2. Segundaparte del

GalletasAlimento Función Temperatura(°C)Tiempo (min) Posición de laparrillaGalletas de ma-sa quebradaTurbo 150 - 160 10 - 20 3Short bread /Pan pequeño

CONTENIDO1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD...22. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD...

Alimento Función Temperatura(°C)Tiempo (min) Posición de laparrillaLasaña Bóveda/Calorinferior180 - 200 25 - 40 1Verduras al gra-tén1)Grill + Turbo 16

Alimento Temperatura(°C)Tiempo (min) Posición de la parrilla2 posiciones 3 posicionesGalletas de ma-sa batida de biz-cocho160 - 170 25 - 40 1 / 4 -Gal

Alimento Temperatura (°C) Tiempo (min) Posición de la parri-llaEmpanada de masade hojaldre160 - 1801)45 - 55 2Flammekuchen (pla-to típico de Alsacia)2

Alimento Cantidad Función Temperatu-ra (°C)Tiempo(min)Posición dela parrillaRosbif o solomi-llo entero: muyhechopor cm degrosorGrill + Turbo170 - 1801

Alimento Cantidad(kg)Función Temperatura(°C)Tiempo(min)Posición dela parrillaLomo de cor-zo1.5 - 2 Bóveda/Calor inferior210 - 220 35 - 40 1Pierna deco

GrillAlimento Temperatura(°C)Tiempo (min) Posición de laparrilla1ª cara 2ª caraRosbif 210 - 230 30 - 40 30 - 40 2Solomillo de ter-nera230 20 - 30 20 -

Alimento Temperatura (°C) Tiempo (min) Posición de la parri-llaPorciones / Croque-tas220 - 230 20 - 35 3Patatas asadas concebolla210 - 230 20 - 30 3La

Alimento Cantidad(kg)Tiempo dedescongela-ción (min)Tiempo dedescongela-ción poste-rior (minu-tos)ComentariosPollo 1 100 - 140 20 - 30 Coloque el pollo

Frutas con huesoAlimento Temperatura (°C) Tiempo de cocciónhasta que empiecena subir burbujas(min)Continuar la coc-ción a 100 °C (min)Peras/Membrillos

Alimento Temperatura(°C)Tiempo (h) Posición de la parrilla1 posición 2 posicionesAlbaricoques 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Manzana en ro-dajas60 - 70 6 - 8 3

responsable de lesiones o daños producidos comoresultado de una instalación o un uso incorrectos:Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro

Los pasadores de retenciónde los carriles telescópicosdeben estar orientadoshacia la parte frontal.10.4 Limpieza con aguaEl procedimiento de limpieza

(aproximadamente a un ángulo de70°).4. Sostenga la puerta con una mano acada lado y tire de ella hacia arriba yhacia afuera.5. Ponga la puerta con el

11.1 Qué hacer si...Problema Posible causa SoluciónEl horno no se enciende ono funciona. La pantallamuestra “400” y suena unaseñal acústica.El horno e

Problema Posible causa SoluciónEl agua sale del gofrado dela cavidad.Hay demasiada agua en elgofrado de la cavidad.Desactive el horno y asegú-rese de

MasaBE3013501M 34.5 kgBE3013521M 35.0 kgEN 60350-1 - Aparatoselectrodomésticos - Parte 1: Placas,hornos, hornos de vapor y parrillas -Métodos para med

ESPAÑOL 35

www.aeg.com/shop867314585-D-362016

• Antes de realizar tareas de mantenimiento, corte lacorriente eléctrica.• Asegúrese de que el aparato está desconectado antesde reemplazar la lámpara

• Asegúrese de no provocar daños enel enchufe ni en el cable de red. Si esnecesario cambiar el cable dealimentación del aparato, debehacerlo el centro

• Cocine siempre con la puerta delhorno cerrada.• Si el aparato se instala detrás de unpanel de un mueble (por ejemplo unapuerta) asegúrese de que la

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO3.1 Descripción general810941 2 3 5 6 7123451311121Panel de control2Mando de las funciones del horno3Piloto/símbolo de alim

4.1 Limpieza inicialRetire todos los accesorios y carriles deapoyo extraíbles del aparato.Consulte el capítulo"Mantenimiento y limpieza".Lim

Función del horno Aplicación Turbo Para hornear en hasta tres posiciones de parrilla a lavez y para secar alimentos.Ajuste la temperatura unos20-40°C