AEG BOBZDW Manuel d'utilisateur

USER MANUALIT Istruzioni per l’usoFornoBOBZDBBOBZDMBOBZDW

Funzione forno ApplicazioneBakingPlus Per aggiungere umidità durante la cottura. Per ottene-re il giusto colore e una crosta croccante durante lacottu

5.5 DisplayA B CA. Spie funzioneB. Display OraC. Spia funzione5.6 TastiPulsante Funzione DescrizioneMENO Per impostare l'ora.CLOCK Per impostare

6.3 Impostazione dellaDURATA1. Impostare una funzione del forno e latemperatura.2. Premere nuovamente e di nuovofino a che non inizia alampeggiare

7. UTILIZZO DEGLI ACCESSORIAVVERTENZA!Fare riferimento ai capitolisulla sicurezza.7.1 Inserimento degli accessoriRipiano a filo:Spingere il ripiano fr

9. CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILIAVVERTENZA!Fare riferimento ai capitolisulla sicurezza.La temperatura e i tempi dicottura specificati nelletabelle son

Alimenti Acqua nella gof-fratura della cavi-tà (ml)Temperatura(°C)Tempo (min.) Posizionedella grigliaLasagne surgela-te200 180 - 200 35 - 5021)Croissa

• È possibile prolungare i tempi dicottura di 10 - 15 minuti se sicuociono torte su più livelli.• Torte e dolci infornati ad altezzediverse non presen

9.4 Cottura su un solo livello:Cottura in stampiAlimenti Funzione Temperatura(°C)Tempo (min.) Posizione dellagrigliaCiambella/Brio-cheCottura Ventila-

Alimenti Funzione Temperatu-ra (°C)Tempo(min.)Posizionedella gri-gliaFlan alla frutta (con pasta lievi-tata/torte lievitate)2)Cottura Tradizio-nale170

9.5 Sformati e gratinatiAlimenti Funzione Temperatura(°C)Tempo (min.) Posizione dellagrigliaPasta al forno Cottura Tradi-zionale180 - 200 45 - 60 1Las

INDICE1. INFORMAZIONI DI SICUREZZA...32. ISTRUZIONI DI SICUREZZA...

Alimenti Temperatura(°C)Tempo (min.) Posizione della griglia2 posizioni 3 posizioniMacarons 100 - 120 40 - 80 1 / 4 -Biscotti realizzaticon pasta liev

9.8 Cottura arrosto• Usare tegami da forno resistenti alcalore per cucinare gli arrosti.Rimandiamo alle istruzioni delproduttore dei tegami da forno.•

Alimenti Quantità(kg)Funzione Temperatu-ra (°C)Tempo(min.)Posizionedella grigliaStinco di maiale(precotto)0.75 - 1 Doppio grillventilato150 - 170 90 -

Alimenti Quantità(kg)Funzione Temperatura(°C)Tempo(min.)Posizionedella grigliaAnatra 1.5 - 2 Doppio grillventilato180 - 200 80 - 100 1Oca 3.5 - 5 Dopp

9.11 Resist. Inferiore + Grill +VentolaUtilizzare la funzione Cottura ventilata.Alimenti Temperatura (°C) Tempo (min.) Posizione della gri-gliaPizza s

Alimenti Quantità(kg)Tempo discongela-mento (min.)Tempo discongela-mento ulte-riore (min.)CommentiCarne 0.5 90 - 120 20 - 30 Girare a metà tempo.Trota

VerdureAlimenti Temperatura (°C) Tempo di cottura fi-no alla bollitura(min.)Continuare la cottu-ra a 100 °C (min.)Carote1)160 - 170 50 - 60 5 - 10Cetr

9.15 Informazioni per gliistituti di provaTest conformemente a EN 60350-1:2013e IEC 60350-1:2011.Cottura su un livello. Cottura in stampiAlimenti Funz

Cottura multilivello. Biscotti/small cakes/pasticcini/dolci/paniniAlimenti Funzione Temperatura(°C)Tempo(min.)Posizione del-la griglia2 po-sizioni3 po

3. Pulire la cavità con acqua tiepida eun panno morbido.10.3 Rimozione dei supportiripianiPer pulire il forno, togliere i supportiripiani .1. Sfilare

1. INFORMAZIONI DI SICUREZZALeggere attentamente le istruzioni fornite prima diinstallare e utilizzare l'apparecchiatura. I produttori nonsono

10.6 Rimozione e installazionedella portaÈ possibile rimuovere la porta e i pannelliin vetro interni per pulirli. Il numero dipannelli in vetro varia

AVVERTENZA!Rischio di scosse elettriche!Scollegare il fusibile prima disostituire la lampadina.La lampadina e la calotta divetro della lampadinaposson

Problema Possibile causa RimedioIl display indica "12.00". Si è verificata un'interruzionedi corrente.Reimpostare l'orologio.Usand

min.3 mm12.2 IncassoNel corso dell'installazionein presenza di materialecombustibile, osservarescrupolosamente lenormative NIN SEV 1000 e leindic

3. Usare almeno 2 viti per fissare il fornosui 2 lati (A).A12.3 Installazione del fornosotto a una superficie di lavoroPrima dell'installazione,

1. Effettuare i collegamenti elettrici inbase allo schema di allacciamento. Tensione: 400V400V 3~ 400V 2~1 2 3 4 5L1L2L3 PE1 2 3 4 5L1L2 PE400V400V2.

Identificativo modelloBOBZDBBOBZDMBOBZDWIndice di efficienza energetica 103.5Classe di efficienza energetica AConsumo di energia con un carico standar

14. CH GARANZIAServizio clientiServizio dopo venditaIndustriestrasse 105506 MägenwilLe Trési 61028 PréverengesVia Violino 116928 MannoMorgenstrasse 13

www.aeg.com38

ITALIANO 39

1.2 Avvertenze di sicurezza generali• L'installazione dell'apparecchiatura e la sostituzionedei cavi deve essere svolta unicamente da person

www.aeg.com/shop867336039-B-162017

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA2.1 InstallazioneAVVERTENZA!L’installazionedell'apparecchiatura deveessere eseguita dapersonale qualificato.• Rimuovere

• Spegnere l'apparecchiatura dopoogni utilizzo.• Prestare attenzione in fase di aperturadella porta dell'apparecchiaturaquando quest'ul

2.5 Luce interna• Le lampadine utilizzate in questaapparecchiatura sono lampadespeciali per elettrodomestici. Nonusarle per l'illuminazione di ca

3.2 AccessoriRipiano a filoPer pentole, torte in stampo, arrosti.Lamiera dolciPer la cottura di torte e biscotti.LeccardaPer cuocere al forno, arrosti

5.2 Attivazione edisattivazionedell'apparecchiaturaLa presenza di simboli sullemanopole, spie o indicatoridipende dal modellodell'apparecchi