AEG BPE552320M Manuel d'utilisateur

USER MANUALCS Návod k použitíTroubaBPE552320M

Funkce trouby PoužitíHorký Vzduch SPárouK pečení chleba, koláčů a sušenek. K úspoře energiepři pečení. Aby bylo dosaženo požadovaných výsledkůpečení,

5.5 Funkce rychlého zahřátíFunkce rychlého zahřátí snižuje časpotřebný k rozehřátí trouby.Pokud je spuštěná funkcerychlého zahřátí, nevkládejtedo spot

6. FUNKCE HODIN6.1 Tabulka funkcí hodinFunkce hodin PoužitíDENNÍ ČAS Slouží ke zobrazení nebo změně denního času. Časmůžete změnit pouze tehdy, když j

Po uplynutí nastaveného času zní dvěminuty zvukový signál. Na displeji bliká a nastavení času. Spotřebič seautomaticky vypne.5. Chcete-li zvukový sign

Trouba vypočítá přibližnoudobu přípravy, která semůže změnit.Druhy jídla: maso, drůbež aryby1. Nastavte funkci trouby a teplotu.2. Zasuňte špičku peči

spotřebiče.Na displeji se zobrazí symbol pečicísondy.6. Pomocí uložte novou teplotustředu masa nebo počkejte 10sekund na automatické uloženínastavení

Malé zářezy nahoře zajišťujívyšší bezpečnost. Tytozářezy také fungují jakozařízení proti překlopení.Vysoký okraj kolem roštuslouží jako ochrana protis

8. DOPLŇKOVÉ FUNKCE8.1 Použití funkce dětskébezpečnostní pojistkyJestliže je zapnutá funkce dětskébezpečnostní pojistky, troubu nelzenáhodně zapnout.1

9. TIPY A RADYVAROVÁNÍ!Viz kapitoly o bezpečnosti.Teploty a časy pečení vtabulkách jsou pouzeorientační. Závisí nareceptu, kvalitě a množstvípoužitých

Jídlo Množství vody vevlisu (ml)Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuLasagne, mraže‐né200 180 - 200 35 - 5021)Mražený crois‐sant200 170 - 180 15 - 2521)

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE...22. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ...

• Plechy v troubě se mohou běhempečení zkroutit. Po ochlazení se opětvyrovnají.9.4 Tipy k pečení moučných jídelVýsledek pečení Možná příčina ŘešeníSpo

Jídlo Funkce Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuTvarohový koláč Horní/SpodníOhřev170 - 190 60 - 90 11) Předehřejte troubu.Koláče / sladké pečivo / chl

SušenkyJídlo Funkce Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuSušenky zkřehkého těstaPravý HorkýVzduch150 - 160 10 - 20 3Sušenky z pi‐škotového těstaPravý Ho

9.7 Vlhký horkovzduchNejlepších výsledkůdosáhnete, budete-li se říditdobou pečení uvedenou vtabulce níže.Jídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuZape

Jídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuDvě polohy Tři polohyČajové pečivo zvaječného bílku,sněhové pusin‐ky80 - 100 130 - 170 1 / 4 -Makronky 100 -

9.10 Pečení masa• K pečení masa používejtežáruvzdorné nádoby. Řiďte se pokynyvýrobce.• Velké pečeně můžete péct přímo vhlubokém pekáči / plechu nebo n

TelecíJídlo Množství(kg)Funkce Teplota (°C) Čas (min) Poloha ro‐štuTelecí peče‐ně1 Turbo Gril 160 - 180 90 - 120 1Telecí koleno 1,5 - 2 Turbo Gril 160

Ryby (dušené)Jídlo Množství(kg)Funkce Teplota (°C) Čas (min) Poloha ro‐štuCelá ryba 1 - 1,5 Horní/SpodníOhřev210 - 220 40 - 60 19.12 Gril• Vždy griluj

Jídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuAmer. Brambory,Krokety220 - 230 20 - 35 3Opečená Bramboro‐vá Kaše210 - 230 20 - 30 3Lasagne / Cannello‐ni, če

• Na plech na pečení nedávejte vícenež šest litrových zavařovacíchsklenic.• Sklenice naplňte rovnoměrně auzavřete je.• Sklenice se nesmí navzájem dotý

nesprávné instalace nebo použití. Návod k použití vždyuchovávejte na bezpečném a přístupném místě pro jehobudoucí použití.1.1 Bezpečnost dětí a postiž

ZeleninaJídlo Teplota (°C) Čas (hod) Poloha roštuJedna poloha Dvě polohyFazole 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Papriky 60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Zelenina do po‐lévky6

Vepřové Teplota středu pokrmu (°C)Méně Středně Prope‐čenéVíceKotleta (hřbet),Uzená vepřová kýta,Uzená kýta, pošírovaná75 78 82Telecí Teplota středu po

Ryba (losos, pstruh, candát) Teplota středu pokrmu (°C)Méně Středně Prope‐čenéVíceRyba (celá / velká / dušená),Ryba (celá / velká / pečená)60 64 68Duš

Jídlo Funkce Teplota (°C) Čas(min)Poloha roštuApple pie / Jablečnýkoláč (2 formy, Ø 20cm, položenéúhlopříčně)Pravý HorkýVzduch160 60 - 90 2Apple pie /

GrilJídlo Funkce Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuToast / Topinky Gril max1 - 31)5Beef Steak / HovězísteakGril max24 - 301)2)41) Předehřejte troubu

Zarážky na teleskopickýchvýsuvech musí směřovatdopředu.10.4 PyrolýzaPOZOR!Nespouštějte pyrolýzu,pokud je stisknuto tlačítko Spárou.POZOR!Vyjměte všech

AA3. Přivírejte dvířka, dokud nedosáhnouúhlu přibližně 45°.45°4. Oběma rukama podržte dvířka naobou stranách a vytáhněte jesměrem šikmo vzhůru od spot

10.7 Výměna žárovkyNa dno vnitřku spotřebiče položteměkkou látku. Zabráníte tak poškozeníkrytu žárovky a vnitřku trouby.VAROVÁNÍ!Nebezpečí úrazu elekt

Problém Možná příčina ŘešeníPečicí sonda nefunguje. Zástrčka pečicí sondy nenísprávně zasunuta do zásuv‐ky.Zástrčku pečicí sondy za‐suňte co nejhloubě

Problém Možná příčina ŘešeníPoužití funkce Pravý horkývzduch PLUS nevede k do‐brému výsledku.Vlis vnitřku trouby jste nena‐plnili vodou.Řiďte se částí

• K čištění spotřebiče nepoužívejte čisticí zařízení napáru.• Nepoužívejte drsné čisticí prostředky nebo ostrékovové škrabky k čištění skleněných dvíř

Doporučujeme, abyste si údaje napsali zde:Model (MOD.) ...Výrobní číslo (PNC) ...

Zbytkové teploJe-li v rámci některých funkcí troubyspuštěn program s volbou času Trvánínebo Ukončení a doba pečení je delšínež 30 minut, u některých f

www.aeg.com42

ČESKY 43

www.aeg.com/shop867336783-B-322017

• Nepoužívejte rozbočovací zástrčkyani prodlužovací kabely.• Dbejte na to, abyste nepoškodilinapájecí kabel a síťovou zástrčku.Jestliže potřebujete vy

může docházet k nárůstu horka avlhka, což může následně poškoditspotřebič, byt nebo podlahu.Nezavírejte nábytkový panel, dokudspotřebič po použití zce

2.6 Vnitřní osvětleníVAROVÁNÍ!Nebezpečí úrazu elektrickýmproudem.• V tomto spotřebiči se používajíspeciální či halogenové žárovkypouze pro použití v d

3.2 PříslušenstvíTvarovaný roštPro nádoby na pečení, dortové akoláčové formy, pečeně.Plech na pečeníNa koláče a sušenky.Hluboký pekáč / plechK pečení

5.2 Zapnutí a vypnutíspotřebičePodle daného modelu máváš spotřebič kontrolky,symboly ovladače neboukazatele:• Kontrolka se rozsvítí,když je spotřebič