AEG KS8404001M Manuel d'utilisateur

KS8404001KS8404021HU Használati útmutató

SzámÉrzékelő‐mezőFunkció Megjegyzés7OK Választás vagy beállításmegerősítése.8Főmenü gomb A főmenü megjelenítése.9Idő és további funkciók Más funkciók

6. NAPI HASZNÁLATVIGYÁZATLásd a „Biztonság” című részt.6.1 Navigálás a menükben1.Kapcsolja be a készüléket.2.A menü beállításához nyomja meg a vagy

Szimbólum Almenü AlkalmazásNyomógomb hangAz érintőmezők hangjának ki- és be‐kapcsolása. A BE/KI érintőmezőhangját nem lehet kikapcsolni.HangbeállításA

sütőfunkció AlkalmazásFagyasztott ételek Készételekhez, mint sült burgonya, steakburgonya, tavaszi tekercs.Infrasütés Nagyobb húsdarabok vagy nem cson

3.Állítson be egy sütőfunkciót. Meg‐erősítéshez nyomja meg az OKgombot.4.Állítsa be a hőmérsékletet. Megerő‐sítéshez nyomja meg az OK gom‐bot.Nyomja m

7. ÓRAFUNKCIÓKSzim‐bólumFunkció LeírásPercszámlálóVisszaszámlálás beállítása (max. 2 óra 30 perc).Ez a funkció nincs hatással a készülék működésé‐re.

• Az összes Időtartam vagy Súlyauto‐matika beállítással rendelkező sütő‐funkciónál használható.• Nem használható húshőmérőt alkal‐mazó sütőfunkciókkal

A Kézi funkció használatakor akészülék automatikus beállításo‐kat használ. Megváltoztathatjaezeket a többi funkcióhoz hason‐lóan.8.3 Előre programozot

a befejezést hozzávetőlegesen 30perces pontossággal számolja ki.A sütési folyamat során a húshő‐mérőnek folyamatosan a hús bel‐sejében kell lennie, mí

A nagyobb biztonság érdekébenminden tartozék tetején, a jobbés bal oldalon egy kis mélyedéstalálható. Ezek a mélyedésekmegakadályozzák a megbille‐nést

TARTALOMJEGYZÉK1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. BIZTONSÁGI E

A Gyerekzár funkció bekapcsolása éskikapcsolása:1.Kapcsolja be a készüléket.2.Érintse meg egyszerre a és a gombot, amíg a kijelzőn egy üzenetlátható

11.2 Tanács a sütő speciálissütési funkcióihozMelegen TartásA funkció használatával melegen tarthat‐ja az ételt.Automatikus hőmérséklet-szabályozás80

nyekbe. Helyezze a sütőbe a hússalegyütt.• Hűtse le a sütőt körülbelül 80 °C-ra. Asütő gyorsabb kihűlése érdekébennyissa ki a sütőtér ajtaját az első

ÉtelHőmérsékletºCVízmennyiségml-benIdő1) percbenPolcmagas‐ságPóréhagyma(karikára vág‐va)96 500 25 - 35 1Zöldborsó 96 550 35 - 45 1Galambbegy,rózsák96

ÉtelHőmérsékletºCVízmennyiségml-benIdő1) percbenPolcmagas‐ságPolenta (3:1arányú folya‐dék/polenta)96 750 40 - 45 11) Az időtartamok csak tájékoztató c

ÉtelHőmérsékletºCVízmennyiségml-benIdő1) percbenPolcmagas‐ságChipolata kol‐bász80 400 15 - 20 11) Az időtartamok csak tájékoztató célt szolgálnak.Tojá

11.8 Interval + sütés sütés táblázataÉtel típusaInterval + sütés (vízmennyiség kb. 300 ml)MennyiségHőmérsékletºCIdő1) percbenPolcmagas‐ságSertés rosto

mérséklet beállításán. A különbségeka sütés folyamán kiegyenlítődnek.11.10 Sütési tanácsokA sütés eredménye Lehetséges ok Javítási módAlul túl világos

Ha egy konkrét recepthez nem talál be‐állítást, keressen egy olyat, amelyikmajdnem megegyezik vele.A sütési időtartam 10 - 15 perccel meg‐hosszabbítha

Étel típusa Sütőfunkció Polcma‐gasságHőmérséklet(°C)Idő (perc)Kenyér (rozskenyér)1)Alsó + felsősütés1 először 230 20majd 160 - 180 30 - 60K

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓKAz üzembe helyezés és használat előtt gondosan ol‐vassa el a mellékelt útmutatót. A nem megfelelő üzem‐be helyezés vagy haszn

Étel Sütőfunkció Polcma‐gasságHőmérséklet(°C)Idő (perc)Tojásfehérjéből ké‐szült sütemények,habcsókokHőlégbefú‐vás, nagy hő‐fok 80 - 100 120 - 150Pusz

11.12 Több szinten való sütésSütőtálcán sütött sütemény / tészta / kenyérÉtel típusa Hőlégbefúvás, nagyhőfokAlulról számított polc‐szint2 polcmagasság

Készítendő étel Tömeg Hőmérséklet(°C)Polcma‐gasságIdő (perc)Borjú roston 1 - 1,5 kg 150 1 120 - 150Steak 200 - 300 g 120 1 20 - 4011.14 PizzasütésÉtel

• Javasoljuk, hogy az 1 kg súlyú vagynagyobb mennyiségű húst vagy halata sütőben süsse.• Ajánlatos pici folyadékot a hús alá ön‐teni, mert így a húslé

BorjúHúsféle Mennyi‐ségSütőfunkció Polcma‐gasságHőmérséklet °C Idő (perc)Borjú ros‐ton1 kg Infrasütés 1 160 - 180 150 - 120Borjúcsü‐lök1,5 - 2kgInfras

Hal (párolt)Húsféle Mennyi‐ségSütőfunk‐cióPolcma‐gasságHőmérséklet (°C) Idő (perc)Hal egész‐ben1 - 1,5kgAlsó + fel‐ső sütés1 210 - 220 45 - 6011.16 Gr

1) Melegítse elő a sütőt.11.17 Félkész ételek• Távolítsa el az étel csomagolását. He‐lyezze az ételt a tányérra.• Ne fedje le tányérral vagy tállal. E

11.18 Kiolvasztás• Távolítsa el az étel csomagolását. He‐lyezze az ételt a tányérra.• Ne fedje le tányérral vagy tállal. Ezmeghosszabbíthatja a felolv

Befőzési táblázat – csonthéjas gyümölcsökBefőznivaló Hőmérséklet(°C)Befőzés gyöngyö‐ző forrás kezde‐téig (perc)Befőzési idő 100°C-on (perc)Körte, birs

Étel típusa SütőfunkcióPolcmagas‐ságHőmérséklet°CIdőpercbenSokmagvaskenyérKenyér 1 170 - 190 60 - 9011.22 Húshőmérő szenzor táblázatMarhahúsKészítendő

emeket. Amikor a sütőből kiveszi vagy behelyezi azedényeket, mindig használjon konyhai edényfogókesztyűt.• A készülék tisztításához ne használjon gőzö

HalKészítendő étel MaghőmérsékletLazac 65 - 70 °CPisztráng 65 - 70 °C12. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁSVIGYÁZATLásd a „Biztonság” című részt.Tisztítással kapcsol

2.A sínt az elülső felfüggesztésen ki‐csit fordítsa befelé.3.Húzza ki a sínt a hátsó felfüggesz‐tésből.A polctartó sín behelyezéseA polctartó sín viss

3.Cserélje ki az izzót egy megfelelő,300 °C-ig hőálló izzóra.4.Illessze a fémgyűrűt az üveg fedő‐lapra.5.Szerelje fel az üveg lámpaburkola‐tot.A sütőt

2.Húzza előre a díszlécet az eltávolí‐táshoz.3.Tartsa meg az ajtó üveglapjaitegyenként a felső szélüknél fogva,és felfele húzza ki őket a vezetősín‐bő

Sorozatszám (S.N.) ...14. MŰSZAKI ADATOKÜzemi feszültség 220 - 240VFrekvencia 50 Hz15. KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVAL

MAGYAR 45

46www.aeg.com

MAGYAR 47

www.aeg.com/shop892938484-C-422013

Elektromos csatlakoztatásVIGYÁZATTűz- és áramütésveszély.• Minden elektromos csatlakoztatástszakképzett villanyszerelőnek kell el‐végeznie.• A készülé

– Ne engedjen vizet a forró készülék‐be.– A főzés befejezése után ne tárolja anedves edényeket vagy az ételt a ké‐szülékben.– A tartozékok kivételekor

3. TERMÉKLEÍRÁS1 254691012343871Kezelőpanel2Elektronikus programkapcsoló3Víztartály4A húshőmérő szenzor aljzata5Grill és fűtőelem6Sütőlámpa7Ventilátor

Gőzölő készletEgy perforálatlan és egy perforált edény.A gőzölőkészlet elvezeti a lecsapódó viz‐et az ételről párolás közben. Olyan ételelkészítéséhez

5. KEZELŐPANEL5.1 Elektronikus programkapcsoló1109875 6432Az érzékelőmezőket használja a készülék működtetéséhezSzámÉrzékelő‐mezőFunkció Megjegyzés1-K