AEG IKE64471FB Manuel d'utilisateur

USER MANUALPT Manual de instruções 2PlacaES Manual de instrucciones 26Placa de cocciónIKE64471FB

Grau de cozedura A placa desactiva--se após, 1 - 36 horas4 - 7 5 horas8 - 9 4 horas10 - 14 1,5 horas4.3 Grau de cozeduraPara seleccionar ou alterar o

Para alterar o tempo: seleccione a zonade aquecimento com . Toque em ou .Para desactivar a função: seleccione azona de aquecimento com e toqueem

durante 4 segundos. Defina o grau decozedura em menos de 10 segundos.Pode utilizar a placa. Quando desactivara placa com , a função fica novamenteact

Luz au-tomáticaFervu-ra1)Fritura2)ModoH2 3)On Veloci-dade 1da ven-toinhaVeloci-dade 1da ven-toinhaModoH3On Off Veloci-dade 1da ven-toinhaModoH4On Ve

As secções podem ser combinadas demodo a formar duas zonas deaquecimento com tamanho diferente ouapenas uma grande área deaquecimento. Pode escolher a

Posição incorreta do tacho:5.3 FlexiBridge Modo BigBridgePara ativar o modo, prima até ver oindicador de modo correspondente .Este modo liga as três

Posição incorreta do tacho:5.5 Função PowerSlideEsta função permite ajustar atemperatura através da deslocação dotacho para outra posição sobre a ár

Para ativar a função, coloque o tacho naposição correta sobre a área deaquecimento. Toque em . O indicadoracima do símbolo acende. Se nãocolocar um t

grau de cozedura definido e da duraçãoda cozedura.6.4 Exemplos de modos decozinharA relação entre o nível de calor e oconsumo de potência de uma zona

• Não obstrua o sinal entre a placa e oexaustor (por exemplo, com uma mãoou uma pega de tacho). Observe afigura.O exaustor da figura é apenas umexempl

ÍNDICE1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA... 22. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA...

8.1 O que fazer se...Problema Causa possível SoluçãoNão consegue ativar ou utili-zar a placa.A placa não está ligada àcorrente elétrica ou não estálig

Problema Causa possível SoluçãoNão ouve qualquer somquando toca nos campos dosensor do painel.Os sons estão desativados. Ative os sons. Consulte “Uti-

Problema Causa possível SoluçãoAparece e um número.A placa apresenta um erro. Desative a placa e ative-anovamente após 30 segun-dos. Se voltar a a

9.4 Montagemmin.50mmmin.500mmR 5mmmin.55mm560+1mm490+1mmmin.28 mmmin.12 mmmin. 20 mmmin. 60mmPORTUGUÊS 23

10. DADOS TÉCNICOS10.1 Placa de característicasModelo IKE64471FB PNC 949 597 363 00Tipo 62 B4A 05 AA 220 - 240 V / 400 V 2N 50 - 60 HzIndução 7.35 kW

Comprimento (L) e largura(W) da área de aquecimen-toEsquerda L 45,9 cmW 21,4 cmConsumo de energia porzona de aquecimento (ECelectric cooking)Dianteira

CONTENIDO1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD... 262. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD...

resultado de una instalación o un uso incorrectos:Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro yaccesible para futuras consultas.1.1 Seguridad

• NUNCA intente apagar un fuego con agua; apague elaparato y cubra la llama con una tapa o una mantaignífuga.• ATENCIÓN: El proceso de cocción debe se

• Siga las instrucciones de instalaciónsuministradas con el aparato.• Respete siempre la distancia mínimaentre este aparato y los demásaparatos y mobi

resultantes de instalação ou utilização incorrectas.Guarde sempre as instruções em local seguro eacessível para consultar no futuro.1.1 Segurança para

2.3 Uso del aparatoADVERTENCIA!Riesgo de lesiones,quemaduras y descargaseléctricas.• Retire todo el embalaje, las etiquetasy la película protectora (e

abrasivos, estropajos duros,disolventes ni objetos de metal.2.5 EliminaciónADVERTENCIA!Existe riesgo de lesiones oasfixia.• Póngase en contacto con la

Sensor Función Comentario3PowerSlide Para activar y desactivar la función .4FlexiBridge Para cambiar entre los tres modos de la fun-ción.5- Indicador

Pantalla DescripciónApagado automático está en funcionamiento. / / PowerSlide está en funcionamiento.3.4 OptiHeat Control(indicador de calor residua

4.4 Uso de las zonas decocciónColoque el utensilio de cocina en elcentro de la zona seleccionada. Laszonas de cocción por inducción seadaptan automáti

Para seleccionar la zona de cocción:toque varias veces hasta que seencienda el indicador de la zona decocción que desea.Para activar la función:toqu

• - el sonido se activaPara confirmar su selección, espere hastaque la placa de cocción se desactiveautomáticamente.Cuando esta función se ajusta en

Luz au-tomáticaHervir 1)Freír 2)ModoH6Encendi-doVeloci-dad delventila-dor 2Veloci-dad delventila-dor 31) La placa detecta el proceso de ebullición y

en un área de cocción grande. Lacombinación de las secciones se elige alescoger el modo aplicable al tamaño delutensilio de cocina que va a emplear.Ex

Posición incorrecta del utensilio decocina:5.3 FlexiBridge Modo depuente BigPara activar el modo, pulse hasta queaparezca el indicador de modo . Est

• AVISO: Deixar cozinhados com gorduras ou óleos naplaca sem vigilância pode ser perigoso e resultar emincêndio.• NUNCA tente extinguir um incêndio co

Posición incorrecta del utensilio decocina:5.5 Función PowerSlideEsta función permite ajustar latemperatura desplazando el utensilio decocción una p

de temperatura la próxima vez queactive la función.Activación de la funciónPara activar la función, coloque elutensilio de cocción en la posicióncorre

6.3 Öko Timer (Temporizadorecológico)Con el fin de ahorrar energía, laresistencia de la zona de cocción seapaga antes de que suene la señal deltempori

Ajuste del ni-vel de calorUtilícelo para: Tiempo(min)Sugerencias14 Hervir agua, cocer pasta, dorar carne (gulash, asado), freír patatas.Hervir grandes

7.2 Limpieza de la placa• Elimine de inmediato: restosfundidos de plástico, recubrimientosde plástico, azúcar y alimentos quecontengan azúcar. De lo c

Problema Posible causa SoluciónEl indicador de calor residualno se enciende.La zona no está caliente por-que ha funcionado pocotiempo o el sensor está

Problema Posible causa Solución se enciende.No hay ningún utensilio decocina sobre la zona.Ponga un utensilio de cocinasobre la zona. El utensilio de

encuentran en el folleto de garantía quese suministra con el aparato.9. INSTALACIÓNADVERTENCIA!Consulte los capítulos sobreseguridad.9.1 Antes de la i

min.28 mmmin.12 mmmin. 20 mmmin. 60mm10. DATOS TÉCNICOS10.1 Placa de característicasModelo IKE64471FB Número de producto (PNC) 949 597 363 00Tipo 62 B

Zona de coc-ciónPotencia nomi-nal (ajuste decalor máx.) [W]PowerBoost[W]PowerBoostduración máxi-ma [min]Diámetro de losutensilios de co-cina [mm]Poste

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA2.1 InstalaçãoAVISO!A instalação deste aparelhotem de ser efectuada poruma pessoa qualificada.AVISO!Risco de ferimentos ouda

11.2 Ahorro de energíaEstos consejos la ayudarán a ahorrarenergía al cocinar cada día.• Cuando caliente agua, utilice solo lacantidad que necesite.• E

ESPAÑOL 51

www.aeg.com/shop867346229-A-452017

• Ligue a ficha à tomada eléctricaapenas no final da instalação.Certifique-se de que a ficha ficaacessível após a instalação.• Se a tomada eléctrica e

• Este aparelho serve apenas paracozinhar. Não pode ser usado paraoutras funções como, por exemplo,aquecimento de divisões.2.4 Manutenção e limpeza• L

Utilize os campos do sensor para controlar o aparelho. Os visores, indicadores e sonsindicam as funções que estão em funcionamento.CampodosensorFunção

Visor Descrição + dígitoExiste uma anomalia. / / OptiHeat Control (Indicador de calor residual de 3 níveis): continuar acozinhar/manter quente/calor