AEG 47056VS-MN Manuel d'utilisateur

SK Návod na používanieSporák47056VS-MN47056VS-W847056VS-WN

Kuchynský riad zosmaltovanej ocele shliníkovým alebo medenýmdnom môže spôsobiť zmenusfarbenia nasklokeramickom povrchu.6.2 Šetrenie energie• Na kuchyn

7. VARNÝ PANEL – OŠETROVANIE A ČISTENIEVAROVANIE!Pozrite si kapitoly ohľadnebezpečnosti.7.1 Všeobecné informácie• Varný panel očistite po každompoužit

8.2 Funkcie rúrySymbol Funkcia rúry na pe‐čeniePoužitiePoloha Vypnuté Spotrebič je vypnutý. Teplovzdušné pečenie Na pečenie zároveň na 2 úrovniach a s

• Každý kus príslušenstvamá v hornej časti napravom a ľavom okrajimalé zarážky na zvýšeniebezpečnosti. Tietozarážky zároveňzabraňujú prevrhnutiu.• Vys

9. RÚRA - ČASOVÉ FUNKCIE9.1 DisplejA B CA) Ukazovatele funkciíB) Displej časomeruC) Ukazovateľ funkcie9.2 TlačidláTlačidlo Funkcia PopisMINUS Na nasta

Časová funkcia sa spustí. Na displeji sazobrazí ukazovateľ časovej funkcie, ktorúste nastavili.Pri použití funkciekuchynského časomeradisplej zobrazuj

Výsledok pečenia Možné príčiny RiešenieKoláč je nízky a vlhký, zvlne‐ný alebo sú na ňom vlhképásy.Príliš krátky čas pečenia. Nastavte dlhší čas pečeni

10.4 Teplovzdušné pečenie Pečenie múčnych pokrmov na jednejúrovniPečenie vo formáchPokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveňv rúreBábovka alebo brioška 150

Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveňv rúreKoláčiky (20 na plech)1501)20 - 35 31) Rúru predhrejte.Tabuľka Nákypy a zapečené jedláPokrm Teplota (°C) Čas

10.5 Tradičné pečenie na jednej úrovni Pečivo vo formáchPokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveňv rúreBábovka alebo brioška 160 - 180 50 - 70 2Koláč Madeir

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE...32. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY...

Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveňv rúrePizza (s bohatým obložením)190 - 2101)30 - 50 1 - 2Pizza (tenká)220 - 2501)15 - 25 1 - 2Nízky chlieb 230 - 25

10.6 Pizza Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveňv rúrePizza (tenká)1)200 - 2302)10 - 20 1 - 2Pizza (s bohatým obložením)1)180 - 200 20 - 35 1 - 2Švajčia

10.8 Pečenie mäsa s funkciou Tradičné pečenie HovädziePokrm Množstvo Teplota (°C) Čas (min) Úroveňv rúreDusené mäso v pekáči 1 – 1,5 kg 200 - 230 105

ZverinaPokrm Množstvo Teplota (°C) Čas (min) Úroveňv rúreZajačí chrbát, noha za‐jacaaž do 1 kg220 - 2401)30 - 40 1Srnčí/jelení chrbát 1,5 – 2 kg 210 -

Pokrm Množstvo Teplota (°C) Čas (min) Úroveňv rúreHovädzie pečené alebohovädzie filety: dobre pre‐pečenéna cm hrúbky 170 - 180 8 - 10 11) Rúru predhre

Pokrm Množstvo Teplota (°C) Čas (min) Úroveňv rúreMorka 2,5 – 3,5 kg 160 - 180 120 - 150 1Morka 4 – 6 kg 140 - 160 150 - 240 110.10 Grilovanie všeobec

Pokrm Množstvo Čas rozmra‐zovania(min.)Dodatočnýčas rozm‐razovania(v min.)PoznámkyKurča 1 kg 100 - 140 20 - 30 Kurča položte na prevrátenýtanierik pol

11.3 Vyberanie zasúvacíchlíštAk chcete rúru vyčistiť, vybertezasúvacie lišty.1. Odtiahnite prednú časť zasúvacíchlíšt od bočnej steny.2. Potiahnite za

12B2. Rám dvierok vyberte potiahnutímdopredu.3. Sklené panely dvierok uchopte na ichhornej hrane a po jednom ichvytiahnite smerom nahor z úchytiek.4.

12. RIEŠENIE PROBLÉMOVVAROVANIE!Pozrite si kapitoly ohľadnebezpečnosti.12.1 Čo robiť, keď...Problém Možné príčiny RiešenieSpotrebič sa nedá zapnúť. Sp

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorneprečítajte priložený návod na používanie. Výrobca nie jezodpovedný za š

Odporúčame, aby ste si sem zapísali tieto údaje:Model (MOD.) ...Číslo výrobku (PNC) ...

POZOR!Dbajte na to, aby steochranu proti prevráteniunainštalovali do správnejvýšky.Uistite sa, že je povrch za spotrebičomhladký.1. Pred pripevnením o

Index energetickej účinnosti 100.0Energetická trieda ASpotreba energie pri štandardnom naplnení, tradičnýrežim0.95 kWh/cyklusSpotreba energie pri štan

SLOVENSKY 33

www.aeg.com34

SLOVENSKY 35

www.aeg.com/shop867307716-A-352014

• Na varnom povrchu nenechávajte žiadne predmety.• Na čistenie spotrebiča nepoužívajte parné čističe.• Kovové predmety, napríklad nože, vidličky, lyži

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY2.1 InštaláciaVAROVANIE!Tento spotrebič smienainštalovať ibakvalifikovaná osoba.• Odstráňte všetok obalový materiál.• Poškodený

• Počas činnosti nenechávajtespotrebič bez dozoru.• Po každom použití spotrebič vypnite.• Keď je spotrebič v činnosti, priotváraní dvierok postupujte

prostriedky, drôtenky, rozpúšťadlá anikovové predmety.• Ak používate sprej na čistenie rúr,dodržiavajte bezpečnostné pokyny naobale.• Katalytický smal

3.2 Rozloženie varného povrchu170 mm265 mm145 mm145 mm140/210 mm1 324561Varná zóna 1 200 W2Vývod pary - počet a poloha závisíod modelu3Varná zóna 1 50

4.4 Zasúvacie ovládačeAk chcete použiť spotrebič, stlačteotočný ovládač. Otočný ovládač savysunie.4.5 Prvé zohriatie rúryPred prvým použitím treba prá