AEG HG654421UM manuels

Aeg HG654421UM Manuel d'utilisateur (32 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 0.65 MB |

Anglais

Espagnol

Table des matières

HG654421

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

Gas connection

5

2.5 Care and cleaning

6

2.6 Disposal

6

2.7 Service

6

3. PRODUCT DESCRIPTION

7

4. DAILY USE

7

5. HINTS AND TIPS

8

6. CARE AND CLEANING

9

7. TROUBLESHOOTING

10

8. INSTALLATION

11

8.3 Injectors replacement

12

8.4 Adjustment of minimum

12

8.5 Electrical connection

13

8.6 Connection cable

13

8.7 Building In

13

9. TECHNICAL INFORMATION

14

10. ENERGY EFFICIENCY

15

ENVIRONMENT CONCERNS

15

CONTENIDO

16

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

18

2.2 Conexión eléctrica

19

2.3 Conexión del gas

19

2.4 Uso del aparato

20

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

21

4. USO DIARIO

22

5. CONSEJOS

23

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

24

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

25

8. INSTALACIÓN

26

8.3 Sustitución de los

27

8.4 Ajuste del nivel mínimo

27

8.5 Conexión eléctrica

28

8.6 Cable de conexión

28

8.7 Empotrado

28

9. INFORMACIÓN TÉCNICA

29

10. EFICACIA ENERGÉTICA

30

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

31

867321658-A-272015

32

Aeg HG654421UM Manuel d'utilisateur (20 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 0.52 MB |

Néerlandais

Table des matières

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

Algemene veiligheid

3

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.2 Aansluiting aan het

5

2.3 Gasaansluiting

5

2.4 Gebruik

6

2.5 Onderhoud en reiniging

6

4. DAGELIJKS GEBRUIK

7

4.1 Branderoverzicht

8

4.2 Ontsteking van de brander

8

5. AANWIJZINGEN EN TIPS

9

6. ONDERHOUD EN REINIGING

10

PROBLEEMOPLOSSING

10

7.1 Problemen oplossen

11

7.2 Als u geen oplossing

11

8. MONTAGE

12

8.3 Vervanging van

13

8.4 Instellen van het

13

8.5 Aansluiting op het

14

8.6 Aansluitkabel

14

8.7 Inbouw

14

8.8 Mogelijkheden voor

15

9.1 Afmetingen kookplaat

15

10. MILIEUBESCHERMING

16

NEDERLANDS

17

397334401-A-022014

20

Aeg HG654421UM Manuel d'utilisateur (20 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 0.36 MB |

Anglais

Table des matières

HG654421UM

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INFORMATION

2

General Safety

3

SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.2 Electrical Connection

5

2.3 Gas connection

5

3. INSTALLATION

7

3.3 Gas Connection

8

3.4 Injectors replacement

8

3.5 Adjustment of minimum

9

3.6 Electrical connection

9

3.7 Replacement of the

10

3.8 Assembly

11

4. PRODUCT DESCRIPTION

12

5. DAILY USE

13

6. HINTS AND TIPS

14

7. CARE AND CLEANING

14

TROUBLESHOOTING

15

8.1 What to do if

16

8.2 If you cannot find a

16

9. TECHNICAL DATA

17

10. ENERGY EFFICIENCY

18

11. ENVIRONMENTAL CONCERNS

19

867321988-F-482018

20

Aeg HG654421UM Manuel d'utilisateur (36 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 0.52 MB |

Anglais

Espagnol

Table des matières

HG654421UM

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INFORMATION

2

General Safety

3

SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.2 Electrical Connection

5

2.3 Gas connection

5

2.5 Care and cleaning

6

3. INSTALLATION

7

3.3 Injectors replacement

8

3.4 Adjustment of minimum

8

3.5 Electrical connection

8

3.6 Connection cable

9

3.7 Assembly

9

4. PRODUCT DESCRIPTION

10

5. DAILY USE

10

5.1 Burner overview

11

5.2 Ignition of the burner

11

6. HINTS AND TIPS

12

7. CARE AND CLEANING

12

TROUBLESHOOTING

13

8.2 If you cannot find a

14

9. TECHNICAL DATA

15

10. ENERGY EFFICIENCY

16

11. ENVIRONMENTAL CONCERNS

17

CONTENIDO

18

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

18

Seguridad general

19

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

20

2.1 Instalación

21

2.2 Conexión eléctrica

21

2.3 Conexión del gas

22

2.4 Uso del aparato

22

INSTALACIÓN

23

3.3 Sustitución de los

24

3.4 Ajuste del nivel mínimo

24

3.5 Conexión eléctrica

25

3.6 Cable de conexión

25

3.7 Montaje

25

(max 150 mm)

26

4. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

27

5. USO DIARIO

27

5.3 Apagado del quemador

28

6. CONSEJOS

29

7. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

29

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

30

8.2 Si no encuentra una

31

9. DATOS TÉCNICOS

32

10. EFICACIA ENERGÉTICA

33

ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

34

ESPAÑOL 35

35

867329832-E-492018

36

Aeg HG654421UM Manuel d'utilisateur (48 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 0.85 MB |

Anglais

Espagnol

Italien

Table des matières

HG654421

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

Gas connection

5

2.5 Care and cleaning

6

2.6 Disposal

6

2.7 Service

6

3. PRODUCT DESCRIPTION

7

4. DAILY USE

7

5. HINTS AND TIPS

8

6. CARE AND CLEANING

9

7. TROUBLESHOOTING

10

8. INSTALLATION

11

8.3 Injectors replacement

12

8.4 Adjustment of minimum

12

8.5 Electrical connection

13

8.6 Connection cable

13

8.7 Building In

13

8.8 Installing hob under the

13

9. TECHNICAL INFORMATION

14

10. ENERGY EFFICIENCY

15

ENVIRONMENT CONCERNS

15

PER RISULTATI PERFETTI

16

ITALIANO

17

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

18

2.1 Installazione

19

2.2 Collegamento elettrico

19

2.3 Collegamento gas

20

2.4 Utilizzo

20

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

21

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

22

4.3 Spegnimento del

23

5.1 Pentole

23

6. PULIZIA E CURA

24

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

25

8. INSTALLAZIONE

26

8.2 Collegamento gas

27

8.4 Regolazione del livello

27

8.5 Collegamento elettrico

28

8.6 Cavo di collegamento

28

8.7 Incasso

28

9. DATI TECNICI

29

10. EFFICIENZA ENERGETICA

30

10.2 Risparmio energetico

31

CONTENIDO

32

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

34

2.2 Conexión eléctrica

35

2.3 Conexión del gas

35

2.4 Uso del aparato

36

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

37

4. USO DIARIO

38

5. CONSEJOS

39

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

40

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

41

8. INSTALACIÓN

42

8.3 Sustitución de los

43

8.4 Ajuste del nivel mínimo

43

8.5 Conexión eléctrica

44

8.6 Cable de conexión

44

8.7 Empotrado

44

9. INFORMACIÓN TÉCNICA

45

10. EFICACIA ENERGÉTICA

46

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

47

867305475-A-402014

48

Aeg HG654421UM Manuel d'utilisateur (20 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 0.57 MB |

Anglais

Table des matières

HG654421 EN User Manual

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

Gas connection

5

2.5 Care and cleaning

6

2.6 Disposal

6

3. PRODUCT DESCRIPTION

7

4. DAILY USE

7

5. HINTS AND TIPS

8

6. CARE AND CLEANING

9

7. TROUBLESHOOTING

10

8. INSTALLATION

11

8.3 Gas Connection

12

8.4 Injectors replacement

13

8.5 Adjustment of minimum

13

8.6 Electrical connection

13

8.7 Replacement of the

14

8.8 Building In

15

9.1 Hob dimensions

15

9.2 Bypass diameters

15

10. ENVIRONMENTAL CONCERNS

16

ENGLISH 17

17

ENGLISH 19

19

892962068-A-102014

20

Aeg HG654421UM Manuel d'utilisateur (20 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 0.57 MB |

Anglais

Table des matières

HG654421

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

Gas connection

5

2.5 Care and cleaning

6

2.6 Disposal

6

2.7 Service

6

3. PRODUCT DESCRIPTION

7

4. DAILY USE

7

5. HINTS AND TIPS

8

6. CARE AND CLEANING

9

7. TROUBLESHOOTING

10

8. INSTALLATION

11

8.3 Gas Connection

12

8.4 Injectors replacement

13

8.5 Adjustment of minimum

13

8.6 Electrical connection

13

8.7 Replacement of the

14

TECHNICAL INFORMATION

15

10. ENERGY EFFICIENCY

16

11. ENVIRONMENT CONCERNS

17

ENGLISH 19

19

867305495-A-362014

20

Aeg HG654421UM Manuel d'utilisateur (36 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 0.36 MB |

Anglais

Espagnol

Table des matières

HG654421

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

General Safety

3

SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.1 Installation

5

2.2 Electrical Connection

5

2.3 Gas connection

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

7

4. DAILY USE

7

4.1 Burner overview

8

4.2 Ignition of the burner

8

5. HINTS AND TIPS

9

6. CARE AND CLEANING

9

TROUBLESHOOTING

10

7.2 If you cannot find a

11

8. INSTALLATION

12

8.3 Injectors replacement

13

8.4 Adjustment of minimum

13

8.5 Electrical connection

14

8.6 Connection cable

14

8.7 Assembly

14

TECHNICAL DATA

15

10. ENERGY EFFICIENCY

16

11. ENVIRONMENTAL CONCERNS

17

CONTENIDO

18

Seguridad general

19

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

21

2.3 Conexión del gas

22

2.4 Uso del aparato

22

2.5 Mantenimiento y limpieza

23

2.6 Eliminación

23

2.7 Asistencia

23

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

24

4. USO DIARIO

24

5. CONSEJOS

25

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

26

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

27

7.2 Si no encuentra una

28

8. INSTALACIÓN

29

8.3 Sustitución de los

30

8.4 Ajuste del nivel mínimo

30

8.5 Conexión eléctrica

31

8.6 Cable de conexión

31

8.7 Montaje

31

DATOS TÉCNICOS

32

9.2 Diámetros de derivación

33

9.3 Otros datos técnicos

33

10. EFICACIA ENERGÉTICA

34

ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

34

ESPAÑOL 35

35

867329832-C-462016

36

Plus de produits et de manuels pour Plaques chauffantes AEG

Modèles	Type de document
ARC1310I	Manuel d'utilisateur Aeg ARC1310I User Manual [sk] , 27 pages
99852G-M	Manuel d'utilisateur Aeg 99852G-M User Manual [de] , 28 pages
43036IW-MN	Manuel d'utilisateur Aeg 43036IW-MN User Manual, 84 pages
4705RVS-WN	Manuel d'utilisateur Aeg 4705RVS-WN User Manual [bg] , 36 pages
47056VS-W8	Manuel d'utilisateur Aeg 47056VS-W8 User Manual [en] [sk] , 64 pages
25658G-M	Manuel d'utilisateur Aeg 25658G-M User Manual, 28 pages
HG755820UM	Manuel d'utilisateur Aeg HG755820UM User Manual [de] , 36 pages
HG795440XB	Manuel d'utilisateur Aeg HG795440XB User Manual [fr] , 20 pages
C3100-4-M	Manuel d'utilisateur Aeg C3100-4-M User Manual, 68 pages
HC411521GB	Manuel d'utilisateur Aeg HC411521GB User Manual, 20 pages
61100MF-an	Manuel d'utilisateur Aeg 61100MF-AN User Manual, 24 pages
KM4400001M	Manuel d'utilisateur Aeg KM4400001M Brukermanual [da] , 40 pages
KME861000M	Manuel d'utilisateur Aeg KME861000M User Manual, 44 pages
CE33002-1-EW	Manuel d'utilisateur Aeg CE33002-1-EW User Manual [da] [en] [fr] [nl] , 40 pages
600 M-ALRAA 9	Manuel d'utilisateur AEG 600 M-ALRAA 9 Benutzerhandbuch, 19 pages
61100 M-DRAD 3	Manuel d'utilisateur AEG 61100 M-DRAD 3 Benutzerhandbuch, 22 pages
21601 G-B	Manuel d'utilisateur AEG 21601 G-B Benutzerhandbuch, 20 pages
602 M-MT AA 1	Manuel d'utilisateur AEG 602 M-MT AA 1 Benutzerhandbuch, 32 pages
61119 M-M AA 6	Manuel d'utilisateur AEG 61119 M-M AA 6 Benutzerhandbuch, 32 pages
6050 K-BN	Manuel d'utilisateur AEG 6050 K-BN Benutzerhandbuch, 15 pages

AEG appareils