AEG SCE81816TS Manuel d'utilisateur

USER MANUALSQ Udhëzimet për përdorim 2Frigorifer me NgrirjeMK Упатство за ракување 21Фрижидер со замрзнувачSCE81816TS

12Mos e lëvizni raftin prejxhami mbi sirtarin ezarzavateve për të siguruarqarkullim të mirë të ajrit.4.4 Ngrirja e ushqimit tëfreskëtNdarja e ngrirësi

kontrolluesin e temperaturës në njëcilësim më të ftohtë dhe prisni 12 orëpërpara se të kontrolloni sërish treguesine temperaturës.OKOKABPasi të keni v

• Një zhurmë e papritur kërcitëse ngabrenda pajisjes që shkaktohet ngazgjerimi termik (një fenomen fizik inatyrshëm dhe jo i rrezikshëm).• Një zhurmë

5.6 Këshilla për ruajtjen eushqimeve të ngriraPër të arritur performancën më të mirënga kjo pajisje, duhet:• të siguroheni që ushqimet e ngrira qëkeni

6.4 Shkrirja e ngrirësitNdarja e ngrirësit është pa formimbryme. Kjo do të thotë se gjatë procesittë punës nuk krijohet brymë, as në murete brendshme

Problemi Shkaku i mundshëm ZgjidhjaTemperatura në pajisjeështë tepër e lartë.Drejtojuni seksionit "Alarmi iderës së hapur" ose "Alarmi

Problemi Shkaku i mundshëm ZgjidhjaTapa e tubit të shkarkimittë ujit nuk është vendosursiç duhet.Vendoseni mirë tapën e tubittë shkarkimit të ujit.Pro

Problemi Shkaku i mundshëm ZgjidhjaTemperatura në pajisjeështë tepër e ulët/e lartë.Rregullatori i temperaturësnuk është vendosur siçduhet.Caktoni një

Kategoria eklimësTemperatura e ambientitSN +10°C deri + 32°CN +16°C deri + 32°CST +16°C deri + 38°CT +16°C deri + 43°CKur funksionon jashtë atijdiapaz

CLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!10. TË DHËNAT TEKNIKE10.1 Të dhënat teknike Përmasat e ndarjes Lartësia

PËRMBAJTJA1. TË DHËNA PËR SIGURINË... 22. UDHËZIMET PËR SIGURINË...

Koha në rritje Orë 21Tensioni Volt 230 - 240Frekuenca Hz 50Të dhënat teknike jepen në pllakën especifikimeve, e cila gjendet në anën ejashtme ose

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ... 212. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА...

монтажа или употреба. Секогаш чувајте гиупатствата на сигурно и безбедно место заподоцнежна употреба.1.1 Безбедност на деца и ранливи лица• Овој апара

ако не е вид којшто е препорачан од страна напроизводителот.• Не користете воден спреј и пареа за чистење наапаратот.• Чистете го апаратот со мека, вл

• Апаратот мора да биде заземјен.• Проверете дали параметрите наплочката со спецификации секомпатибилни со електричнатамоќност на мрежата на електричн

2.6 РасходувањеПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Ризик од повреда илизадушување.• Исклучете го апаратот одприклучокот за струја.• Отсечете го кабелот за струја ифрлете г

L. функција DYNAMICAIR3.3 Вклучување1. Ставете го приклучокот за струјаво штекерот.2. Притиснете го копчето на апаратотON/OFF ако е исклучен екранот.П

покажува највисоката достигнататемпература, а потоа повторно јапокажува поставената температура.Показното светло заалармот продолжува датрепка додека

Се прикажува показното светлоChildLock.За да ја исклучите функцијатаChildLock, повторете ја постапкатадодека не се исклучи показното светлоChildLock.3

4.2 Местење на полици наврататаЗа да се овозможи чување на пакетихрана во разни големини, полиците навратата може да се поставуваат наразлични височин

udhëzimet në një vend të sigurt dhe ku mund të arrihenlehtë për t'iu referuar në të ardhmen.1.1 Siguria e fëmijëve dhe personave meprobleme• Kjo

Во оваа состојба,температурата напреградата на фрижидеротможе да падне под 0°C.Ако се случи тоа,поставете го регулаторотна температурата напоставка за

Ви овозможува рачно да говклучите апаратот кога епотребно (погледнете во„Функција DYNAMICAIR“).Апаратот DYNAMICAIRзапира кога вратата еотворена и се в

• Путер и сирење: ставете госпецијален херметчки сад илизавиткајте го со алуминиумскафолија или пластично ќесе за да гоизвадите воздухот колку што мож

6.2 Периодично чистењеВНИМАНИЕ!Не влечете ги, непоместувајте ги и неоштетувајте ги цевкитеи/или каблите вофрижидерот.ВНИМАНИЕ!Внимавајте да не гооштет

7. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Видете во поглавјата зазаштита и сигурност.7.1 Што да направите ако...Проблем Можна причина РешениеАпаратот не р

Проблем Можна причина РешениеСветлото не работи. Светлото не е исправно. Стапете во контакт сонајблискиот Овластенсервисен центар.Компресорот работине

Проблем Можна причина РешениеКомпресорот не започнувада работи веднаш попритискање на копчетоCOOLMATIC, или послеменување натемпературата.Тоа е нормал

Проблем Можна причина РешениеИстовремено се внесенимногу производи.Ставајте помалку производиистовремено.Вратата се отворалачесто.Отворајте ја вратата

Може да дојде до појава наодредени функционалнипроблеми кај некои моделидоколку работат вон тојопсег. Правилнотоработење може да сегарантира само вона

CLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!10. ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ10.1 Технички податоци Димензии на отворот Висина

produkte gërryese, materiale të ashpra pastruese,tretës ose objekte metalike.• Mos ruani në pajisje substanca që shpërthejnë, sip.sh. kuti aerosoli me

Време на постигнувањетемпература после вклучувањеЧасови 21Волтажа Волти 230 - 240Фреквенција Hz 50Техничките информации се наоѓаат наплочката со

МАКЕДОНСКИ 41

www.aeg.com42

МАКЕДОНСКИ 43

www.aeg.com/shop222374862-A-382017

2.3 PërdorimiPARALAJMËRIM!Rrezik lëndimi, djegiesh,goditjeje elektrike ose zjarri.• Mos i ndryshoni specifikimet e kësajpajisjeje.• Mos vendosni pajis

3. FUNKSIONIMI3.1 Paneli i kontrollit51678 4 3 21Ekrani2Butoni i rritjes së temperaturës sëngrirësit3Butoni i uljes së temperaturës sëngrirësit4OK5Mod

3.4 Fikja1. Shtypni butonin ON/OFF të pajisjespër 5 sekonda.Ekrani do të fiket.2. Hiqeni spinën elektrike nga priza.3.5 Rregullimi i temperaturësCakto

Funksioni çaktivizohet dukepërzgjedhur një temperaturëtë ndryshme të caktuar.3.11 Funksioni FROSTMATICFunksioni FROSTMATIC shpejtonngrirjen e ushqimev

Aktivizimi i funksionitDYNAMICAIR rrit konsumine energjisë.Nëse funksioni aktivizohetautomatikisht, treguesiDYNAMICAIR nuk shfaqet(drejtojuni seksioni